Margarita Méklina
| |||
| Biografia | |||
|---|---|---|---|
| Naixement | 15 juliol 1972  (52 anys)Sant Petersburg (Rússia) | ||
| Residència | Califòrnia | ||
| Formació | Universitat Herzen - filologia | ||
| Activitat | |||
| Ocupació | escriptora, novel·lista, periodista, assagista, escriptora de contes | ||
| Premis | |||
| |||
| Lloc web | sites.google.com… | ||
Margarita Maràtovna Méklina, rus: Маргари́та Мара́товна Ме́клина— (Leningrad, URSS, 15 de juliol de 1975) és una contista i novel·lista que resideix entre Europa i els Estats Units. Autora de sis llibres i receptora de premis literaris a Rússia, ha publicat àmpliament en anglès.[1] va ser nominada al premi Pushcart per The Conium Review [2] Meklina es va matricular a la Facultat de Filologia de la Universitat Pedagògica Russa (Sant Petersburg). Es va instal·lar a Califòrnia després de migrar als Estats Units el 1994.
Les seves històries en la dècada de 1990 sovint es van construir al voltant de temes de sexualitat marginada, combinats amb elements postmodernistes i de la nova sinceritat, i van crear una nova lèxic rus del gènere. Algunes de les seves obres han estat traduïdes a l'anglès, italià,[3] castellà[4] i japonès.[5] El seu recull de contes, The Battle at St. Petersburg (Moscou, 2003), va rebre el premi Andrei Beli i va ser l'autora més jove en rebre el guardó. El volum de ficció de temàtica queer Love Has Four Hands (Moscou, 2008) i el volum My Criminal Connection to Art van rebre el Premi Rus el 2009.[6] La col·laboració amb l'escriptor Arkadi Dragomósxenko va donar lloc a una col·lecció animada dels intercanvis epistolars entre ells dos, publicada com a POP3.[7]
Gran part de la ficció en anglès de Meklina explora diversos temes al voltant de la memòria, la col·laboració creativa i l'experiència de la bifurcada dels desplaçats culturals.[8] La seva novel·la per a joves adults, The Little Gaucho Who Loved Don Quixote, va ser semifinalista per al premi Amazon de Novel·la Innovadora de 2013.
Referències
[modifica]
 |
Aquest article o secció necessita millorar una traducció deficient. |
- ↑ See The Unmanned Press's announcement of the January short of the month, ""Unmanned Press: January Short of the Month"
- ↑ See this Year's Pushcart Nominations from The Conium Review, ""This Year's Pushcart Nominations"
- ↑ See Slavia, #4, 2001
- ↑ See the anthology El Armario de Acero
- ↑ See Shueisha, "The Subaru Monthly", Shueisha 2013, 05459-10, pp.256-269
- ↑ See the El'tsin Tsentr report, "My Criminal Connect to Art (in Russian)
- ↑ Zagranitsa isskustvo Rossii Arxivat 2015-09-24 a Wayback Machine. - entry on Margarita Meklina
- ↑ See the text of an interview in Russian on the nature of creativity and her writing: "Physiology of Time: Dmitrij Dejch's Conversation with Margarita Meklina," Booknik, 24 February 2009
