Vés al contingut

IOS 10

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
iOS 10
Modifica el valor a Wikidata
Modifica el valor a Wikidata
Família de SOiOS Modifica el valor a Wikidata
Basat enDarwin Modifica el valor a Wikidata
Versió inicial
13 setembre 2016 Modifica el valor a Wikidata
Versió estable
10.3.4 (26 octubre 2019) Modifica el valor a Wikidata
Llicènciaacord de llicència del programari Modifica el valor a Wikidata
Característiques tècniques
PlataformaiPhone 5, iPhone 5C, iPhone 5S, iPhone 6, iPhone 6S, iPhone 6 Plus, iPhone 6S Plus, iPhone 7, IPhone SE, iPod Touch 6, iPad 4, iPad Air, iPad Air 2, iPad Mini 2, iPad mini 3, iPad mini 4 i iPad Pro Modifica el valor a Wikidata
Equip
Desenvolupador(s)Apple Inc Modifica el valor a Wikidata
EditorApple Inc Modifica el valor a Wikidata
Més informació
Lloc webapple.com… Modifica el valor a Wikidata
Stack ExchangeEtiqueta Modifica el valor a Wikidata
← iOS 9 Modifica el valor a Wikidata
iOS 11 Modifica el valor a Wikidata →

iOS 10 és la desena versió principal del sistema operatiu mòbil iOS desenvolupat per Apple Inc., sent el successor d'iOS 9. Es va anunciar a la Conferència Mundial de Desenvolupadors de la companyia el 13 de juny de 2016 i es va llançar el 13 de setembre d'aquell any. Va ser succeït per iOS 11 el 19 de setembre de 2017.[1]

iOS 10 incorpora canvis al 3D Touch i a la pantalla de bloqueig. Hi ha funcions noves per a algunes aplicacions: Missatges té emojis addicionals i les aplicacions de tercers poden ampliar la funcionalitat a iMessage, Maps té una interfície redissenyada i funcions addicionals de tercers, l'aplicació Home gestiona els accessoris habilitats per "HomeKit", Fotos té cerca algorítmica. i la categorització de mitjans coneguda com a "Memòries", i Siri és compatible amb sol·licituds específiques d'aplicacions de tercers, com ara iniciar aplicacions d'entrenament, enviar missatges de missatgeria instantània, utilitzar Lyft o Uber o utilitzar funcions de pagament. A iOS 10.3, Apple va presentar el seu nou sistema de fitxers, APFS.

Les ressenyes d'iOS 10 van ser positives. Els revisors van destacar les actualitzacions significatives d'iMessage, Siri, Fotos, 3D Touch i la pantalla de bloqueig com a canvis de benvinguda. El suport de l'extensió de tercers per a iMessage va significar que s'estava "convertint en una plataforma", tot i que la interfície d'usuari va ser criticada per ser difícil d'entendre. La integració de tercers a Siri va ser "gran", tot i que l'assistent de veu va ser criticat per no haver-se tornat més intel·ligent que abans. Els crítics van quedar impressionats amb la tecnologia de reconeixement d'imatges a Fotos, tot i que van assenyalar que encara era un "treball en curs" amb una taxa d'error més alta que la de la competència. 3D Touch "finalment se sent útil" i "funciona en gairebé totes les parts del sistema operatiu". La pantalla de bloqueig era "molt més personalitzable que abans" i els revisors van gaudir que les bombolles de notificació es poguessin ampliar per veure més informació sense necessitat de desbloquejar el telèfon.

Un mes després del llançament, iOS 10 es va instal·lar en el 54% dels dispositius iOS, una "migració una mica més lenta" que per al llançament d'iOS 9, especulat que va ser causada per un problema de llançament primerenc que pot haver "deviat alguns usuaris a descarregar l'actualització".." L'adopció per part dels usuaris d'iOS 10 va augmentar constantment els mesos següents, fins a arribar a un total del 89% dels dispositius actius el setembre de 2017.

iOS 10 és la versió final d'iOS que admet dispositius de 32 bits, inclosos l'iPhone 5, l'iPhone 5c i l'iPad de quarta generació, ja que el seu successor, iOS 11, deixa de ser compatible amb aquests models. iOS 10 també és la versió final d'iOS que admet aplicacions de 32 bits.

