Gyoseob
교섭 | |
---|---|
Fitxa | |
Direcció | Yim Soon-rye |
Protagonistes | |
Muntatge | Kim Seon-min |
Distribuïdor | Plus M Entertainment |
Dades i xifres | |
País d'origen | Corea del Sud |
Estrena | 18 gener 2023 |
Durada | 108 min |
Idioma original | coreà |
Color | en color |
Recaptació | 13.500.000 $ |
Descripció | |
Gènere | cinema de ficció criminal, cinema d'acció i thriller |
Lloc web | thepointmen2023.com |
Gyoseob (coreà, 교섭, hanja 交涉, Negociant), comercialitzada internacionalment com The Point Men és un thriller d'acció sud-coreà del 2023 dirigida per Yim Soon-rye i protagonitzada per Hwang Jung-min i Hyun Bin.[1][2] La pel·lícula es basa en la crisi dels ostatges de Corea del Sud de 2007 a l'Afganistan i la missió de rescat posterior.[3] [4] Es va estrenar el 18 de gener de 2023 a Corea del Sud i es va projectar en Dolby Atmos.[5]
Argument
[modifica]Una història sobre un diplomàtic i un agent del Servei Nacional d'Intel·ligència (NIS) que lluiten i arrisquen les seves vides en sòl estranger per salvar els ostatges coreans que han estat segrestats a l'Afganistan. La pel·lícula es basa en fets reals de la crisi d'ostatges de Corea del Sud de 2007 a l'Afganistan, quan 23 missioners cristians sud-coreans van ser capturats i retinguts com a ostatges a l'Afganistan. Hyun Bin interpretant a un agent del NIS duu a terme una operació de rescat i negociacions amb l'ajuda del diplomàtic interpretat per Hwang Jung-min.
Repartiment
[modifica]- Hwang Jung-min com a Jung Jae-ho, diplomàtic[6]
- Hyun Bin com Park Dae-sik, agent del NIS[7]
- Kang Ki-young com Qasim / Lee Bong-han[8]
- Jung Jae-sung com a viceministre Kim[9]
- Kwon Hyuk com a secretari
- Bryan Larkin com Abdula[10]
- Jeon Sung-woo com secretari Cha[10]
- Fahim Fazli com a líder talibà
- Lee Seung-chul com a ministre Choi
- Iyad Hajjaj com a ministre d’afers estrangers de l’Afganistan
- Ahn Chang-hwan com Sim Bo-jung[10]
- Park Hyung-soo com Park Jeon-ryak[10]
Producció
[modifica]La pel·lícula inspirada en una història real dels 23 voluntaris cristians sud-coreans presos com a ostatges per militants talibans a l'Afganistan el 2007, havia de començar el seu rodatge a finals de març de 2020, a Jordània, però a causa de la pandèmia de COVID-19 el rodatge es va ajornar.[11] Després de la normalització, la fotografia principal va començar a finals d'abril de 2020. Els actors i l'equip de producció van volar al juliol perl rodatge de Jordania, que es va acabar el setembre del 2020.[12]
Estrena
[modifica]La pel·lícula estava programada inicialment per estrenar-se el setembre de 2022, però es va ajornar a causa de les conseqüències de la COVID-19 i les agendes ocupades dels actors principals.[13] El desembre de 2022, amb el llançament del tràiler, la data d'estrena a les sales de la pel·lícula es va anunciar per al 18 de gener de 2023.[14] Després de l'estrena nacional, la pel·lícula està prevista per a l'estrena a Amèrica del Nord el 27 de gener, a Hong Kong i Macau el 2 de febrer, a Taiwan el 3 de febrer, a Filipines el 8 de febrer, a Cambodja el 3 de març i a Tailàndia el 23 de març.[15] La pel·lícula es va estrenar en cinemes selectes dels Estats Units i el Canadà el 27 de gener de 2023 per 815 Pictures.[16]
Recepció
[modifica]Taquilla
