Dokkōdō
Aparença
Tipus | obra escrita |
---|---|
Fitxa | |
Autor | Miyamoto Musashi |
Llengua | japonès |
Publicació | 1645 |
El Dokkōdō (獨行道, «El camí de la soledat», «El camí que s'ha seguir a soles») és una obra escrita per Miyamoto Musashi una setmana abans de la seua mort en 1645. És una obra breu consistent en 19 a 21 preceptes (els preceptes 4 i 20 s'ometen de la versió original). El Dokkōdō va ser escrit quan Musashi repartia les seues possessions per a preparar-se a la mort i ho va dedicar al seu deixeble favorit: Terao Magonojo. En aquest document s'expressa una forma de vida estricta, honesta i ascètica.
Els preceptes
[modifica]- Accepta tot exactament de la manera que és.
- No busques el plaer pel seu propi bé.
- Sota cap circumstància, no depengues d'un sentiment parcial.
- Pensa lleugerament en tu i profundament en el món.
- Mantén-te separat del desig al llarg de tota la teua vida.
- No et penedisques del que has fet.
- Mai sigues gelós.
- Mai t'entristisques per una separació.
- El ressentiment i les queixes no són adequades ni cap a tu mateix ni cap a uns altres.
- Mai permetes que et guie la luxúria o l'amor.
- No tingues preferències en cap cosa.
- S'indiferent cap a on vius.
- No perseguisques tastar bon menjar.
- No t'aferres a possessions que ja no necessites.
- No actues seguint costums o creences.
- No col·leccionis armes ni hi practiquis més enllà de l'útil.
- No tingues por a la mort.
- No busques posseir béns o feus en la teua vellesa.
- Respecte a Buda i els déus sense comptar amb la seua ajuda.
- Pots abandonar el teu cos però has de perseverar en l'honor.
- Mai t'apartes del Camí.
Bibliografia
[modifica]- Kenji Tokitsu (tr. Sherab Chodzin Kohn). Miyamoto Musashi: His Life and Writings. Weatherhill, 2006. ISBN 978-0-8348-0567-5.
Enllaços externs
[modifica]- Dōkkodō, el text original i la seua reconstrucció. Arxivat 2008-12-18 a Wayback Machine. (japonès)