Visió general

[modifica]

iOS 10 es va presentar a la conferència de presentació d'Apple Worldwide Developers Conference el 13 de juny de 2016.[2] La primera versió beta es va posar a disposició dels desenvolupadors registrats després de la presentació.[3] Apple va llançar la primera versió beta pública el 7 de juliol de 2016.[4]

iOS 10 es va llançar oficialment el 13 de setembre de 2016.[5] El llançament inicial va ser problemàtic, amb informes de persones que tenien els seus dispositius en mode de recuperació després de l'actualització.[6]

Característiques del sistema

[modifica]

El Centre de control es va redissenyar i es va dividir en tres pàgines: una per a la configuració general, com ara commutacions ràpides per al mode avió i el bloqueig d'orientació, una per als controls d'àudio i una altra per controlar els aparells HomeKit (Internet de les coses ), si s'utilitza.[7] Les capacitats 3D Touch es van afegir a diversos commutadors.[8] Les aplicacions mostraven un giny quan es va accedir a la icona de la pantalla d'inici amb 3D Touch.[9] 3D Touch també permet als usuaris prioritzar determinades descàrregues d'aplicacions.[10][11]

La majoria de les aplicacions predeterminades incloses als dispositius iOS es podrien amagar de la pantalla d'inici i "tornar-se a baixar" des de l'App Store. En fer-ho, s'eliminaria el sandbox de l'aplicació corresponent, que conté dades d'usuari, configuració i memòria cau. L'aplicació també es va ocultar d'altres llocs, com ara la vista "Avui", l'aplicació Configuració i "Compartir fulls", mitjançant la qual l'usuari podia interactuar amb l'aplicació des d'una altra aplicació.[12][13][14] Aquesta característica es va insinuar per primera vegada durant una entrevista el setembre de 2015, en què el CEO d'Apple , Tim Cook, va declarar que Apple estava "mirant" permetre als clients eliminar les aplicacions d'estoc no utilitzades.[15]

L'actualització va afegir teclats virtuals QuickType, que, gràcies a les capacitats de completar paraules, podrien predir les respostes probables a les preguntes i suggerir informació rellevant en funció de la ubicació, la disponibilitat del calendari o els contactes.[16] La funció "Definir" a les versions anteriors d'iOS es va substituir per "Buscar amunt" i es va ampliar en utilitat des de només proporcionar definicions fins a recuperar informació d'ubicacions, historial de navegació web, aplicacions baixades, llocs web suggerits i molt més.[17][18][19] El teclat QuickType va permetre a l'usuari escriure en diversos idiomes, mentre que també es va afegir la possibilitat de canviar la configuració del teclat específicament per a teclats físics (com ara la correcció automàtica i la majúscula automàtica).[20][21][22]

El mecanisme de "lliscant per desbloquejar" a la pantalla de bloqueig es va eliminar a favor de prémer el botó d'inici.[23] De manera similar a la funció de l'Apple Watch, la funció "Raise to Wake", que requereix un dispositiu amb un coprocessador de moviment M9 o més recent, desperta el dispositiu quan l'usuari l'aixeca.[24][25] La vista "Avui" del Centre de notificacions es va substituir per ginys, accessibles fent lliscar el dit d'esquerra a dreta.[26] A l'iPad, els ginys es podrien mostrar en un disseny de dues columnes.[27]

S'ha eliminat la visualització "Avui" del Centre de notificacions.[28] Les notificacions, ara més grans, [29] es podrien ampliar per mostrar més informació; totes les notificacions no llegides es podrien esborrar alhora amb 3D Touch.[30] Les aplicacions que s'han d'actualitzar amb freqüència van poder tenir notificacions que s'actualitzen en directe.[31][32] S'ha afegit una barra de cerca de Spotlight al centre de notificacions.[33]

