Guillem Nicolau
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | segle XIV  Maella (província de Saragossa) |
| Mort | valor desconegut |
| Activitat | |
| Ocupació | escriptor, traductor |
Guillem Nicolau fou un traductor del s. XIV, al servei del rei Pere el Cerimoniós. Va ser rector de Maella. És el probable autor de la versió llatina conservada de les Cròniques dels reis d'Aragó e comtes de Barcelona, acabada vers el 1372. Cap al 1390 feu també una traducció al català de les Heroides d'Ovidi (una part de la qual fou publicada el 1875 a "La Renaixença").[1][2]
Referències
[modifica]- ↑ «Guillem Nicolau». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 8 desembre 2016].
- ↑ Pujol, Josep «Les glosses de Guillem Nicolau a la seva traducció de les «Heroides» d'Ovidi (1390): una proposta d'identificació». Caplletra. Revista Internacional de Filologia, Núm. 39, 2005, pàg. 199-229 [Consulta: 8 desembre 2016].