Llista d'episodis de La Patrulla Peluda
 |
Aquest article (o secció) és manifestament incomplet. |
La Patrulla Peluda és una sèrie canadenca de dibuixos animats creada per Keith Chapman. És produïda per Spin Master Entertainment, amb l'animació de Guru Studio. Al Canadà la sèrie s'emet a TVOntario, que s'hi va estrenar l'agost del 2013. Als Estats Units la sèrie s'emet al canal Nickelodeon des del 12 d'agost del 2013.
A Catalunya es va estrenar el 20 de desembre de 2024 a la plataforma del canal infantil SX3 i el dia 21 per televisió.[1]
Temporades
[modifica]| Temporada | Episodis | # | Segments | Dates d'emissió | Dates d'emissió en català | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera emissió | Última emissió | Primera emissió | Última emissió | |||||
| 1 | 1-26 | 26 | 48 | 12 d'agost de 2013 | 18 d'agost de 2014 | 21 de desembre de 2024 | - | |
| 2 | 27-52 | 26 | 48 | 13 d'agost de 2014 | 2 d'octubre de 2015 | - | - | |
| 3 | 53-78 | 26 | 48 | 20 de novembre de 2015 | 26 de gener de 2017 | - | - | |
| 4 | 79-104 | 26 | 47 | 6 de febrer de 2017 | 8 de març de 2018 | - | - | |
| 5 | 105-130 | 26 | 47 | 6 de febrer de 2018 | 25 de gener de 2019 | - | - | |
| 6 | 131-156 | 26 | 49 | 22 de febrer de 2019 | 23 de juliol de 2021 | - | - | |
| 7 | 157-182 | 26 | 45 | 27 de març de 2020 | 7 de maig de 2021 | - | - | |
| 8 | 183-208 | 26 | 53 | 2 d'abril de 2021 | 21 d'abril de 2023 | - | - | |
| PAW Patrol: The Movie | 20 d'agost de 2021 | - | ||||||
| 9 | 209-234 | 26 | 46 | 25 de març de 2022 | 31 de juliol de 2023 | - | - | |
| 10 | 235-260 | 26 | 47 | 10 de juliol de 2023 | 17 de setembre de 2024 | - | - | |
| Paw Patrol: The Mighty Movie | 29 de setembre de 2023 | - | ||||||
| 11 | 261-??? | 26 | ? | 18 de setembre de 2024 | - | - | - | |
Episodis
[modifica]Primera Temporada
[modifica]| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Data d'emissió original | Data d'emissió en català[a] |
|---|---|---|---|---|
| 1a | 1a | «La Patrulla fa un rescat passat per aigua» Pups Make a Splash | 14 de novembre de 2013 | 21 de desembre de 2024 |
| El barco del capità Turbot s'embarranca i en Ryder, en Zuma, la Skye i en Rocky han de buscar una solució plegats per rescatar-lo abans que s'enfonsi! | ||||
| 1b | 1b | «El festival de tardor» Pups Fall Festival | 14 de novembre de 2013 | 21 de desembre de 2024 |
| Els cadells han de collir tota la fruita de la Yumi abans que arribi una nevada. Tothom té una tasca assignada menys en Chase, que haurà de trobar la manera d'ajudar. | ||||
| 2a | 2a | «La Patrulla salva les tortugues marines» Pups Save the Sea Turtles | 20 d'agost de 2013 | 21 de desembre de 2024 |
| En Ryder, en Chase i en Rubble pensen un pla per ajudar unes tortugues que acaben de sortir de l'ou a travessar la carretera i arribar a la platja! | ||||
| 2b | 2b | «La Patrulla i la cria de balena» Pups and the Very Big Baby | 20 d'agost de 2013 | 21 de desembre de 2024 |
| Ha aparegut una cria de balena encallada a Badia Aventures i la Patrulla Peluda haurà de trobar la manera d'ajudar-la a tornar amb la seva mare. | ||||
| 3a | 3a | «Una gatàstrofe» Pups and the Kitty-tastrophe | 12 d'agost de 2013 | 22 de desembre de 2024 |
| En Ryder i la Patrulla Peluda rescaten una gateta que s'havia perdut a la badia, però a ells qui els salvarà, dels embolics que provocarà la gateta? | ||||
| 3b | 3b | «La Patrulla salva un tren» Pups Save a Train | 12 d'agost de 2013 | 22 de desembre de 2024 |
| En Ryder, en Rubble i en Rocky demanen ajuda a en Chase per rescatar un tren que té la via tallada perquè hi ha hagut una esllavissada de roques. Al tren hi van la Katie i la Cali. | ||||
| 4a | 4a | «Bub-bub bugui» Pup Pup Boogie | 19 d'agost de 2013 | 27 de desembre de 2024 |
