Vés al contingut

Mrs Henderson Presents (musical)

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula d'arts escèniquesMrs Henderson Presents
Tipusobra dramaticomusical Modifica el valor a Wikidata
CompositorGeorge Fenton
Simon Chamberlain
Lletra deDon Black
LlibretistaTerry Johnson
LlenguaAnglès
Basada enla pel·lícula homònima de 2005
Personatges
PersonatgesLaura Henderson (en) Tradueix, Vivian Van Damm (en) Tradueix, Maureen (en) Tradueix, Arthur (en) Tradueix, Lord Cromer (en) Tradueix, Eddie (en) Tradueix, Bertie (en) Tradueix, Peggy (en) Tradueix, Doris (en) Tradueix, Vera (en) Tradueix, Lady Conway (en) Tradueix, Suzanne (en) Tradueix, Frank (en) Tradueix, Cyril (en) Tradueix, Spoons (en) Tradueix, Aggie (en) Tradueix, Sid (en) Tradueix, Magician (en) Tradueix, Nigel / Lord Cromer's Secretary (en) Tradueix i Windmill Girls (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Estrena
Estrena26 d'agost de 2015
TeatreTheatre Royal Modifica el valor a Wikidata
CiutatBath
Altres
Lloc webmrshenderson.co.uk Modifica el valor a Wikidata

Mrs Henderson Presents és una comèdia musical amb música de George Fenton i Simon Chamberlain, amb lletres de Don Black i un llibret de Terry Johnson. Basat en la pel·lícula Mrs Henderson Presents de 2005 , el musical va rebre la seva estrena mundial al Theatre Royal, Bath el 2015 i es va traslladar al Noël Coward Theatre del West End el febrer de 2016. La pel·lícula es va basar en la història real de Laura Henderson i el Windmill Theatre de Londres.

Fons

[modifica]

El musical està basat en la pel·lícula de 2005 Mrs Henderson Presents.[1] La pel·lícula es va basar en la història real del Windmill Theatre de Londres[2] i la seva propietària Laura Henderson, que va transformar el teatre i va produir espectacles de Revudeville amb noies estàtiques nues, aprofitant una escletxa en les Lleis de censura del Lord Chamberlain Lord Cromer.[3][4]

El juny de 2014, el productor John Reid va revelar per primera vegada que s'estava preparant una adaptació,[5] amb un taller que tenia lloc el mateix any.[6] El 16 d'octubre de 2014, el musical es va confirmar oficialment i es va anunciar que l'espectacle rebria la seva estrena mundial l'estiu de 2015, amb vista a ser traslladat al West End.[7] El musical va ser dirigit per Terry Johnson,[8] autor del llibret, basat en un guió original de Martin Sherman,[9] amb coreografia d'Andrew Wright,[10] escenografia de Tim Shortall,[10] vestuari. disseny de Paul Wills,[10] il·luminació de Ben Ormerod[10] i consultoria de màgia de Scott Penrose.[11]

Historial de la producció

[modifica]

La producció d'estrena de l'espectacle va començar les preestrenes al Theatre Royal de Bath, el 15 d'agost de 2015, amb la seva nit d'estrena oficial el 26 d'agost, per una tirada limitada fins al 25 de setembre de 2015.[12] Els assajos van començar el 7 de juliol de 2015.[13] El 6 de març de 2015, es va anunciar el càsting inicial amb la notícia que Janie Dee interpretaria el paper de Laura Henderson amb Emma Williams fent de Maureen.[14] Altres membres notables del repartiment van ser Ian Bartholomew com Vivian Van Damm i Mark Hadfield com Arthur.[15] El 7 de juliol de 2015, es va revelar que Janie Dee s'havia retirat de la producció abans dels assajos per motius personals i que Tracie Bennett la substituiria en el paper de Laura Henderson.[16]

Després de la finalització de la prova musical a Bath , es va anunciar que l'espectacle es traslladaria al Noël Coward Theatre del West End de Londres,[17] amb una nit d'estrena oficial el 16 de febrer de 2016, després de les prèvies del 9 de febrer.[18]La majoria del repartiment va repetir els seus papers amb l'excepció de Mark Hadfield, que va ser substituït en el paper d'Arthur per l'antic actor d'EastEnders Jamie Foreman,[19] Graham Hoadly que (a causa d'un compromís contractual previ) va ser substituït al paper de Lord Cromer per Robert Hands i Jane Milligan que va ser substituïda en el paper de Lady Conway per Liz Ewing.[20]

