Hikayat al-Jawahir al-Thalath
حكاية الجواهر الثلاثة, Le Conte des trois diamants, Tale of the Three Jewels i Das Märchen von drei Diamanten  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Michel Khleifi |
| Protagonistes | |
| Producció | Michel Khleifi i Omar al-Qattan |
| Guió | Michel Khleifi |
| Música | Abed Azrié i Jean-Marie Sénia |
| Fotografia | Rémon Fromont (en)  |
| Muntatge | Pauline Dairou i Ludo Troch |
| Distribuïdor | Netflix |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Bèlgica, Palestina i Regne Unit |
| Estrena | 1995 |
| Durada | 107 min |
| Idioma original | àrab |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | drama |
| Lloc de la narració | Palestina |
      
| |
Hikayat al-Jawahir al-Thalath ( حكاية الجواهر الثلاثة, El conte dels tres diamants) és una pel·lícula anglo-belga-hispano-palestina de Michel Khleifi del 1995 que relata la recerca d'un jove palestí de la Franja de Gaza de tres diamantss perduts d'un collaret.
Fou exhibida a la Quinzena de Cineastes del 48è Festival Internacional de Cinema de Canes[1]
Argument
[modifica]Youssef, de 12 anys, viu en un camp de refugiats a la franja de Gaza, en el context ombrívol de la primera Intifada i l'ocupació israeliana: pare a la presó, germà lluitador buscat per l'exèrcit israelià.
Durant una passejada, Youssef coneix l'Aida, una jove gitana, excel·lent narradora de cobtes, de la qual s'enamora. Ella li diu que es casarà amb ell si troba els tres diamants perduts d'un collaret adquirit una vegada a Amèrica del Sud per la seva àvia.
A partir d'aleshores, Youssef intenta sortir de la franja de Gaza per tots els mitjans rera la pista del diamant.
Repartiment
[modifica]- Mohammed Nahnal : Youssef
- Hana' Ne'meh : Aida
- Bushra Karaman : La mare de Youssef
- Raida Adon : Suad
- Makram Khoury : Abu Iman
- Mohammed Sheikh : Samir
- Ghassan Abu Libda : Salah
- Amin Halabi : Pare de Salah
- Mohammed Bakri : pare d’Aida
- Um Fayez : Àvia d’Aida
- Ahmad Abu Sal'oum : pare de Youssef
- Khalifa Natour : funcionari 1
- Dirar Suleiman : funcinari 2
Producció
[modifica]La pel·lícula és una producció independent feta gràcies al finançament d'alguns països europeus. Va ser filmatd els dies posteriors a la Massacre de la Cova dels Patriarques i abans de l'arribada de l'Autoritat Nacional Palestina. El rodatge va tenir lloc de manera clandestina a la Franja de Gaza.[2]
Distribució
[modifica]La pel·lícula es va estrenar al 48è Festival Internacional de Cinema de Canes, a la secció Quinzena de Cineastes, amb el títol Conte des trois diamants. A França es va estrenar als cinemes a finals d'any. Posteriorment es va projectar en nombrosos festivals internacionals de cinema i en esdeveniments culturals dedicats a l'Estat de Palestina i als drets humans. El 2008, es va publicar en DVD, en àrab amb subtítols en anglès.[3]
Reconeixements
[modifica]Nominada a la millor pel·lícula al Festival de Canes de 1995, a la secció Quinzena de Cineastes, va guanyar el premi Golden Butterfly al festival de cinema infantil d'Isfahan, i el gran premi a la millor pel·lícula al festival de Nantes.[4]
Referències
[modifica]- ↑ «Quinzaine 1995». quinzaine-realisateurs.com. [Consulta: 7 juny 2017].[Enllaç no actiu]
- ↑ Pete Larson. «Movie of the Week: Tale of the Three Jewels (1995)». peterslarson.com, 13 giugno 2011.
- ↑ «Hikayatul jawahiri thalath (Tale of the Three Jewels) (1995)». Rotten Tomatoes.
- ↑ «Tale of the Three Jewels».