Jo Ginestou

Jo Ginestou
Biografia
Naixement	(fr) Joseph François Eugène Ginestou ; 13 agost 1882 ; Finestret (Conflent)
Mort	28 setembre 1957 (75 anys); Finestret (Conflent)
Activitat
Ocupació	escriptor, poeta
Premis
	(1933) Oficial de la Legió d'Honor ;

Jo Ginestou^[1] (Finestret, 13 d'agost ^[2] del 1882 - 1950 o post.) va ser un escriptor rossellonès destacat, poeta en llengua francesa, funcionari colonial destinat durant molt de temps a Indoxina.

Biografia

Era fill d'Eugène Ginestou, alcalde de Finestret del 1898 al 1906. ^{[nt 1]}

El 1913 aparegué en una relació d'assistents al tercer sopar d'artistes "meridionals"^{[nt 2]} a París de la revista Pays d'Oc^[4] i el 1914 ho fa^[5] als dinars quinzenals del Paris-Journal, que aplegaven col·laboradors de la revista i els seus amics. Eren una concurrència selecta, amb intel·lectuals del sud de la França el primer (Henry Muchart, Pierre Jalabert, Louis Codet, Pierre Camo, Henri Noell, Raymond Groc, Léonce Rolland, Raimon Sudre), i figures conegudes del medi parisí els segons, amb Guillaume Apollinaire, Georges Anquetil, Henri Guilbeaux, Fernand Hauser, Fernand Léger, Paul Lévy, Paul Lombard, Alexandre Mercereau, Gabriel Arbouin, Emmanuel Bourcier, Henriette Charasson, Natalie Gontcharowa, Raymond Groc, Robert Loewel, Michel Larionoff, Albert Savinio, Claude Serval i André Vervoort.

El 1927 era cap de departament^[6] al ministeri de colònies, i com a tal fou un dels delegats en unes negociacions amb els representants anglesos per qüestions relatives al condomini de les Noves Hèbrides. També aquell any va ser nomenat comissari del comitè organitzador del pavelló francès a l'Exposition coloniale internationale de Paris que es va fer del 6 de maig al 15 de novembre del 1931.

Va fundar i dirigir diverses revistes de vida curta^[7] i va ser un col·laborador regular del Coq Catalan i Les Belles Lettres. En la seva faceta de poeta, publicà reculls de poesies on de forma llibertina exposava el seu esperit fantasiós i el seu amor per les dones;^{[nt 3]} hom^[8] l'ha vinculat a un grupet format per Carles de Lazerme, Carles Bauby i Albert Bausil i ell mateix. Als anys 20 llegia els seus poemes a la ràdio, on se'l definia^[9]^[10] com a "poeta fantasista".

«	Mais que veux-tu ? Quand je te vois caressante, Frémissante T'avancer vers le lit Avec des poses de Botticelli Je me ratatine Comme un paquet de gélatine ...	»
— Poema a Kiki et moi (1928)

Té un carrer dedicat a Sant Cebrià.

Obres

(normalment signades "Jo Ginestou")

Col·laboració a À la mémoire de Jean Amade, poète du Vallespir, mainteneur de nos traditions, numéro extraordinari de La Tramontane 318-319 (febrer-març 1950)
Henry Noëll, Jo Ginestou Boul' Mich', le Quartier Latin à la belle époque Paris: Scorpion, 1961
Dzim. Boum, divertissements pour faunes et bacchantes Paris: Éditeurs associés, 1924
Joseph Ginestou La femme doit-elle voter? Montpellier : Imp. Grollier, 1910
Fusées Paris: impr. Raphaël Maillol - les Belles Pages, 1935
Gouvernement général de l'Indochine. Administration des douanes et régies de l'Indochine. Arrêtés et instructions concernant la régie du sel Hanoi: Impr. d'Extrême-Orient, 1942
Préface de Jo Ginestou Les Guides Regionaux SNCF - Roussillon, Côte Vermeille, Pyrénées de l'Est, Andorre Paris: Imp. E. Baudelot, 1938
Kiki et... moi Paris: Occitania, 1928
Les possessions françaises de l'Inde Paris: Librairie de la “Revue française” - A. Redier, 1932
Rimes d'un poilu, Pour amuser les civils Paris: éd. de la "Terre latine", 1916 «Enllaç».
- Rimes d'un poilu, en attendant là ? Paris: éd. de la "Terre latine", 1918
Rimes impertinentes Paris: Société Mutuelle d'Edition, 1930
Casimir Carrère, Jo Ginestou Sa Majesté le Vin, comédie musicale en 1 acte (Perpignan, Compagnie des Tréteaux, juin 1950) Montpellier: impr. de Causse, Graille, Castelnau, 1951
Henry Noell, collaboration de Jo Ginestou Sur l'autre butte, roman du Quartier latin, publicat en fulletó a l'Evénement 1912