S'ha afegit una nova configuració de lupa que permetia als usuaris fer tres clics al botó d'inici per iniciar l'aplicació Càmera amb l'ampliació activada.[34][35][36][37] També hi havia nous paràmetres de "Filtres de color" per compensar el daltonisme d'un usuari.[38] Les opcions dels filtres de color incloïen escala de grisos, filtre vermell/verd per a la protanopia, filtre verd/vermell per a deuteranopia i filtre blau/groc per a la tritanopia.[39]

Els usuaris podrien activar el mode d'imatge de baixa qualitat a l'aplicació "missatges", que estalvia "que el vostre pobre iPhone s'ompli d'imatges" basat en nous adhesius animats i GIF que es poden enviar a iMessage.[40] El menú Wi-Fi a Configuració mostrava advertències sobre la seguretat d'una xarxa i si una xarxa no tenia connectivitat a Internet. Això es va mostrar a l'usuari com un petit subtext sota el nom de la xarxa Wi-Fi.[41]

A iOS 10.2, una funció "Conserva la configuració" permetia als usuaris configurar l'aplicació Càmera perquè s'iniciés amb determinades configuracions de manera predeterminada. Les opcions incloïen iniciar-se amb el mode Vídeo o Quadrat en comptes del mode Foto, conservar el filtre utilitzat per darrer i conservar la configuració de captura de Live Photos.[42] La música afegida a Apple Music en un dispositiu ara es podria baixar automàticament a altres dispositius mitjançant la configuració "Descàrregues automàtiques".[43] La configuració permetia a l'usuari l'opció de fer que les rutes a l'aplicació Mapes evitessin les carreteres de peatge [44] i/o les autopistes.[45] A iOS 10.3, Configuració es va actualitzar per incloure informació relacionada amb el compte d'ID d'Apple d'un usuari al menú principal, [46][47] i va incloure una secció que permet als usuaris veure quines aplicacions antigues i sense manteniment no funcionaran en futures versions de iOS.[48] A més, els usuaris ara podrien veure un desglossament del seu emmagatzematge d'iCloud.[49][50] L'usuari podria activar una configuració perquè Siri anunciï les trucades entrants, amb opcions per a "Sempre", "Auriculars i cotxe", "Només auriculars" i "Mai".[51]

Com a part de les funcions generals de continuïtat introduïdes a iOS 8, una nova funció de porta-retalls universal va permetre als usuaris d'ordinadors personals Mac amb macOS Sierra i dispositius iOS amb iOS 10 copiar fàcilment material a i des de diferents dispositius mitjançant iCloud.[52][53] Com a part de Continuity, una nova funció de "Teclat de continuïtat" va permetre als usuaris escriure text a un iPhone i fer que el text aparegués en un Apple TV amb tvOS 10, evitant el comandament Siri Remote per a l'entrada de text.[54]

iOS 10 va permetre als usuaris reorganitzar i eliminar aplicacions de la seva pantalla de CarPlay, mitjançant Configuració.[55][56] A iOS 10.3, Maps on CarPlay va afegir estacions de recàrrega de vehicles elèctrics.[57]

iOS 10 va incloure nous efectes de so per bloquejar el dispositiu i per fer clics de teclat.[58][59] En el cas que un dispositiu detecti líquid al port Lightning, un avís advertia a l'usuari que desconnecti el cable Lightning i permeti que el port s'assequi.[60][61] iOS 10 també permetia fer trucades TTY sense cap maquinari addicional.[62] Permet als usuaris trobar el seu Apple Watch mitjançant Find My iPhone.[63] Spotlight podria cercar el contingut de l'iCloud Drive de l'usuari.[64]

