Doris Bartholomew
Biografia | |
---|---|
Naixement | 1930 (93/94 anys) valor desconegut |
Formació | Universitat de Chicago - lingüística diacrònica (–1965) Columbia Bible College (en) - grau universitari (–1952) Columbia International University (en) |
Activitat | |
Camp de treball | Lingüística |
Ocupació | antropòloga, traductora de la Bíblia, traductora, lingüista, redactora en cap |
Doris Aileen Bartholomew (nascuda el 1930)[1] és un lingüista estatunidenca, la investigació publicada de la qual s'especialitza en la lexicografia, lingüística històrica i lingüística descriptiva de les llengües de Mèxic, en particular les otomang. Les extenses publicacions de Bartholomew en llengües mesoamericanes abasten cinc dècades d'investigació activa. També ha publicat nombrosos treballs sobre llengües zapoteques i otomí. Ha estat redactora en cap i directora de publicacions per a l'Institut Lingüístic d'Estiu (LV), el cos d'afiliats incorporat a Mèxic a SIL International.
Estudis i carrera acadèmica
[modifica]Com a estudiant Bartolomé va assistir al Columbia Bible College[2] a Columbia (Carolina del Sud), on es va graduar el 1952.[3] Va dur a terme els seus estudis de doctorat a la Universitat de Chicago, obtenint el seu doctorat el 1965. La seva tesi doctoral es referia a la reconstrucció i lingüística històrica de les llengües otopame.[4]
Bartholomew va dur a terme el treball de camp lingüístic entre diferents comunitats lingüístiques indígenes mexicanes, mentre treballava com a coordinador de publicacions per al diccionari bilingüe de l'ILV. També va donar conferències a temps parcial en lingüística a El Colegio de México.[5]
Obra parcial
[modifica]Entre les obres de Bartholomew podem destacar:
- Bartholomew, Doris «Some revisions of Proto-Otomi consonants». International Journal of American Linguistics, 26, 3, 1960, pàg. 317–329. JSTOR: 1263552.
- Bartholomew, Doris «Concerning the Elimination of Nasalized Vowels in Mezquital Otomi». International Journal of American Linguistics, 34, 3, 1968, pp.215–217. DOI: 10.1086/465017. JSTOR: 1263568.
- Bartholomew, Doris «El limosnero y otros cuentos en otomí». Tlalocan, 4, 1963, pàg. 120–24.(castellà)
- Bartholomew, Doris «Review of Otomi Parables, Folktales, and Jokes by H. Russell Bernard; Jesús Salinas Pedraza». International Journal of American Linguistics, 45, 1, 1979, pàg. 94–97. DOI: 10.1086/465579.
- BARTHOLOMEW, DORIS (1963). "The Reconstruction of Otopamean (Mexico)" (Ph.D. diss.,. University of Chicago, 1965)
Referències
[modifica]Bibliografia
[modifica]- CIU Alumni Association «Class Notes» (PDF online facsimile). Upward. Alumni Ministries Office, Columbia International University [Columbia, SC], 4, 3, Summer 2009, pàg. 8–10. Arxivat de l'original el 2013-12-15 [Consulta: 13 agost 2009].
- Hartmann, Reinhard R.K.. Lexicography: Critical Concepts. Volume II: Reference works across time, space, and languages. London: Routledge, 2003. ISBN 0-415-25367-5. OCLC 51222235.