Revistes

Catalan. Reflet du Roussillon. Bimensuel (director fundador) 1 (mars 1950) - 22 (15 de febrer del 1951) «Enllaç».
En bas pour la Revue [revista de la 125a. divisió] Montpellier: impr. Firmin et Montane, 1916
La Terre latine, revue litteraire et artistique, dirigida per Jo Ginestou, Henri Noell, Paul Sentenac Paris: La Terre latine, 1913-1914

Notes

↑ L. Eugène Ginestou (? - Finestret, 1906) va ser Recaptador en Cap ("Receveur Principal") de Contribucions Indirectes. Quan es jubilà es dedicà al conreu de les seves propietats i a l'alcaldia de Finestret (1898-1906). La Société agricole, scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales l'honorà amb una distinció el 1900 ^[3]
↑ "Meridionals", en aquest context, significava "del sud de França"
↑ L'amor a les dones de Jo Ginestou es mostrava d'acord amb la seva pròpia mesura, i el pensament de l'època. Al llibret intitulat La femme doit-elle voter ? exposava una ideologia que en l'actualitat semblaria clarament retrògrada.

Referències

↑ Joseph François Eugène de noms de fonts («Référentiel des autorités SUDOC». [Consulta: 1r juliol 2013].)
↑ «Expedient personal de Joseph Ginestou, a la base de dades "Leonore"» (en francès). [Consulta: 1r octubre 2014].
↑ «Nécrologie M.L. Ginestou». Société agricole, scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales, vol. 48, 1907, pàg. 385.
↑ «"L'Express du Midi" 26.2.1913».^{[Enllaç no actiu]}
↑ Tal com ho indica la nota Le Déjeuner des Amis al Paris Journal del 6.7.1914
↑ Jean Marie-Louis, M. L. Jean; préface de Jo Ginestou Réglementation en Indochine des marchés administratifs Vinh: Impr. du Nord-Annam, 1940
↑ com La terre latine (1913-1914) que cofundà amb Paul Sentenac , En bas pour la Revue o Catalan
↑ «Fototeca: Documents relacionats».
↑ «ouestfrance.cd-script.fr».^{[Enllaç no actiu]}
↑ «ouestfrance.cd-script.fr».^{[Enllaç no actiu]}

Bibliografia

Albert Janicot Anthologie des poètes catalans du Roussillon Paris, Impr.-éditions les Presses universitaires de France, 1926 (hi apareixen Joan Amade, Gabriel Blanc, Carles Bauby, Albert Bausil, Just Calveyrach, Pierre Camo, Jean Catel, Gustave Casteil, Albert Janicot, Carles de Lazerme, Henry Muchart, Henri Noell, Antoine Orliac, Désiré Pie, Josep Sebastià Pons, Frédéric Saisset, Romain Thomas, Jo Ginestou)

Enllaços externs

Breus indicacions biogràfìques Arxivat 2011-07-08 a Wayback Machine. (francès)
Fotografia del 1931

[4] L. Eugène Ginestou (? - Finestret, 1906) va ser Recaptador en Cap ("Receveur Principal") de Contribucions Indirectes. Quan es jubilà es dedicà al conreu de les seves propietats i a l'alcaldia de Finestret (1898-1906). La Société agricole, scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales l'honorà amb una distinció el 1900 ^[3]

[5] "Meridionals", en aquest context, significava "del sud de França"

[10] L'amor a les dones de Jo Ginestou es mostrava d'acord amb la seva pròpia mesura, i el pensament de l'època. Al llibret intitulat La femme doit-elle voter ? exposava una ideologia que en l'actualitat semblaria clarament retrògrada.

[1] Joseph François Eugène de noms de fonts («Référentiel des autorités SUDOC». [Consulta: 1r juliol 2013].)

[2] «Expedient personal de Joseph Ginestou, a la base de dades "Leonore"» (en francès). [Consulta: 1r octubre 2014].

[3] «Nécrologie M.L. Ginestou». Société agricole, scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales, vol. 48, 1907, pàg. 385.

[6] «"L'Express du Midi" 26.2.1913».^{[Enllaç no actiu]}

[7] Tal com ho indica la nota Le Déjeuner des Amis al Paris Journal del 6.7.1914

[8] Jean Marie-Louis, M. L. Jean; préface de Jo Ginestou Réglementation en Indochine des marchés administratifs Vinh: Impr. du Nord-Annam, 1940

[9] La terre latine (1913-1914) que cofundà amb Paul Sentenac , En bas pour la Revue o Catalan

[11] «Fototeca: Documents relacionats».

[12] «ouestfrance.cd-script.fr».^{[Enllaç no actiu]}

[13] «ouestfrance.cd-script.fr».^{[Enllaç no actiu]}

[1]

[2]

[nt 1]

[nt 2]

[4]

[5]

[6]

[7]

[nt 3]

[8]

[9]

[10]

[3]