Referències

[modifica]
  1. ↑ Clover, Juli. «Apple Releases iOS 11 With Revamped Lock Screen, Fresh App Store, New Siri Voice, and Updated iPad Interface» (en anglès). MacRumors, 19-09-2017. Arxivat de l'original el September 20, 2017. [Consulta: 19 setembre 2017].
  2. ↑ Savov, Vlad. «Apple announces iOS 10 with 10 major features and redesigns» (en anglès). The Verge. Vox Media, 13-06-2016. Arxivat de l'original el November 15, 2016. [Consulta: 17 gener 2017].
  3. ↑ Epstein, Zach. «iOS 10 beta 1 is now available for download!» (en anglès). BGR. Penske Media Corporation, 13-06-2016. Arxivat de l'original el June 18, 2016. [Consulta: 17 gener 2017].
  4. ↑ Slivka, Eric. «Public Beta of iOS 10 Now Available for Download» (en anglès). MacRumors, 07-07-2016. Arxivat de l'original el November 14, 2016. [Consulta: 17 gener 2017].
  5. ↑ Clover, Juli. «Apple Releases iOS 10 With Redesigned Lock Screen, New Messages Features, Third-Party Siri, and More» (en anglès). MacRumors, 13-09-2016. Arxivat de l'original el December 28, 2016. [Consulta: 17 gener 2017].
  6. ↑ «iOS 10 updates are reportedly sending iPhones into recovery mode [Update, Apple says it's fixed]» (en anglès). MobileSyrup, 13-09-2016. Arxivat de l'original el November 30, 2021. [Consulta: 30 novembre 2021].
  7. ↑ Dillet, Romain. «Apple announces iOS 10» (en anglès). TechCrunch. AOL, 13-06-2016. Arxivat de l'original el November 7, 2016. [Consulta: 17 gener 2017].
  8. ↑ Cunningham, Andrew. «iOS 10 preview: Apple goes back to ignoring the iPad in wide-ranging update» (en anglès). Ars Technica. Condé Nast, 07-07-2016. Arxivat de l'original el November 10, 2016. [Consulta: 19 desembre 2016].
  9. ↑ Fingas, Roger. «Inside iOS 10: 3D Touch-enabled home screen widgets sidestep opening apps» (en anglès). AppleInsider, 15-06-2016. Arxivat de l'original el January 9, 2017. [Consulta: 8 gener 2017].
  10. ↑ Benjamin, Jeff. «How-To: Prioritize app downloads on iOS 10 after performing a restore [Video]» (en anglès). 9to5Mac, 28-09-2016. Arxivat de l'original el December 21, 2016. [Consulta: 8 gener 2017].
  11. ↑ Klosowski, Thorin. «Top 10 Secret Features in iOS 10» (en anglès). Lifehacker. Univision Communications, 17-09-2016. Arxivat de l'original el March 1, 2021. [Consulta: 8 gener 2017].
  12. ↑ Cunningham, Andrew. «iOS 10 preview: Apple goes back to ignoring the iPad in wide-ranging update» (en anglès). Ars Technica. Condé Nast, 07-07-2016. Arxivat de l'original el November 10, 2016. [Consulta: 19 desembre 2016].
  13. ↑ «Remove built-in Apple apps from the Home screen on your iOS device with iOS 10» (en anglès). Apple Inc.. Arxivat de l'original el February 2, 2017. [Consulta: 8 gener 2017].
  14. ↑ Welch, Chris. «iOS 10 will let you uninstall the Apple apps you never use» (en anglès). The Verge. Vox Media, 13-06-2016. Arxivat de l'original el November 26, 2016. [Consulta: 8 gener 2017].
  15. ↑ Welch, Chris. «Apple might finally let you delete apps that come with the iPhone» (en anglès). The Verge. Vox Media, 15-09-2016. Arxivat de l'original el December 8, 2016. [Consulta: 8 gener 2017].
