L'any del diluvi
El año del diluvio  | |
|---|---|
 | |
| Fitxa | |
| Direcció | Jaime Chávarri |
| Protagonistes | |
| Guió | Eduardo Mendoza i Garriga i Jaime Chávarri |
| Música | Carles Cases i Pujol |
| Fotografia | Jaume Peracaula i Roura |
| Muntatge | Ángel Hernández Zoido |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Espanya, Itàlia i França |
| Estrena | 24 abril 2004 |
| Durada | 92 min |
| Idioma original | castellà |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | drama |
      
| |
L'any del diluvi (títol original en castellà, El año del diluvio) és una pel·lícula espanyola dirigida per Jaime Chávarri el 2004, i protagonitzada per Darío Grandinetti, Fanny Ardant, Ginés García Millán, Pepa López, Francesc Orella, Eloy Azorín, Rosa Novell i Francis Lorenzo.[1] El guió de la pel·lícula està basat en la novel·la homònima d'Eduardo Mendoza de 1992, va ser guanyadora de la III Edició del Premi de les lectores de la revista Elle i ambientat en la postguerra de la guerra civil espanyola.[2] Ha estat doblada al català i emesa per TV3 el 2 de desembre de 2006.[3]
Sinopsi
[modifica]Sor Consuelo (Fanny Ardant) és la superiora d'un hospital d'un orde de religioses dedicades a la medicina caritativa. Un dels seus projectes és transformar l'atrotinat i gairebé inútil hospital del poble en un modern asil d'ancians dotat de les últimes infraestructures. Però per a dur-ho a terme necessita finançament. És llavors quan la decidida monja pren la determinació de visitar a un ric terratinent anomenat Augusto Aixelá (Darío Grandinetti). A aquest senyoret de camp amb fama de faldiller li fa gràcia la determinació i ambició de la Superiora, i decideix ajudar-la advocant pel seu projecte en els alts cercles del govern que freqüenta a Madrid. És així com Sor Consuelo inicia una relació econòmica prometedora amb Aixelá. Però les seves contínues trobades provoquen una proximitat que acabarà derivant en una atracció passional i tempestuosa el record de la qual perdurarà fins al final dels seus dies.[4]
Repartiment
[modifica]- Fanny Ardant: germana Consuelo
- Darío Grandinetti: Aixelá,
- Ginés García Millán: Balaguer
- Eloy Azorín: Bartolo
- Pepa López: María
- Francesc Orella: Cabo Lastre
- Sandra De Falco: monja
- Rosa Novell: monja
- Francis Lorenzo: Moisés
- Miquel Gelabert: Boix
- Quim Armengol: defector
- Fina Rius: germana Jacoba
Nominacions
[modifica]- Nominada al Goya al millor guió adaptat
- Nominada a la Medalla al millor guió adaptat
Referències
[modifica]- ↑ Jaime Chavarri presenta 'El año del diluvio', una historia de pasiones humanas, El País, 28 d'abril de 2004
- ↑ Chávarri filma 'El año del diluvio', una pasión de posguerra a partir de la novela de Eduardo Mendoza, El Mundo, 25 d'abril de 2004
- ↑ L'any del diluvi a esadir.cat
- ↑ El año del diluvio a Fotogramas
- ↑ El año del diluvio al web dels Goya
- ↑ «Premios del CEC a la producción española de 2004». Círculo de Escritores Cinematográficos. Arxivat de l'original el 2021-05-06. [Consulta: 6 setembre 2019].