Miquel el Monjo

Miquel el Monjo
Biografia
Activitat
Ocupació	escriptor, monjo

Miquel el Monjo^{[nota 1]} (en llatí: Michael Monachus, en grec antic: Μιχαήλ ὁ μόναχος) fou un eclesiàstic grec que tenia el càrrec de sincel·le^{[nota 2]} a l'església de Constantinoble. Segurament va viure al segle ix.

Va escriure:

Encomium Ignaii Patriarchae.
Encomium in Angelicorum Ordinum Ductores, Michaelem et Gabrielem.
Encomium in gloriosum Christi Apostolum Philippum.
Vita et Miracula Sti Nicolai (dubtosa).
Vita Theodori Studitae

Un personatge també anomenat Miquel el Monjo va ser el que va escriure aquesta darrera obra, la biografia de Teodor Estudita i alguna altra. Aquest segon personatge sembla que no és la mateixa persona, car Estudita va morir vers 826 i el patriarca Ignasi de què parla Miquel el Monjo va morir el 877. L'obra del segon és de baixa qualitat.^[1]

Notes

↑ La GEC, el GDLC i la Fundació Bernat Metge empren la forma «Sincel·le». L'hel·lenista Joan Alberich, en canvi, recomana transcriure la terminació grega «-λλος» com a «-l», cosa que donaria «sincel».
↑ El sincel·le era el confident i company del patriarca i generalment destinat a ser el seu successor

Referències

↑ 9.Michael Monachus a: William Smith (editor), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. Vol. II Boston: Little, Brown & Comp., 1867, p. 1082

[Sincel-1] La GEC, el GDLC i la Fundació Bernat Metge empren la forma «Sincel·le». L'hel·lenista Joan Alberich, en canvi, recomana transcriure la terminació grega «-λλος» com a «-l», cosa que donaria «sincel».

[Descripció-2] El sincel·le era el confident i company del patriarca i generalment destinat a ser el seu successor

[3] 9.Michael Monachus a: William Smith (editor), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. Vol. II Boston: Little, Brown & Comp., 1867, p. 1082

[nota 1]

[nota 2]

[1]