Disputa entre un home i el seu ba
 | |
| Tipus | manuscrit i obra literària  |
|---|---|
| Estat | antic Egipte |
| Gènere artístic | Sebayt |
| Material | papir |
| Ubicació | Museu Egipci de Berlín |
| Creació | valor desconegut |
| Autor | valor desconegut |
La Disputa entre un home i el seu ba, conegut també com el Diàleg del desesperat de la vida amb la seva ànima (segle xxi aC), és un text poètic de l'antic Egipte, d'autor desconegut. Sembla pertànyer a la dinastia XII, és a dir, l'època del Regne mitjà. L'única còpia del manuscrit que ha arribat als nostres dies consta de 155 columnes d'escriptura hieràtica, i és un palimpsest de l'anvers del papir de Berlín 3.024.[1] Cap de les traduccions proposades han estat aprovades per la majoria d'experts, ja que presenta diversos danys, errades d'ortografia, manca del començament, i altres problemes. Karl Richard Lepsius comprà el papir de Berlín a Egipte el 1843, i publicà el text per primera vegada el 1859.[2][3]
L'interlocutor de l'home cansat del món és el seu ba, un dels aspectes de l'ànima en l'antiga mitologia egípcia, a qui li exposa les amargors de la vida, i la seva ànima tracta de rebatre'l exposant-li les seves bondats. En faltar el principi, el motiu i les circumstàncies externes de la conversa no es coneixen.[4] Durant el Regne mitjà només el faraó tenia atribuïda l'ànima, per tant aquest text és una de les primeres proves d'un particular amb ba i sembla una mostra d'un gènere literari molt antic (s'hi troben expressions semblants en els textos d'un escriptor anterior, el del papir d'Ipuur); ecos d'aquest tipus de gènere ressonen en el posterior Llibre de Job hebreu.
Referències
[modifica]- ↑ Lichtheim, 2006, p. 163-169.
- ↑ Lichtheim, 2006, p. 163.
- ↑ Allen, James. The debate between a man and his soul a masterpiece of ancient Egyptian literature. Leiden: Brill, 2011. ISBN 9789004193062.
- ↑ Koch, 1993, p. 252, 261.
Bibliografia
[modifica]- Koch, Klaus. Geschichte der ägyptischen Religion : von den Pyramiden bis zu den Mysterien der Isis. Stuttgart: Kohlhammer, 1993. ISBN 978-3-17-009808-4.
- Lichtheim, Miriam. Ancient Egyptian literature : a book of readings. 2006 ed. Berkeley, Calif. [u.a.]: Univ. of California Press, 2006. ISBN 978-0520248427.