[modifica]La pel·lícula es va estrenar el 18 de gener de 2023 a 1.289 pantalles.[17][18] Va obrir el primer lloc a la taquilla coreana amb 104.798 entrades.[19][20] La pel·lícula va encapçalar la col·lecció setmanal a la taquilla coreana de la setmana del 16 al 22 de gener en recaptar 5.478.201 dòlars i 659.022 espectadors.[21] La pel·lícula va superar el milió d’espectadors en set dies després de l’estrena. Va registrar 1.023.232 espectadors acumulades el 24 de gener.[22]
El 22 de febrer de 2023, amb un impor brut de US$ 13,471,119 i 1,721,111 entrades, és la segona pel·lícula coreana més taquillera de 2023.[18][17]
Resposta crítica
[modifica]Lee Da-won de Cine21 revisant la pel·lícula va elogiar les actuacions d'Hwang Jung-min i Hyun Bin, i va escriure: "Gràcies a la respiració estable d’aquestes dues persones, l'atracció de la pel·lícula augmenta encara més". Lee va opinar que, tot i que la narració del director Im Soon-rye és "com s'esperava ordenada i clara", però "la manca de catarsi en la 'narrativa de derrotar el mal i rescatar els febles' és una debilitat important que no garanteix l'èxit de la pel·lícula."[23] Han Hyeon-jeong en una ressenya per a Maeil Economy va escriure que "hi ha una mica de catarsi fins i tot en la coordinació més perfecta dels dos protagonistes perfectes". A Han li va agradar el clímax i l'energia de Kang Ki-young, però va sentir que la pel·lícula era "insípida". En conclusió, va escriure que "No crec que m'agradi recomanar-la a algú ni tornar-la a veure."[24]
Premis i nominacions
[modifica]Premi o cerimònia | Any | Categoria | Nominat / Treball | Resultat | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Baeksang Arts Awards | 2023 | Millor actor secundari | Kang Ki-young | Nominat | [25][26] |
Buil Film Awards | 2023 | Millor director | Yim Soon-rye | Nominat | [27] |
Millor actor secundari | Kang Ki-young | Nominat | |||
Festival Internacional de Cinema de Monterrey | 2023 | Premi a l’assoliment | Yim Soon-rye | Guanyador | [28] |
Grand Bell Awards | 2023 | Millor director | Pendent | [29] | |
Millor actor secundari | Kang Ki-young | Pendent |
Referències
[modifica]- ↑ «After "Crash Landing on You", Huyn Bin hits big screen with "Bargaining"», 21-02-2020. Arxivat de l'original el 25 febrer 2020. [Consulta: 30 setembre 2020].
- ↑ Schwartz, William. «[HanCinema's News Hyun Bin Confirmed for "Bargaining"]», 21-02-2020.
- ↑ «Hyun Bin and Hwang Jung Min head to Jordan to shoot for Bargaining; Will adhere to local quarantine procedures», 13-07-2020. Arxivat de l'original el 29 setembre 2020. [Consulta: 30 setembre 2020].
- ↑ Schwartz, William. «Bargaining Movie (2020)».
- ↑ Kang Min-kyung «황정민·현빈의 긴박한 '교섭'…돌비 애트모스로 완성된 리얼함» (en coreà). Ten Asia. Naver, 10-01-2022 [Consulta: 10 gener 2022].
- ↑ GRACE TABANERA, LILY. «New Action Film "Bargaining" To Star Hyun Bin And Hwang Jung Min», 14-07-2020. [Consulta: 30 setembre 2020].
- ↑ GRACE TABANERA, LILY. «'Crash Landing On You' Star Hyun Bin Is Working On A New *Action* Film», 21-02-2020. [Consulta: 30 setembre 2020].
- ↑ Kim Ji-hye. «최악의 피랍 사건"…황정민x현빈 '교섭', 내년 1월18일 개봉» (en coreà). SBS Entertainment News, 07-12-2022. [Consulta: 7 desembre 2022].
- ↑ Lee Nam-kyung. «정재성, '교섭' 출연→황정민X현빈과 호흡…원칙주의 외교부 팀장 役(공식)» (en coreà), 28-12-2022. [Consulta: 28 desembre 2022].