| La Patrulla Peluda ha d'anar corrents a l'estació de Badia Aventures per treure de la via un vagó que ha descarrilat i per arreglar els rails abans que arribi el pròxim tren. | ||||
| 4b | 4b | «Patrulla a la boira» Pups in a Fog | 19 d'agost de 2013 | 27 de desembre de 2024 |
| S'ha espatllat el llum del far de l'illa de les Foques, i en Ryder i els cadells s'han d'afanyar a arreglar-lo per guiar un creuer enmig de la boira. | ||||
| 5a | 5a | «La Patrulla i les oques» Pup Pup Goose | 22 d'agost de 2013 | 29 de desembre de 2024 |
| En Marshall ha fet un amic, en Fuzzy, un pollet d'oca que sempre vol estar amb ell, però el pollet ha de tenir en compte que amb qui ha d'estar és amb la seva família. | ||||
| 5b | 5b | «La cursa de globus» Pup Pup and Away | 22 d'agost de 2013 | 29 de desembre de 2024 |
| L'alcaldessa de Badia Aventures s'enlaira sense voler amb un globus i en Ryder i els cadells han de fer un rescat espectacular per salvar-la i guanyar una cursa. | ||||
| 6a | 6a | «La Patrulla a la neu» Pups on Ice | 8 de gener de 2014 | 24 de desembre de 2024 |
| En Ryder i la Patrulla Peluda han de rescatar l'Alex i en Jake, que han quedat encallats en un pendent de la muntanya. | ||||
| 6b | 6b | «La Patrulla i el monstre de les neus» Pups and the Snow Monster | 8 de gener de 2014 | 4 de gener de 2025 |
| Els cadells troben unes petjades estranyes a la neu de la muntanya que hi ha als afores de Badia Aventures. Tothom es pensa que és un monstre de les neus, i els esquiadors marxen espantats. | ||||
| 7a | 7a | «La Patrulla salva el circ» Pups Save the Circus | 21 d'agost de 2013 | 27 de desembre de 2024 |
| El director del circ demana al Ryder i a la Patrulla Peluda que l'ajudin a buscar una elefantona que s'ha escapat. | ||||
| 7b | 7b | «Coc-coc, Patrulla» Pup a Doodle Do | 21 d'agost de 2013 | 1 de gener de 2025 |
| Mentre a l'alcaldessa li fan una entrevista a la tele, la Chickaletta, la seva gallina, se li escapa de la bossa on sempre la duu! | ||||
| 8a | 8a | «El tricicle de l'Alex» Pups Pit Crew | 26 d'agost de 2013 | 2 de gener de 2025 |
| En Ryder i els cadells han de rescatar l'Alex, que va a tota pastilla amb un supertricicle que ha muntat. | ||||
| 8b | 8b | «El millor cadell bomber» Pups Fight Fire | 26 d'agost de 2013 | 2 de gener de 2025 |
| En Marshall provarà de recórrer el circuit dels bombers de Badia Aventures al més ràpid possible per guanyar el trofeu del cadell bomber més ràpid del món. | ||||
| 9a | 9a | «Les llaminadures de la Patrulla» Pups Save the Treats | 30 de setembre de 2013 | 3 de gener de 2025 |
| La furgoneta del senyor Porter, que porta menjar i llaminadures per als cadells de la Patrulla Peluda, rellisca pel gel i va a parar vora l'aigua. En Ryder i els cadells hauran de salvar la situació. | ||||
| 9b | 9b | «El telecadira espatllat» Pups Get a Lift | 30 de setembre de 2013 | 24 de desembre de 2024 |
| La Patrulla Peluda haurà d'ajudar la Katie i la Cali a baixar del telecadira, que s'ha espatllat i ha quedat parat molt amunt per sobre la neu. | ||||
| 10 | 10 | «La Patrulla i el barco fantasma» Pups and the Ghost Pirate | 23 d'octubre de 2013 | 6 de gener de 2025 |
| És Halloween! El capità Turbot ha decorat un barco atrotinat com si fos un barco pirata per fer-hi una festa. Llavors, el barco es fa a la mar de manera misteriosa i tothom es pensa que és culpa d'un fantasma. | ||||
| 11 | 11 | «La Patrulla salva Nadal» Pups Save Christmas | 12 de desembre de 2013 | 22 de desembre de 2024 |
| Quan el trineu del Pare Noel s'estavella i els rens s'escapen, en Ryder i la Patrulla Peluda han d'ajudar-lo a acabar de repartir els regals i salvar les festes de Nadal! | ||||
| 12a | 12a | «La Patrulla coneix en Rubble» Pups Get a Rubble | 18 de setembre de 2013 | 7 de gener de 2025 |
| El Ryder i el Rocky li expliquen a l'alcaldessa Goodway com van trobar el Rubble en un arbre quan intentava agafar la pilota que se li havia penjat. | ||||
