Jiuguo
(zh) 酒国  | |
|---|---|
| Tipus | obra escrita |
| Fitxa | |
| Autor | Mo Yan |
| Llengua | xinès |
| Publicació | República Popular de la Xina, 1992 |
| Editorial | Hamish Hamilton, Hunan Literature and Art Publishing House (en)  i Éditions du Seuil |
| Dades i xifres | |
| Gènere | sàtira |
| Lloc de la narració | República Popular de la Xina Xina |
| ISBN | 7-5404-1031-0 |
 | |
Jiuguo (xinès tradicional: 酒國, xinès simplificat: 酒国, pinyin: Jiǔguó, traduïble com El país del licor o El país del vi) és una obra de Mo Yan que ha estat considerada un relat hipnòtic. La novel·la narra les actuacions de l'inspector Ding Gou'er a la República del Vi, territori de la Xina on es produeix un vi i uns licors excel·lents. Ha d'investigar si és cert que les jerarquies locals practiquen el canibalisme menjant carn de nen. Apareixen personatges inversemblants i extraordinaris. La narració es desenvolupa mitjançant tres eixos: el d'un narrador (Mo Yan), la correspondència entre Mo Yan i un admirador seu (Li Yidou, doctor en Vi i licors) i, finalment, un conjunt de relats de Li Yidou que aquest envia a Mo Yan amb l'esperança que li ajudi a publicar-los.
En aquesta obra, Mo Yan, rendeix un homenatge a l'“Ulisses de James Joyce i, també, demostra un profund coneixement de Franz Kafka.[1][2]
La novel·la fou publicada a Taiwan amb el títol de Jiu Guo, 酒国, traducció literal:“El país de l'alcohol”. L'autor la va començar a escriure-la el 1989..”[3] [4]
Referències
[modifica]- ↑ «The Republic of Wine». The New York Times. [Consulta: 19 desembre 2016].
- ↑ «Ambitious `Republic of Wine' is intoxicating». The Seattle Times. Arxivat de l'original el 20 de desembre 2016. [Consulta: 19 desembre 2016].
- ↑ «The Republic of Wine». Publishers Weekly. [Consulta: 19 desembre 2016].
- ↑ «The Republic of Wine». Kirkus Reviews. [Consulta: 21 desembre 2016].