L'orfenat

L'orfenat
El orfanato
Fitxa
Direcció	Juan Antonio Bayona
Protagonistes	Belén Rueda; Geraldine Chaplin; Édgar Vivar Villanueva; Fernando Cayo; Mabel Rivera Torres; Roger Príncep; Montserrat Carulla i Ventura; Óscar Casas Sierra
Producció	Guillermo del Toro
Guió	Sergio G. Sánchez
Música	Fernando Velázquez
Fotografia	Óscar Faura
Productora	Televisió de Catalunya, Wild Bunch, Rodar y Rodar i Telecinco Cinema
Distribuïdor	Warner Bros.
Dades i xifres
País d'origen	Espanya i Mèxic
Estrena	2007
Durada	101 min
Idioma original	castellà
Rodatge	Barcelona
Color	en color
Format	2.35:1
Descripció
Gènere	cinema de terror i drama
Lloc de la narració	Espanya
Premis i nominacions
Nominacions	Premis del Cinema Europeu a la millor actriu (2008); Premi del Cine Europeu al millor director de fotografia europeu (2008); Premi del Cinema Europeu al millor compositor europeu (2008); Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2008); Premi del públic a la millor pel·lícula europea (2008); candidata internacional als Premis Oscar (2008) ;
Lloc web	theorphanagemovie.com

L'orfenat^[1]^[2] (títol original en castellà El orfanato) és una producció cinematogràfica espanyola de l'any 2007. Es tracta de l'òpera prima del director Juan Antonio Bayona produïda per Rodar & Rodar, coproduïda per Telecinco, presentada per Guillermo del Toro i protagonitzada per Belén Rueda.

Argument

Laura (Belén Rueda) és una dona que retorna amb la seva família a l'orfenat on va créixer amb la intenció de remodelar-lo i obrir una residència per a nens amb Síndrome de Down. Una vegada al lloc, el petit Simón (Roger Príncep), fill adoptiu de Laura i que a més és portador de VIH, comença a deixar-se dur per uns estranys jocs que generen a la seva mare una gran inquietud, ja que aviat deixaran de ser una diversió per a convertir-se en una amenaça. A mesura que Laura i el seu espòs Carlos (Fernando Cayo) converteixen el vell orfenat en la casa per a rebre els nens amb problemes, una sèrie d'esdeveniments estranys que li afecten a ella i a la seva família, especialment la desaparició de Simón, l'obliguen a buscar pistes al passat de l'edifici que alguna vegada va ser la seva llar a la seva infantesa per a tractar d'explicar tot el que ocorre; desgraciadament, la història del lloc és més dramàtica i macabra del que Laura estava assabentada.

Repartiment

Belén Rueda: Laura
Fernando Cayo: Carlos
Roger Príncep: Simón
Geraldine Chaplin: Aurora
Mabel Rivera: Pilar
Édgar Vivar: Prof. Leo Balabán
Montserrat Carulla: Benigna
Andrés Gertrúdix: Enrique
Óscar Casas: Tomás
Mireia Renau: Laura (nena)
Georgina Avellaneda: Rita
Carla Gordillo: Martín
Alejandro Camps: Víctor
Carmen López: Alicia
Óscar Lara: Guillermo
Enric Arquimbau: Cap Grup Teràpia
Blanca Martínez: Dona Grup Teràpia
Carol Suárez: Benigna joven
Isabel Friera: Antonia cuidadora
Fernando Marrot: Doctor
Jordi Cardus: Nen cec
Pedro Morales: Pare 2

Palmarès cinematogràfic

L'orfenat va guanyar 31 premis i va obtenir unes altres 30 nominacions, entre les quals destaquen:^[3]

XXII edició dels Premis Goya

Categoria	Persona	Resultat
Millor pel·lícula		Candidata
Millor director novell	Juan Antonio Bayona	Guanyador
Millor actriu protagonista	Belén Rueda	Candidata
Millor actriu de repartiment	Geraldine Chaplin	Candidata
Millor actor revelació	Roger Príncep	Candidat
Millor guió original	Sergio Gutiérrez Sánchez	Guanyador
Millor música original	Fernando Velázquez	Candidat
Millor muntatge	Elena Ruiz	Candidata
Millor direcció artística	Josep Rosell	Guanyador
Millor direcció de producció	Sandra Hermida	Guanyadora
Millor vestuari	María Reyes	Candidata
Millor maquillatge i perruqueria	Lola López Itziar Arrieta	Guanyadoras
Millor so	Xavi Mas Marc Orts Oriol Tarragó	Guanyadors
Millors efectes especials	David Martí Montse Ribé Pau Costa Enric Masip Lluis Castell Jordi San Agustín	Guanyadors

Emissió a televisió

Telecinco la va estrenar el 6 de gener de 2010, amb més de 2 milions d'espectadors i un 13,1% de share, L'orfenat fou coproduïda per aquesta cadena de televisió.

També ha estat emesa per TV3, doblada al català, el 25 de juny de 2010.^[1]^[2]

Referències

↑ ^1,0 ^1,1 Títol en català a Ésadir^{[Enllaç no actiu]}
↑ ^2,0 ^2,1 Fitxa de doblatge al català a ElDoblatge
↑ Nominacions i premis a IMDb (anglès)

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: L'orfenat

Web oficial Arxivat 2007-11-29 a Wayback Machine. (castellà)
Web oficial (anglès)
Artícle Antipatía.cl de les deu millors pel·lícules espanyoles d'aquesta dècada Arxivat 2010-01-04 a Wayback Machine.
Tràiler de TV3

[esadir-1] 1,0 ^1,1 Títol en català a Ésadir^{[Enllaç no actiu]}

[doblatge-2] 2,0 ^2,1 Fitxa de doblatge al català a ElDoblatge

[3] Nominacions i premis a IMDb (anglès)

[1]

[2]

[3]

Guanyadors del premi a la millor pel·lícula catalana
Premi de Cinematografia de la Generalitat 1982-1994	La plaça del Diamant (1982) Crits sords (1985) Karnabal (1986) Angoixa (1987) Daniya, el jardí de l'harem (1988) Sinatra (1989) La punyalada (1990) Boom boom (1991) El llarg hivern (1992) La febre d'or (1993) Els de davant (1994)
Premi Barcelona de Cinema 2002-2008	Darkness (2002) My Life Without Me (2004) Inconscients (2005) La vida secreta de les paraules (2006) Salvador (Puig Antich) (2007) L'orfenat (2008)
Gaudí a la millor pel·lícula 2009-ençà	El cant dels ocells (2009) Tres dies amb la família (2010) Pa negre (2011) Eva (2012) Blancaneu (2013) La plaga (2014) Rastres de sàndal (2015) El camí més llarg per tornar a casa (2016) La propera pell (2017) Estiu 1993 (2018) Les distàncies (2019) Els dies que vindran (2020) La vampira de Barcelona (2021) Sis dies corrents (2022) Alcarràs (2023) Creatura (2024)