María Paz Battaner Arias
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 19 març 1938  (86 anys)Salamanca (Espanya) |
| Formació | Universitat de Salamanca Universitat Pompeu Fabra |
| Activitat | |
| Camp de treball | Lexicologia, lexicografia i filologia hispànica |
| Ocupació | Filòloga i lexicògrafa |
| Ocupador | Universitat de Salamanca Universitat de Barcelona Universitat Pompeu Fabra |
| Membre de | Reial Acadèmia Espanyola (2017–) |
| Premis | |
Medalla Narcís Monturiol (2006) | |
María Paz Battaner Arias (Salamanca, 19 de març de 1938) és una filòloga i lexicògrafa espanyola.
Biografia
[modifica]Es va llicenciar en Filologia Romànica a Salamanca (1960). Per aquesta època ensenyaven en aquesta universitat Alonso Zamora Vicente, Fernando Lázaro Carreter i Antonio Tovar, i es va fer amiga especialment amb la parella formada pel primer i María Josefa Canellada. Va ser professora ajudant i adjunta interina en aquesta Universitat (1960-1962) i entre 1962 i 1963 Assistent de Llengua Espanyola a l'Acadèmia de Bordeus; de 1963 a 1980 va ser professora adjunta i catedràtica d'INEM per oposició i va ensenyar en instituts secundaris de Vitòria, Múrcia i l'Hospitalet de Llobregat. Es va doctorar el 1973 amb la tesi Vocabulario político y social en España, 1869-1873, dirigida per Eugenio de Bustos, impresa cinc anys més tard (1977). Va treballar després de 1980 a 1993 com a catedràtica numerària en la Universitat de Barcelona. De 1993 a l'actualitat és catedràtica de Filologia Espanyola de la Universitat Pompeu Fabra i va coordinar el grup de recerca Infolex del seu Institut Universitari de Lingüística Aplicada. És membre d'Euralex, DSNA i l'AELEX i forma part del comitè de direcció de la Revista de Lexicografia. Ha dirigit tretze tesis doctorals i ha assessorat Televisió Espanyola al programa Hablando claro (1988-1992). Va ser degana de la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Pompeu Fabra (1993-1999).[1] De maig de 2008 fins a març de 2015 fou Síndic de Greuges de la Universitat Pompeu Fabra.[2]
En 2006 fou guardonada amb la Medalla Narcís Monturiol de la Generalitat de Catalunya.[3] En l'actualitat (2020) és catedràtica emèrita de Filologia Espanyola de la Universitat Pompeu Fabra i ha presidit l'AELEX (Associació Espanyola d'Estudis Lexicogràfics). Ha participat en el projecte «Agrupació semàntica i relacions lexicològiques en el diccionari» dirigit per Janet DeCesaris (2009-2011) i treballa en un Diccionario electrónico de aprendizaje de ELA (espanyol com a llengua estrangera).[4]
En novembre de 2015 fou proposada per Ignacio Bosque Muñoz, Margarita Salas Falgueras i Miguel Sáenz Sagaseta de Ilurdoz per ocupar la cadira b de la Reial Acadèmia de la Llengua Espanyola en la plaça del psicòleg José Luis Pinillos, mort al novembre de 2013, i va ser escollida el 3 de desembre de 2015, essent l'onzena dona que ocupa una butaca de la RAE.[5]
Està casada amb el també professor Carlos Calleja. Ha dirigit i publicat diversos diccionaris i realitzat nombrosos treballs sobre didàctica de la llengua. Les seves principals línies de recerca són la lexicologia i la lexicografia, el llenguatge polític del segle xix, el llenguatge especialitzat i la didàctica del castellà.[6]
Publicacions
[modifica]- 2005 Amb Sergi Torner (eds.), El corpus PAAU 1992: estudios descriptivos, textos y vocabulario. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra.
- 2002 Diccionario de Uso del Español de América y España (Vox) ISBN 84-7774-1735
- 2001 Lema. Diccionario de Lengua Española (Vox) ISBN 84-8332-213-7
- 1998 Diccionario de Primaria (9-12 años) Anaya-Vox ISBN 84-7153-954-3 y 0-658-00066-7
- 1989 Introducción a la enseñanza de la lengua y literatura españolas. amb Juan Gutiérrez Cuadrado i Enric Miralles i Moya, Ed. Alhambra ISBN 84-2O5-1159-5.
- 1977 Vocabulario político y social en España, 1869-1873. Madrid: Anejos del Boletín de la Real Academia Española.
Premis
[modifica]- 2006 Medalla Narcís Monturiol de la Generalitat de Catalunya
Referències
[modifica]- ↑ «Perfil al Web de la UPF». Arxivat de l'original el 2015-12-06. [Consulta: 9 novembre 2015].
- ↑ «Casús sustituirá a María Paz Battaner como Síndic de Greuges de la UPF», 12 març d e2015. Arxivat de l'original el 2016-03-04. [Consulta: 9 novembre 2015].
- ↑ «M. Paz Battaner i Miguel Beato, distingits amb la Medalla Narcís Monturiol». UPF, 25-10-2006. Arxivat de l'original el 2015-12-08. [Consulta: 9 novembre 2015].
- ↑ «Palabra por palabra: Estudios ofrecidos a Paz Battaner». Documenta Universitaria, 2010. [Consulta: 4 desembre 2015].
- ↑ «La lexicógrafa Paz Battaner entra en la Real Academia Española». El País, 03-12-2015 [Consulta: 4 desembre 2015].
- ↑ «CV Paz Battaner». RAE. [Consulta: 4 desembre 2015].
Enllaços externs
[modifica]- Perfil de Paz Battaner a Linkedin
- Publicacions de Paz Battaner Arxivat 2015-12-06 a Wayback Machine. Web de la UPF
- Semblanza de Paz Battaner per José Manuel Blecua
Conferància de Paz Battaner en la RAE, el diccionario como punto de encuentro
| Premis i fites | ||
|---|---|---|
| Precedit per: José Luis Pinillos |
 Acadèmic de la Reial Acadèmia Espanyola Cadira s 2015- |
Succeït per: ' |