| 12b | 12b | «La patrulla salva en Wally» Pups Save a Walrus | 18 de setembre de 2013 | 7 de gener de 2025 |
| En Wally queda enredat en una xarxa de pescar i en Ryder i la Patrulla Peluda han de fer-lo pujar a la superfície i dur-lo fins a la costa sa i estalvi. | ||||
| 13a | 13a | «La Patrulla salva els conillets» Pups Save the Bunnies | 28 d'agost de 2013 | 26 de desembre de 2024 |
| La Yumi, la grangera, truca a en Ryder perquè li estan desapareixent les pastanagues i necessita que ell i la Patrulla Peluda l'ajudin. | ||||
| 13b | 13b | «El Can-Curs» Pup-Tacular | 28 d'agost de 2013 | 1 de gener de 2025 |
| La Katie té moltes ganes de participar, amb un cadell de la Patrulla Peluda, en un concurs de bellesa per a gossos que es diu Can-curs. | ||||
| 14a | 14a | «La Patrulla salva la Badia» Pups Save the Bay | 16 de setembre de 2013 | 2 de gener de 2025 |
| En Ryder i la Patrulla Peluda netegen una taca de petroli al mar per salvar els animals de Badia Aventures. | ||||
| 14b | 14b | «La Patrulla salva els Goodway» Pups Save a Goodway | 16 de setembre de 2013 | 2 de gener de 2025 |
| Quan l'estàtua més famosa de Badia Aventures acaba al fons del mar, en Ryder i la Patrulla Peluda han de trobar una manera enginyosa de recuperar-la! | ||||
| 15a | 15a | «La Patrulla salva la festa country» Pups Save a Hoedown | 2 d'octubre de 2013 | 3 de gener de 2025 |
| Hi ha una festa country a Badia Aventures, i un ramat de vaques s'ha escapat d'un tren de l'estació! | ||||
| 15b | 15b | «La Patrulla salva l'Alex» Pups Save Alex | 2 d'octubre de 2013 | 3 de gener de 2025 |
| L'Alex vol entrar a la Patrulla Peluda, i en Ryder i els cadells deixen que els ajudi a fer un rescat. | ||||
| 16a | 16a | «La Patrulla i el primer dia d'escola» Pups Save a School Day | 12 de novembre de 2013 | 7 de gener de 2025 |
| L'Alex perd la motxilla el primer dia d'escola i la Patrulla Peluda l'haurà d'ajudar a trobar-la! | ||||
| 16b | 16b | «La Patrulla fa tornar la llum» Pups Turn on the Lights | 12 de novembre de 2013 | 26 de desembre de 2024 |
| És l'aniversari d'en Chase i els cadells li preparen una festa sorpresa, però una ventada deixa la ciutat sense llum! | ||||
| 17a | 17a | «La Patrulla salva el dia de piscina» Pups Save a Pool Day | 13 de novembre de 2013 | 26 de desembre de 2024 |
| Avui fa molta calor i els cadells se'n van al parc aquàtic, però la piscina és buida! La Patrulla Peluda haurà de sortir al rescat! | ||||
| 17b | 17b | «La Patrulla salva el circ» Circus Pup Formers | 13 de novembre de 2013 | 7 de gener de 2025 |
| El Raimundo té un problema: els animals no poden arribar a temps per actuar al circ. Sort que l'ajudaran en Ryder i la Patrulla Peluda! | ||||
| 18 | 18 | «La Patrulla salva la recerca dels ous de Pasqua» Pups Save the Easter Egg Hunt | 14 d'abril de 2014 | |
| A Badia Aventures, la Patrulla ajuda l'alcaldessa a preparar la recerca anual dels ous de Pasqua. Finalment, però, hauran de buscar un ou molt especial que farà que en Ryder i la Patrulla Peluda visquin una aventura emocionant! | ||||
| 19a | 19a | «La Patrulla salva un supercadell» Pups Save a Super Pup | 10 de gener de 2014 | 27 de desembre de 2024 |
| Jugant a fer de superheroi, en Rubble es fica en un bon embolic. Ara en Ryder i la Patrulla Peluda han de salvar en Rubble! | ||||
| 19b | 19b | «La Patrulla salva del robot d'en Ryder» Pups Save Ryder's Robot | 10 de gener de 2014 | 8 de gener de 2025 |
| El gos robot d'en Ryder s'espatlla i es posa a fer destrosses per Badia Aventures. Tota la Patrulla Peluda haurà d'ajudar en Ryder a atrapar-lo. | ||||
| 20a | 20a | «La Patrulla i el mico» Pups Go All Monkey | 5 de març de 2014 | 8 de gener de 2025 |
| La Mandy, un mico que va en tren cap a la selva, s'escapa del vagó, i la Patrulla Peluda l'haurà d'atrapar sigui com sigui. | ||||