  16. ↑ Fingas, Roger. «Inside iOS 10: Upgraded QuickType wields 'Siri intelligence' for contextual suggestions» (en anglès). AppleInsider, 15-06-2016. Arxivat de l'original el December 20, 2016. [Consulta: 19 desembre 2016].
  17. ↑ Filipowicz, Luke. «Look Up replaces Define in iOS 10: Here's how to use it» (en anglès). iMore, 07-10-2016. Arxivat de l'original el December 24, 2016. [Consulta: 25 desembre 2016].
  18. ↑ Zibreg, Christian. «iOS 10 tidbit: "Define" has become "Look Up," now supports Siri-powered web suggestions» (en anglès). iDownloadBlog, 16-06-2016. Arxivat de l'original el December 24, 2016. [Consulta: 25 desembre 2016].
  19. ↑ Moren, Dan. «29 Hidden iOS 10 Features You Need to Try» (en anglès). Tom's Hardware. Purch Group, 14-09-2016. Arxivat de l'original el January 12, 2017. [Consulta: 22 gener 2017].
  20. ↑ Fingas, Roger. «Inside iOS 10: Multilingual typing eases autocorrect woes» (en anglès). AppleInsider, 22-06-2016. Arxivat de l'original el February 2, 2017. [Consulta: 21 gener 2017].
  21. ↑ Cipriani, Jason. «5 iOS 10 features to boost your iPad productivity» (en anglès). Macworld. International Data Group, 09-08-2016. Arxivat de l'original el April 20, 2017. [Consulta: 20 abril 2017].
  22. ↑ Caldwell, Serenity. «The 28 best hidden iOS 10 features everyone should know» (en anglès). iMore, 13-09-2016. Arxivat de l'original el December 20, 2016. [Consulta: 19 desembre 2016].
  23. ↑ Howley, Daniel. «The 7 best new features of iOS 10» (en anglès). Yahoo!, 14-06-2016. Arxivat de l'original el January 19, 2017. [Consulta: 17 gener 2017].
  24. ↑ Keller, Joseph. «How to use Raise to Wake in iOS 10» (en anglès). iMore, 14-09-2016. Arxivat de l'original el April 28, 2017. [Consulta: 27 abril 2017].
  25. ↑ Ricker, Thomas. «Software trumps hardware» (en anglès). The Verge. Vox Media, 14-09-2016. Arxivat de l'original el January 2, 2017. [Consulta: 17 gener 2017].
  26. ↑ Cunningham, Andrew. «iOS 10 preview: Apple goes back to ignoring the iPad in wide-ranging update» (en anglès). Ars Technica. Condé Nast, 07-07-2016. Arxivat de l'original el November 10, 2016. [Consulta: 19 desembre 2016].
  27. ↑ Cipriani, Jason. «5 iOS 10 features to boost your iPad productivity» (en anglès). Macworld. International Data Group, 09-08-2016. Arxivat de l'original el April 20, 2017. [Consulta: 20 abril 2017].
  28. ↑ «iOS 10» (en anglès). MacRumors. Arxivat de l'original el February 4, 2017. [Consulta: 4 febrer 2017].
  29. ↑ Dolcourt, Jessica. «Apple iOS 10 review» (en anglès). CNET. CBS Interactive, 03-11-2016. Arxivat de l'original el March 27, 2017. [Consulta: 26 març 2017].
  30. ↑ Cipriani, Jason. «iOS 10 notifications look the same, but work a lot differently» (en anglès). CNET. CBS Interactive, 12-09-2016. Arxivat de l'original el January 18, 2017. [Consulta: 17 gener 2017].
  31. ↑ Mayo, Benjamin. «Everything new in iOS 10: New ways to communicate in Messages, Lock Screen Widgets, redesigned Music, Siri apps and much more» (en anglès). 9to5Mac, 13-09-2016. Arxivat de l'original el February 2, 2017. [Consulta: 23 juny 2017].
  32. ↑ Barrett, Brian Wired, 13-06-2016 [Consulta: 17 gener 2017].
