Mosca dels Lamberti
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | valor desconegut  Florència (Itàlia) |
| Mort | 1243 (Gregorià) Reggio de l’Emília (Itàlia) |
| Activitat | |
| Ocupació | polític, condottiero |
| Família | |
| Família | Lamberti (família) |
| Parents | Lambertesco Lamberti, valor desconegut |
Mosca dels Lamberti (Florència, valor desconegut - Reggio de l’Emília, 1243 (Gregorià)) en italià Mosca dei Lamberti, fou un polític i condottiero italià.[1][2]
El personatge a la Divina Comèdia
[modifica]Dante Alighieri el va citar a l’infern de La Divina Comèdia a l'episodi de Ciacco, on Dante pregunta al condemnat per conciutadans seus :
| « | «Farinata i Tegghiaio, homes tan dignes,
Iacopo Rusticucci, Arrigo i Mosca, i altres que pretenien obrar bé, digues-me on són i on els podré trobar: que tinc desig de saber si ara tasten la mel del cel o el verí de l’infern.» I ell:«Són amb les ànimes més negres;» |
» |
| — Dante, Infern Cant VI, vv.: 79- 85 | ||
Amb certa sorpresa, Dante descobrirà que ha de trobar aquests personatges en els cercles més inferiors i, per tant, corresponents a pecats més greus. Al Mosca està dedicat un episodi de la Comèdia en el Cant XXVIII de l'Infern (no tan rellevant com el de Farinata degli Uberti o el dels tres florentins Tegghiaio Aldobrandi i els altres) al fossat on són condemnats els sembradors de discòrdia i on Dante el descobreix horriblement mutilat de les mans, com a càstig del seu consell "Cosa fatta capo ha" (“Si està fet, està fet”) que va convèncer els Amidei per matar Buondelmonte dels Buondelmonti.[3]
| « | «I un que portava les mans amputades,
alçant els dos monyons per l’aire fosc, tant que la sang li va embrutar la cara, cridà: «També has de recordar Mosca, que digué ai las!: «Si està fet, està fet», mots de mala llavor per als toscans.» Vaig afegir: «I de mort per als teus», |
» |
| — Dante, Divina Comèdia, Infern Cant XXVIII, vv. 103-109 | ||
Referències
[modifica]- ↑ LAMBERTI, Mosca de Renzo Nelli - Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 63 (2004): https://www.treccani.it/enciclopedia/mosca-lamberti_%28Dizionario-Biografico%29/
- ↑ Sermonti, Vittorio. Canto Ventottesimo. Supervisione de Gianfranco Contini. L'Inferno di Dante. Rizzoli 2001. 2a ed. 07- 2015. Rizzoli Milano. Italià. Canto sesto p.: 146, Canto Ventottesimo "pp. 563-564". BUR classici. ISBN 978-88-17-07584-8..
- ↑ Mira, Joan Francesc. Infern de la Divina Comèdia. Dante Alighieri. Versió de Joan F. Mira. Primera Ed. Proa 2000; 02- 2010. Edicions 62. Barcelona. Català. Cant VI "p.: 87" Cant XXVIII "pp. 355". Col·lecció labutxaca. ISBN 978-84-9930-058-0.
