Vés al contingut

El llop i la cigonya

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de llibreEl llop i la cigonya
(fr) Le Loup et la Cigogne Modifica el valor a Wikidata

Modifica el valor a Wikidata
Tipusobra literària Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
AutorJean de La Fontaine Modifica el valor a Wikidata
Llenguafrancès Modifica el valor a Wikidata
Publicació1678 Modifica el valor a Wikidata
Creació1668
Publicat aFables de La Fontaine (fr) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Gènerefaula Modifica el valor a Wikidata

El llop i la cigonya és una faula clàssica recollida per Isop, Fedre i Jean de La Fontaine. Apareix amb variants (per exemple el llop convertit en guineu) en diversos textos budistes recollits al Jataka[1] i també a la tradició jueva, fet que apunta a una primera versió comuna a totes les fonts clàssiques.

Argument

[modifica]

Un llop es queixava amargament del dolor que li produïa un os que tenia travessat a la gola. Prometia una gran recompensa a qui li tragués. Una cigonya va usar el seu llarg bec per introduir-se dins la gola del llop i extirpar-li l'os. Quan va reclamar el seu premi, el llop li va contestar que prou recompensa era haver-se apropat a la boca d'un llop sense acabar morint.

Anàlisi

[modifica]

L'ensenyament que es pot extreure de la faula és que els poderosos no són agraïts i que val més malfiar-se'n. Aquesta lectura política és la que apareix a la majoria de comentaristes de la faula.[2]

La faula va inspirar diverses adaptacions i representacions artístiques. Va proliferar especialment com a motiu escultòric des de l'Edat Mitjana.[3]

Referències

[modifica]
  1. Jataka Tales, H. T. Francis & E. J. Thomas, Cambridge 1916
  2. «Minor poems of John Lydgate». University of Virginia.
  3. Viollet-le-Duc, Eugène. Dictionary of French Architecture from 11th to 16th Century, Paris, 1856.