  33. ↑ Warren, Christina. «The 15 best features in iOS 10, in GIFs» (en anglès). Mashable, 10-07-2016. Arxivat de l'original el April 25, 2017. [Consulta: 4 maig 2017].
  34. ↑ Albright, Dann. «10 New iOS 10 Settings You Should Change» (en anglès). MakeUseOf.com, 18-09-2016. Arxivat de l'original el November 20, 2016. [Consulta: 19 desembre 2016].
  35. ↑ Klosowski, Thorin. «Top 10 Secret Features in iOS 10» (en anglès). Lifehacker. Univision Communications, 17-09-2016. Arxivat de l'original el March 1, 2021. [Consulta: 20 desembre 2016].
  36. ↑ Yamshon, Leah. «Settings in iOS 10: Every notable change you need to know» (en anglès). Macworld. International Data Group, 19-09-2016. Arxivat de l'original el November 19, 2016. [Consulta: 20 desembre 2016].
  37. ↑ Heisler, Yoni. «14 awesome iOS 10 tips and hidden features you weren't aware of» (en anglès). BGR. Penske Media Corporation, 16-09-2016. Arxivat de l'original el December 20, 2016. [Consulta: 7 desembre 2016].
  38. ↑ Pathak, Khamosh. «How To Enable Screen Filters To Help With Color Blindness in iOS 10» (en anglès). iPhoneHacks.com, 09-09-2016. Arxivat de l'original el September 10, 2016. [Consulta: 20 desembre 2016].
  39. ↑ Tanasychuk, Mike. «How to use Display Accommodations and Color Filters on iPhone and iPad» (en anglès). iMore, 30-09-2016. Arxivat de l'original el November 22, 2016. [Consulta: 20 desembre 2016].
  40. ↑ Caldwell, Serenity. «The 28 best hidden iOS 10 features everyone should know» (en anglès). iMore, 13-09-2016. Arxivat de l'original el December 20, 2016. [Consulta: 19 desembre 2016].
  41. ↑ Pathak, Khamosh. «iOS 10 Gives You Contextual Information About Wi-Fi Networks» (en anglès). iPhoneHacks.com, 27-08-2016. Arxivat de l'original el February 2, 2017. [Consulta: 22 gener 2017].
  42. ↑ Chowdhry, Amit. «Apple iOS 10.2 Is Now Available: What Is Included In The Update?» (en anglès). Forbes, 12-12-2016. Arxivat de l'original el February 14, 2017. [Consulta: 13 febrer 2017].
  43. ↑ Cipriani, Jason. «23 hidden features in iOS 10» (en anglès). CNET. CBS Interactive, 12-09-2016. Arxivat de l'original el December 4, 2016. [Consulta: 7 desembre 2016].
  44. ↑ Heisler, Yoni. «7 hidden iOS 10 features iPhone users can look forward toImage» (en anglès). BGR. Penske Media Corporation, 29-08-2016. Arxivat de l'original el March 27, 2017. [Consulta: 26 març 2017].
  45. ↑ Adhiya, Dhvanesh. «How to Avoid Tolls and Highways with Maps App in iOS 10 on iPhone» (en anglès). iGeeksBlog, 02-07-2016. Arxivat de l'original el March 26, 2017. [Consulta: 26 març 2017].
  46. ↑ Fingas, Roger. «How to manage your Apple ID, iCloud, iPhone backups & more in iOS 10.3» (en anglès). AppleInsider, 28-03-2017. Arxivat de l'original el April 14, 2017. [Consulta: 13 abril 2017].
  47. ↑ Chowdhry, Amit. «Apple iOS 10.3 Is Now Available: What Is Included In This Major Update?» (en anglès). Forbes, 27-03-2017. Arxivat de l'original el April 14, 2017. [Consulta: 13 abril 2017].
  48. ↑ Cunningham, Andrew. «A tour of iOS 10.3: Checking out APFS, the Settings app, and other tweaks» (en anglès). Ars Technica. Condé Nast, 27-03-2017. Arxivat de l'original el April 13, 2017. [Consulta: 12 abril 2017].
