Discussió:Woody Guthrie

Aquesta terra és la nostra terra

Em sembla que la primera traducció i versió cayalana d'aquesta cançó va ser de Xesco Boix i que La Trinca la va versionar amb posterioritat. Segurament La Trinca la va fer més popular que en Xesco Boix, però crec que caldria reconèixer-li el mèrit a Xesco Boix. Ferran Mir (disc.) 11:00, 1 des 2024 (CET)

Hagués dit el mateix, però no aconsegueixo trobar la data en que en Xesco Boix (o el Grup de Folk) la va gravar. Trobo només que surt en un disc de la Trinca de 1969, i això era molt al principi de la carrera de Xesco Boix.

Tot buscant, he vist que la Trinca i Xesco Boix tenen més cançons en comú que no em pensava. Pere prlpz (disc.) 12:36, 1 des 2024 (CET)

Malauradament jo tampoc en tinc cap evidència. Potser estàvem tots dos equivocats. Ferran Mir (disc.) 16:24, 2 des 2024 (CET)