Mühlenau (Pinnau)
| ||||
| Tipus | riu  | |||
|---|---|---|---|---|
| Inici | ||||
| Cota inicial | 21,5 m | |||
| Entitat territorial administrativa | Slesvig-Holstein (Alemanya) | |||
| Localització | Syltkuhlen (Norderstedt) | |||
| Final | ||||
| Entitat territorial administrativa | Slesvig-Holstein (Alemanya) | |||
| Localització | El Pinnau a Pinneberg | |||
| Desembocadura | Pinnau | |||
| ||||
| Afluents | ||||
| Conca hidrogràfica | conca de l'Elba | |||
| Característiques | ||||
| Dimensió | 21 ( ) km | |||
| Travessa | Slesvig-Holstein i Hamburg  Alemanya | |||
| Superfície de conca hidrogràfica | 129 km² | |||
El Mühlenau és un afluent del Pinnau que neix al nucli Syltkuhlen de Norderstedt a l'estat de Slesvig-Holstein (Alemanya) i desemboca al Pinnau al municipi de Pinneberg. A més, passa pels municipis de Hasloh, Bönningstedt, Ellerbek i Rellingen. Aquest darrer explica els noms alternatius del riu: Rellau o Rellingbe(c)k.
La península a la seva confluència amb el Pinnau, va ser el nucli del municipi de Pinneberg, al segle xiii, per la fortalesa, construïda pels comtes de Schauenburg, que van transformar-la en castell en estil renaixement el 1472, annexat després pels danesos i cremat durant la guerra dels suecs contra els danesos i els polonesos el 1720.[1] Al nucli Burgwedel a Hamburg a un centenar de metres fa de frontera d'estats entre Hamburg i Slesvig-Holstein.
A Rellingen, una dissensió política va parar els plans de crear un sender per passejants i ciclistes.[2]
Des de l'inici del segle xxi, la urbanització a Stellingen, un nucli d'Hamburg i de Norderstedt, en impermeabilitzar massa el terra, hauria augmentat el nombre d'inundacions de les cases avall, sobretot al seu marge a Ellerbek, encara que el comitè de gestió del riu[3] va retreure al municipi d'haver autoritzat construccions en zones ineptes.[4] L'estat de Slesvig-Holstein va llistar el riu al sistema de connexió de biòtops.[5] Per acomplir aquest objectiu, el comitè de gestió del riu va proposar una interdicció de construcció (2001) i una banda de deu metres als marges (2003)[6] per permetre una renaturalització.
Quant al seu nom, és un dels múltiples rius dels quals el nom es compon d'un prefix que significa molí (Mühle) i d'un sufix rierol (Au), com a Mühlenbach o Molenbeek.
Afluents
[modifica]- Moorbek
- Moorgraben
- Beck, Bek o Beek
- Rugenwedelsau
- Düpenau
-
Prop de la font a Hasloh -
Al carrer Garstedter Strasse a Hasloh -
A Burgwedel a la frontera entre Hamburg i Slesvig-Holstein -
-
Al centre de Pinneberg, a 1200 m de la desembocadura al Pinnau
Referències
[modifica]- ↑ Eicke-Diekmann, Claudia «So hat Pinnebergs Schloss einmal ausgesehen» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 15-04-2010.
- ↑ «Unterschriften für neue Wanderwege (Petició per a senders nous». Hamburger Abendblatt, 04-11-2010.
- ↑ En alemany: Wasserverband Mühlenau
- ↑ Fuchs, Burkhard «Land unter an der Mühlenau(Inundacions al Mühlenau)]» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 02-02-2008.
- ↑ En alemany: Biotopverbundsystem
- ↑ «Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschusses der Gemeinde Ellerbek (Informe del comitè de protecció del medi ambient d'Ellerbek)» (pdf). Amt Pinnau, 26-11-2008.