  49. ↑ Clover, Juli. «Apple Releases iOS 10.3 With Find My AirPods, APFS, App Store Review Tweaks and More» (en anglès). MacRumors, 27-03-2017. Arxivat de l'original el March 27, 2017. [Consulta: 27 març 2017].
  50. ↑ Burgess, Matt; Woollaston, Victoria Wired, 29-03-2017 [Consulta: 16 abril 2017].
  51. ↑ Griffifth, Eric. «Hidden Tips for Mastering iOS 10» (en anglès). PC Magazine. Ziff Davis, 22-03-2017. Arxivat de l'original el April 23, 2017. [Consulta: 23 abril 2017].
  52. ↑ Fingas, Roger. «'Universal Clipboard' for macOS Sierra & iOS 10 streamlines copy/paste between devices» (en anglès). AppleInsider, 15-06-2016. Arxivat de l'original el January 4, 2017. [Consulta: 8 gener 2017].
  53. ↑ Elliott, Matt. «MacOS Sierra's universal clipboard is awesome» (en anglès). CNET. CBS Interactive, 19-09-2016. Arxivat de l'original el January 4, 2017. [Consulta: 8 gener 2017].
  54. ↑ Morris, Paul. «New In iOS 10 And tvOS 10: Continuity Keyboard» (en anglès). Redmond Pie, 01-07-2016. Arxivat de l'original el March 1, 2017. [Consulta: 28 febrer 2017].
  55. ↑ Hall, Zac. «CarPlay in iOS 10: Improved Apple Music, removing & rearranging apps, more» (en anglès). 9to5Mac, 14-06-2016. Arxivat de l'original el January 1, 2017. [Consulta: 8 gener 2017].
  56. ↑ Voorhees, John. «iOS 10 Refines the CarPlay Experience» (en anglès). MacStories, 13-09-2016. Arxivat de l'original el January 1, 2017. [Consulta: 8 gener 2017].
  57. ↑ Caldwell, Serenity. «What's new in iOS 10.3» (en anglès). iMore, 27-03-2017. Arxivat de l'original el May 19, 2017. [Consulta: 18 maig 2017].
  58. ↑ Yamshon, Leah. «Settings in iOS 10: Every notable change you need to know» (en anglès). Macworld. International Data Group, 19-09-2016. Arxivat de l'original el November 19, 2016. [Consulta: 20 desembre 2016].
  59. ↑ Vlad. «Listen the new iOS 10 keyboard typing and iPhone locking sounds» (en anglès). iPhoneTricks, 22-07-2016. Arxivat de l'original el November 26, 2016. [Consulta: 20 gener 2017].
  60. ↑ «Liquid ingress warning in iOS 10 beta protects iPhone against water damage» (en anglès). AppleInsider, 20-07-2016. Arxivat de l'original el February 2, 2017. [Consulta: 25 gener 2017].
  61. ↑ Carman, Ashley. «iOS 10 might warn you when there's water in your Lightning port» (en anglès). The Verge. Vox Media, 21-07-2016. Arxivat de l'original el October 25, 2016. [Consulta: 23 juny 2017].
  62. ↑ Rossignol, Joe. «Accessibility at WWDC: Dwell Control, Taptic Time, Software TTY, and More» (en anglès). MacRumors, 15-06-2016. Arxivat de l'original el October 26, 2016. [Consulta: 27 gener 2017].
  63. ↑ Bohon, Cory. «5 overlooked features of iOS 10» (en anglès). TechRepublic. CBS Interactive, 19-10-2016. Arxivat de l'original el February 6, 2017. [Consulta: 8 febrer 2017].
  64. ↑ Looper, Christian de. «115 essential iOS 10 tips and tricks» (en anglès). TechRadar. Future plc, 03-01-2017. Arxivat de l'original el February 22, 2017. [Consulta: 21 febrer 2017].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS_10&oldid=34056557»