L'embolat
Le Boulet | |
---|---|
Fitxa | |
Direcció | Alain Berberian i Frédéric Forestier |
Protagonistes | Gérard Lanvin Benoît Poelvoorde José Garcia Djimon Hounsou Rossy de Palma Emmanuel Avena Frédéric Merlo Gérard Darmon Jacky Lambert Jamel Debbouze Jean Benguigui Jérôme Keen Khalid Maadour Lionel Chamoulaud Ludovic Berthillot Marco Prince Michel Crémadès Nicolas Anelka Nicolas Koretzky Omar Sy Pierre Zaoui Renaud Rutten Stomy Bugsy Thomas Langmann |
Producció | Thomas Langmann |
Guió | Thomas Langmann i Dominique Mézerette |
Música | Krishna Levy |
Fotografia | Vincent Mathias |
Dades i xifres | |
País d'origen | França i Regne Unit |
Estrena | 2002 |
Durada | 107 min |
Idioma original | francès |
Rodatge | París i Marroc |
Color | en color |
Descripció | |
Gènere | comèdia, cinema d'acció, cinema d'aventures i cinema de presons |
Lloc de la narració | Àfrica |
L'embolat(títol original: Le Boulet) és una pel·lícula francesa dirigida per Alain Berbérian i Frédéric Forestal a Tunísia, estrenada l'any 2002. Ha estat doblada al català.[1]
Argument
[modifica]Moltès, un cap mafiós a la presó des de fa 7 anys per homicidi, juga cada setmana a la loto i confia els seus butlletins de jocs a Reggio, un guardià, amb la finalitat que l'esposa d'aquest últim, Pauline, els faci validar. Un dia, Moltès ha aconseguit tenir un dels bitllets guanyadors, però Pauline ha anat a un ral·li a Àfrica com a infermera, emportant-se la bolleta amb ella. Moltès, volent recuperar-la, s'evadeix i força Reggio a acompanyar-lo en un periple africà quan és aquest darrer qui té el bitllet de loto a la seva bossa. No obstant això, l'evadit esdevé el blanc del seu enemic jurat, un altre pistoler anomenat « el Turc » (el germà del qual va ser mort per Moltès) i del seu guardaespatlles, un colós amb dents d'acer.
El Turc truca a assassins a sou a Mali per tal que capturin Moltès i Reggio a la seva arribada. Aquests darrers arriben a sortir-se'n perquè un dels assassins ha confós el comandament de la bomba amb una Game boy.[2]
Repartiment
[modifica]- Gérard Lanvin: Gérard Moltès
- Benoît Poelvoorde: Francis Reggio
- José Garcia: Mustapha Amel alias « El Kurd »
- Djimon Hounsou: Detectiu Youssouf
- Rossy de Palma: Pauline Reggio
- Jean Benguigui: Saddam
- Jamel Debbouze: el guardià de presó a Àfrica
- Mehdi Bouzana: el fan del zero
- Gary Tiplady: Tauró, el guàrdia del cos del "Turc"
- Gérard Darmon: Kowalski, còmplice de Moltès
- Stomy Bugsy: Malinès 1
- Marco Príncep: Malinès 2
- Omar Sy: Malinès 3
- Jacky Lambert
- Renaud Rutten
- Jérôme Keen
- Lionel Chamoulaud: el periodista del París-Dakar
- Nicolas Anelka: ell mateix
- Ludovic Berthillot:
- Emmanuel Avena:
- Khalid Maadour:
- Nikolas Koretzky: Jean Monthieux
- Thomas Langmann: el germà del « Turc »
- Frédéric Merlo:
- Pierre Zaoui:
- Michel Crémadès: M. Martinet
Crítica
[modifica]- "Comèdia de embolics i mastegots ja vista mil vegades, de comicitat no apta per a ànimes sensibles i de ritme entre cardíac i espàstic" [3]
Al voltant de la pel·lícula
[modifica]- El rodatge ha tingut lloc a París, a Erfoud (Marroc), així com a Tunísia.
- L'home que llegeix un periòdic amb la foto de Moltès a l'esquena és Jean-Marc Deschamps, el director de producció.
- Destaquen les aparicions de Nicolas Anelka en el seu propi paper, de Jamel Debbouze com a trinxa malinès i dels músics Stomy Bugsy (ex- Ministeri A.M.E.R.) i Marco Príncep (cantant de FFF) i de l'actor Omar Sy com a germans assassins a sou.
- El guionista i productor Thomas Langmann fa una petita aparició, al començament del film, en el paper de la « balança », germà del Turc.
- El guardaespatlles del « Turc », interpretat per Gary Tiplady, és una referència al famós assassí a sou anomenat « Tauró » (per la seva mandíbula d' acer) interpretat per Richard Kiel als films de James Bond L'espia que em va estimar (1977) i Moonraker (1979).
Referències
[modifica]- ↑ S.A., (ASI) Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals,. «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > L'embolat». [Consulta: 21 agost 2018].
- ↑ «Le Boulet». [Consulta: 21 agost 2018].
- ↑ Torreiro, M. «Le Boulet». El País.