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Kim Seon-woo «박형수·안창환·전성우·브라이언 라킨…'교섭' 빛낸 조연진» (en coreà). JTBC. Naver, 31-01-2023 [Consulta: 31 gener 2023].
- ↑ Kim, Joon-suk. «코로나19 한국발 입국 제한→황정민X현빈 '교섭' 측 "촬영 지장 없도록 노력"[공식]». Naver, 24-02-2020. [Consulta: 23 octubre 2020].
- ↑ «South Korean star Hyun Bin lands in Jordan to shoot». Gulf News, 15-07-2020. [Consulta: 30 setembre 2020].
- ↑ Lee Hyun-ah. «'교섭' 황정민 현빈, 홍보 인터뷰 안한다 '왜?'» (en coreà). Ilgan Sports. Naver, 10-01-2023. [Consulta: 10 gener 2023].
- ↑ Kim Nara. «덥수룩한 수염의 현빈, 사막 한가운데서 포착 ('교섭')» (en coreà). My Daily. Naver, 23-12-2022. [Consulta: 23 desembre 2022].
- ↑ Bae Hyo-joo. «황정민X현빈 '교섭' 북미→아시아·중동·아프리카서도 개봉» (en coreà). Newsen. Naver, 13-01-2023. [Consulta: 13 gener 2023].
- ↑ Lee B. Golden III. «THE POINT MEN Trailer: Hyun Bin And Hwang Jung-Min Battle Terrorists In North American Theaters This Month!» (en anglès), 06-01-2023. [Consulta: 31 gener 2023].
- ↑ 17,0 17,1 «KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) Box office: The Point Men (2023)». KOFIC. [Consulta: 22 gener 2023].
- ↑ 18,0 18,1 «KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) The Box office: Korean films of 2023». KOFIC. [Consulta: 23 febrer 2023].
- ↑ Son Jeong-bin. «황정민·현빈 '교섭' 첫 날 1위 출발…'아바타' 4위로» (en coreà). Newsis. Naver, 19-01-2023. [Consulta: 19 gener 2023].
- ↑ «실시간 예매율» (en coreà). Korean Film Council. KOBIS, 19-01-2023 [Consulta: 20 gener 2023].
- ↑ «KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) Box office: Weekly/Weekend for the week Jan 16, 2023 ~ Jan 22, 2023». KOFIC. [Consulta: 23 gener 2023].
- ↑ Kim Nara. «'아빠' 현빈, 성공적 본업 복귀…'교섭', 7일만 100만 돌파 [공식]» (en coreà). My Daily. Naver, 24-01-2023. [Consulta: 24 gener 2023].
- ↑ Lee Da-won. «'교섭' 성공률 70%[편파적인 씨네리뷰]» (en coreà). Cine21. Naver, 14-01-2023. [Consulta: 14 gener 2023].
- ↑ Han Hyeon-jeong. «황정민·현빈의 첫 '교섭'[한현정의 직구리뷰]» (en coreà). Maeil Economy. Naver, 17-01-2023. [Consulta: 18 gener 2023].
- ↑ Cho Yeon-kyung. «제59회 백상예술대상, TV·영화·연극 최종 후보 공개» (en coreà). JTBC, 07-04-2023. [Consulta: 29 abril 2023].
- ↑ Park Soo-in. «'헤어질 결심' 대상→더 글로리' 3관왕, 이변 없는 수상[백상예술대상①]» (en coreà). Newsen, 29-04-2023. [Consulta: 29 abril 2023].
- ↑ ; Lee, Woo-young «누가 받아도 될 정도로 훌륭한 후보들, 그중 최고는 누구?» (en coreà). Busan Ilbo, 27-08-2023 [Consulta: 4 setembre 2023].
- ↑ Kim, Bo-young. «교섭' 임순례 감독, 몬테레이국제영화제 공로상 받는다» (en coreà). E-Daily, 13-09-2023. [Consulta: 13 setembre 2023].
- ↑ Ha-neul Lee. «제59회 대종상영화제, 남우주연상→여우주연상 후보 및 각 부문별 선정» (en coreà). Ten Asia. Naver, 24-10-2023. [Consulta: 24 octubre 2023].