Divisions administratives de Corea del Nord

Les divisions administratives de Corea del Nord són organitzades a tres nivells jeràrquics. Algunes de les unitats tenen equivalències en el sistema de Corea del Sud. Al nivell més alt hi han nou províncies, dos ciutats directament governades, i tres divisions administratives especials. Les divisions del segon nivell són ciutats, comtats, barris, i districtes. Hi ha més subdivisions en entitats del tercer nivell: ciutats, barris, pobles, i els districtes dels treballadors. El sistema del tercer nivell administratiu utilitzat a Corea del Nord va ser primer inaugurat per Kim Il-sung el 1952, com a part d'una reestructuració massiva de govern local. Anteriorment, el país havia usat un sistema multi-nivell similar al que encara es fa servir a Corea del Sud. (Les traduccions no són oficials, però si aproximacions. Els noms han sét romanitzats segons el sistema McCune-Reischauer utilitzat oficialment dins Corea del Nord; l'editor va ser també guiat per les pronunciacions usades el 2003 pel mapa de Corea de National Geographic).

Divisions de primer nivell

Les nou províncies nord-coreanes actuals deriven de les províncies tradicionals de Corea, però han estat més subdivides des de la divisió de Corea. Són àrees grans incloent-hi ciutats, regions rurals i muntanyoses. Les dues ciutats directament governades (Chikhalsi; 직할시, 直轄市) són ciutats metropolitanes grans que han estat separades de les seves províncies anteriors per esdevenir unitats de primer nivell. Les altres quatre ciutats van estar directament governades antigament, però van ser posteriorment reincorporades amb les seves províncies o reorganitzades d'una altra forma.

Les tres regions administratives especials van ser totes creades el 2002 pel desenvolupament de projectes de col·laboració amb Corea del Sud i altres països. Una d'elles, la Regió Administrativa Especial de Sinuiju, tenia la intenció d'atreure empreses i inversió xinesa, a partir de l'any 2003 ha estat instal·lada. Les regions administratives especials no tenen cap divisió de segon i tercer nivell.

Divisió	Nom	Hangul	Capital	Hangul
Ciutat	Pyongyang	평양시	Pyongyang	평양시
Ciutat	Rasŏn	라선시	Rasŏn	라선시
Província	Chagang	자강도	Kanggye	강계시
Província	Kangwon	강원도	Wonsan	원산시
Província	Ryanggang	량강도	Hyesan	혜산시
Província	Hamgyong del Nord	함경북도	Chongjin	청진시
Província	Hamgyong del Sud	함경남도	Hamhung	함흥시
Província	Hwanghae del Nord	황해북도	Sariwon	개성시
Província	Hwanghae del Sud	황해남도	Haeju	해주시
Província	Pyongan del Nord	평안북도	Sinuiju	신의주시
Província	Pyongan del Sud	평안남도	Pyongsong	평성시

Divisions de segon nivell

Veure Llista de divisions administratives de segon nivell de Corea del Nord per una llista completa.

Un mapa de Corea del Nord amb divisions de segon nivell

La divisió de segon nivell més comuna és el comtat (Kun; 군, 郡), una àrea menys urbanitzada dins d'una província o ciutat directament governada. Els districtes més populars dins les províncies són les ciutats (Si; 시, 市), i la ciutat de Namp'o és una ciutat especial (T'ŭkkŭpsi; 특급시, 特級市). Algunes províncies també tenen dos tipus de districtes (Ku, Chigu).

Els centres de la ciutat de les ciutats directament governades estan organitzades en barris (Kuyŏk, equivalent al sud-coreà Gu).

Divisions de tercer nivell

Les parts rurals de les ciutats i els comtats estan organitzades en pobles (Ri, 리, 里, 里). Les àrees cèntriques dins de les ciutats són dividides barris (Tong, 동, 洞, 洞), i una part poblada d'un comtat forma una ciutat (Ŭp, 읍, 邑, 邑). Alguns comtats també tenen els districtes dels treballadors (Rodongjagu).

Fonts

Les fonts per aquest article són Chosun Ilbo pàgines 행정구역 Arxivat 2006-11-02 a Wayback Machine. 현황 ("Haengjeong Guyeok Hyeonhwang") i 행정구역 개편 일지 ("Haengjeong Guyeok Gaepyeon Ilji") (només corèa; actualitzat 2004).

Enllaços externs

• NKChosun Mapa de regions administratives Arxivat 2004-08-03 a Wayback Machine.
• Mapa de regions administratives Arxivat 2005-10-25 a Wayback Machine., Programa Alimentari Mundial