L'esperit burleta

L'esperit burleta
Blithe Spirit
	;
Fitxa
Direcció	David Lean
Protagonistes	Rex Harrison; Constance Cummings; Kay Hammond; Margaret Rutherford; Joyce Carey; Noël Coward; Hugh Wakefield
Producció	Noël Coward
Guió	Ronald Neame, Anthony Havelock-Allan, Noël Coward i David Lean
Música	Richard Addinsell
Fotografia	Ronald Neame
Muntatge	Jack Harris
Productora	Two Cities Films
Distribuïdor	General Film Distributors i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Regne Unit
Estrena	1945
Durada	102 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Color	en color
Descripció
Basat en	Blithe Spirit
Gènere	comèdia romàntica, cinema fantàstic, drama i cinema de fantasmes
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar als millors efectes especials (1947) ;
Premis	Oscar als millors efectes especials (1945) ;

L'esperit burleta (títol original en anglès: Blithe Spirit) és una pel·lícula britànica dirigida per David Lean, estrenada el 1945. Ha estat doblada al català.^[1]

Argument

Intentant documentar-se per a una exposició sobre la comunicació amb l'au-delà, l'escriptor Charles Condomine contracta una mèdium de nom Senyora Arcati i la convida a donar una sessió d'espiritisme a casa seva. Mentre a Condomine, la seva dona, i als seus invitats els costa contenir el riure, l'excèntric Arcati fa el joc amb rituals singulars i caient en la caricatura. Quan la sessió arriba al final, Arcati resta preocupat per alguna cosa inhabitual, però l'escriptor i els seus invitats dubten que res extraordinari hagi passat...

Durant la sessió, tanmateix, l'esperit de la primera dona de Condomine, Elvira, ha estat accidentalment invocat i ha entrat a la casa. L'escriptor, que és l'únic que pot veure Elvira, queda de pedra i divertit per aquesta presència sobtada i inesperada. Però la cosa es complica quan l'esposa actual de Condomine s'adona del fantasma. L'escriptor acaba trobant la situació cada vegada menys graciosa, sobretot quan es veu que Elvira projecta d'enviar-lo, a ell, a l'altre barri. Però Elvira s'equivoca en els seus càlculs i, al capdavall, és la Sra. Condomine qui mor. Llavors l'escriptor serà contactat per les seves dues dones.

Arcati és de nou contactada per treure de la casa els dos esperits. Al principi, sembla haver-ho aconseguit, però aviat és evident que un o diversos esperits han continuat sent invisibles a la casa, i que el complot destinat a acollir Mr Condomine al regne dels morts continua. Aquest decideix ràpidament anar-se’n de casa per raons de seguretat, però la seva fugida acabarà fracassant...^[2]

Repartiment

Rex Harrison: Charles Condomine
Constance Cummings: Ruth Condomine
Kay Hammond: Elvira Condomine
Margaret Rutherford: Madame Arcati
Hugh Wakefield: el dr. George Bradman
Joyce Carey: Violet Bradman
Jacqueline Clarke: Edith
Marie Ault: la cuinera (No surt als crèdits)
Noël Coward: El narrador (No surt als crèdits)
Ken Richmond: l'extra (No surt als crèdits)
Johnnie Schofield: l'agent de la circulació (No surt als crèdits)

Premis i nominacions

A causa d'un retard en l'estrena als Estats Units, L'esperit burleta va guanyar l'Oscar als millors efectes visuals el 1947 per Tom Howard.
Va ser nominada el 1946 pel Premi Hugo a la millor presentació dramàtica, però la pel·lícula és sense discussió una comèdia.

Al voltant de la pel·lícula

Com la majoria de les obres de Coward, L'esperit burleta és reputada pels seus diàlegs. La rèplica següent és pronunciada per Charles Condomine en una discussió que té amb la seva dona a l'esmorzar:^[3]

«

Si el que intentes fer és aixecar l'inventari de la meva vida sexual, per ser honrat amb tu he de prevenir-te que has omès diversos episodis. Consultaré la meva agenda i et donaré una llista completa després de l'esmorzar.^[4]

»

Aquesta rèplica, considerada com arriscada pels censors de l'època, va ser suprimida en les versions de la pel·lícula projectades als Estats Units.

Referències

↑ «L'esperit burleta». ésAdir. [Consulta: 15 setembre 2023].
↑ «Blithe Spirit» (en anglès). The New York Times.
↑ Vermilye, Jerry, The Great British Films. Secaucus, New Jersey: Citadel Press 1978. ISBN 0-8065-0661-X, pp. 79–81
↑ En anglès original: "If you're trying to compile any inventory of my sex life, I feel it only fair to warn you that you've omitted several episodes. I shall consult my diary and give you a complete list after lunch."

Enllaços externs

L'esperit burleta al Screenonline del British Film Institute (anglès)

[1] «L'esperit burleta». ésAdir. [Consulta: 15 setembre 2023].

[2] «Blithe Spirit» (en anglès). The New York Times.

[Vermilye-3] Vermilye, Jerry, The Great British Films. Secaucus, New Jersey: Citadel Press 1978. ISBN 0-8065-0661-X, pp. 79–81

[4] En anglès original: "If you're trying to compile any inventory of my sex life, I feel it only fair to warn you that you've omitted several episodes. I shall consult my diary and give you a complete list after lunch."

[1]

[2]

[3]

[4]