| 20b | 20b | «La Patrulla salva un mussol» Pups Save a Hoot | 5 de març de 2014 | 9 de gener de 2025 |
| Una ventada fa caure un arbre amb un mussol a dins, i en Ryder i la Patrulla han de rescatar-lo abans que l'arbre caigui per un penya-segat! | ||||
| 21a | 21a | «La Patrulla salva un ratpenat» Pups Save a Bat | 7 de març de 2014 | |
| Un ratpenat es posa a fer una becaina a la campana de l'Ajuntament i a l'alcaldessa no li fa gràcia perquè si el ratpenat hi és, ella no pot tocar la campana. | ||||
| 21b | 21b | «La Patrulla salva les dents» Pups Save a Toof | 7 de març de 2014 | 1 de gener de 2025 |
| L'Alex té por d'anar al dentista i en Chase i la Patrulla Peluda li ensenyaran que la por sempre es pot superar. | ||||
| 22a | 22a | «La Patrulla salva un dia de càmping» Pups Save the Camping Trip | 22 de maig de 2014 | 1 de gener de 2025 |
| La Skye i en Rocky se'n van d'acampada, però, quan la Chickaletta cau per una escletxa, han de trucar a la Patrulla Peluda perquè l'ajudi. | ||||
| 22b | 22b | «La Patrulla i les tortugues» Pups and the Trouble with Turtles | 22 de maig de 2014 | 2 de gener de 2025 |
| Comencen a aparèixer un munt de tortugues a Badia Aventures, i en Ryder i la Patrulla Peluda les hauran d'ajudar a tornar a l'estany, que és casa seva. | ||||
| 23a | 23a | «La Patrulla i les mongetes màgiques» Pups and the Beanstalk | 20 de maig de 2014 | 2 de gener de 2025 |
| En Rubble fa una migdiada sota un arbre de la granja de la Yumi, i de cop i volta hi ha una emergència de les grosses a Badia Aventures: l'Alex s'ha tornat gegant! | ||||
| 23b | 23b | «La Patrulla salva els Turbots» Pups Save the Turbots | 20 de maig de 2014 | 3 de gener de 2025 |
| El capità Turbot vol fer una foto d'un ocell molt rar i el seu cosí francès decideix ajudar-lo, però es queda penjant d'un penya-segat! | ||||
| 24a | 24a | «La Patrulla i el bugui del far» Pups and the Lighthouse Boogie | 6 de maig de 2014 | 3 de gener de 2025 |
| L'alcaldessa Goodway i l'Alex surten en barca a mirar un narval, però una tempesta els arrossega mar endins! | ||||
| 24b | 24b | «La Patrulla salva en Ryder» Pups Save Ryder | 6 de maig de 2014 | 6 de gener de 2025 |
| En Ryder troba la cabra Garbie atrapada en una cornisa de la muntanya i prova de rescatar-la, però ara l'hauran de rescatar a ell! | ||||
| 25a | 25a | «La gran cursa de la Patrulla Peluda» Pups Great Race | 8 de maig de 2014 | 6 de gener de 2025 |
| És el dia de la gran cursa, i la Patrulla travessarà tota la ciutat per veure qui és el més ràpid. | ||||
| 25b | 25b | «El concurs de pastissos» Pups Take the Cake | 8 de maig de 2014 | |
| El senyor Porter vol participar en el concurs de pastissos d'enguany, però no sap si podrà perquè se li ha cremat el seu. Per poder-lo acabar necessitarà l'ajuda d'en Ryder i la Patrulla! | ||||
| 26 | 26 | «La Patrulla i el tresor pirata» Pups and the Pirate Treasure | 18 d'agost de 2014 | 7 de gener de 2025 |
| El capità Turbot cau per accident a una cova secreta que havia estat l'amagatall d'un pirata. Quan els membres de la Patrulla Peluda rescaten el capità, troben un mapa del tresor incomplet. Ara l'aventura consisteix a trobar el tresor pirata! | ||||
Segona Temporada
[modifica]| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Data d'emissió original | Data d'emissió en català |
|---|---|---|---|---|
| 27a | 1a | |||
Tercera Temporada
[modifica]| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Data d'emissió original | Data d'emissió en català |
|---|---|---|---|---|
| 53a | 1a | |||
Notes
[modifica]- ↑ Les dates de la taula corresponen a l'emissió dels episodis a la TDT.
Els episodis 1–26 es van publicar digitalment el 20 de desembre de 2024.
Referències
[modifica]- ↑ «La Patrulla Peluda ja són súpers!». SX3, 11-12-2024. [Consulta: 13 desembre 2024].