El programa del West End va obtenir crítiques diverses i es va tancar després dels seus quatre mesos inicials. No es va donar cap motiu oficial per al tancament, tot i que no es creu que hagi estat un èxit financer. A la seva crítica de 2 estrelles per a l'Evening Standard, Fiona Mountford va afirmar que el musical "comparteix amb la pel·lícula una falta d'impuls desesperada", i de les cançons, "cap és memorable".[21] En la seva ressenya de 4 estrelles per The Stage, Mark Shenton va afirmar que l'espectacle "no defuig les vores dures ocasionals. En canvi, en concentrar-se en les vides entre bastidors dels ballarins i la gestió del Windmill, hi ha més alegria, sovint patriòtic, té un gust, que tant canta com ocasionalment pica.[22]

El 15 de març de 2017, la producció es va estrenar al Royal Alexandra Theatre de Toronto, Canadà, on va tenir un compromís limitat fins al 23 d'abril de 2017. L'espectacle es va reformular essencialment tot i que Tracie Bennett va tornar a interpretar el paper de la senyora Henderson, amb el repartiment també incloïa Peter Polycarpou i Evelyn Hoskins com a Maureen.[23]

Música

[modifica]

El musical inclou una partitura original composta per George Fenton i Simon Chamberlain,[24] amb lletra de Don Black,[25][26] orquestracions de Larry Blank,[27]disseny de so de Gareth Owen[28]i direcció musical i arranjaments de veu de Mike Dixon.[29]

Números musicals

[modifica]
Acte I[30]
  • "Everybody Loves the Windmill" - Arthur & la Companyia
  • "Mrs Henderson Presents" - Laura Henderson, Vivian Van Damm & la Companyia
  • "Whatever Time I Have" - Laura
  • "Lord Chamberlain's Song" - Lord Cormer, Laura & el Secretari
  • "What a Waste of a Moon" - Eddie
  • "Rubens and Renoir" - Vivian, Doris, Vera & Peggy
  • "Ordinary Girl" - Maureen & Laura
  • "It Starts With a Dream" - Bertie, Maureen, Doris, Vera, Peggy & the Windmill Girls
  • "Perfect Dream" - Maureen, Doris, Vera, Peggy, Laura, Lord Cromer, Lady Conway & the Windmill Girls
  • "Living in a Dream World" - Vivian
  • "He's Got Another Think Coming" - Bertie, Arthur, Maureen, & the Windmill Girls
Acte II[30]
  • "'Women at War' Medley" - The Windmill Girls
  • "Now is Not the Time" - Vivian
  • "Anything But Young" - Laura & Vivian
  • "We'll Never Close" - La Companyia
  • "Whatever Time I Have (Reprise)" - Laura
  • "What a Waste of a Moon (Reprise)" - Maureen & Eddie
  • "Now is Not the Time (Reprise)" - Vivian
  • "Innocent Soldier" - La Companyia
  • "If Mountains Were Easy to Climb" - Maureen & Laura
  • "We Never Close (Reprise)" - La Companyia
  • "Walkdown" - The Windmill Orchestra

Papers principals i repartiments originals

[modifica]
Personatge Theatre Royal Bath West End
Laura Henderson Tracie Bennett
Vivian Van Damm Ian Bartholomew
Maureen Emma Williams
Arthur Mark Hadfield Jamie Foreman
Lord Cromer Graham Hoadly Robert Hands
Eddie Matthew Malthouse
Bertie Samuel Holmes
Peggy Katie Bernstein
Doris Lizzy Connolly
Vera Lauren Hood
Lady Conway Jane Milligan Liz Ewing
Suzanne Katrina Kleve
Frank Alexander Delamere
Cyril Dickie Wood
Spoons Sam O'Rourke
Aggie Julie Armstrong Tania Newton
Sid Andrew Bryant
Magician Neil Stewart
Nigel /
Lord Cromer's Secretary 		Oliver Jackson
Windmill Girls Sarah Bakker
Rhiannon Chesterman
Victoria Hay

Premis i nominacions

[modifica]
Any Premi Categoria Nominat Resultat
2016 Premis Laurence Olivier Millor Musical Nou Nominat
Millor Actor de Musical Ian Bartholomew Nominat
Millor Actriu de Musical Tracie Bennett Nominat
Millor Actriu en un Paper de Repartiment de Musical Emma Williams Nominat

Referències

[modifica]
  1. ↑ «Stage Version of Mrs. Henderson Presents Will Premiere in Summer 2015». playbill.com. Playbill, 17-10-2014. [Consulta: 8 setembre 2015].
  2. ↑ «Mrs Henderson Presents heads for the West End». telegraph.co.uk. The Telegraph, 11-06-2014. [Consulta: 23 gener 2016].
  3. ↑ «Lavish furs and acidic put-downs». independent.co.uk. The Independent, 20-09-2015. [Consulta: 24 gener 2016].
  4. ↑ «Windmill: always nude but never rude». telegraph.co.uk. The Telegraph, 24-11-2005. [Consulta: 24 gener 2016].
  5. ↑ «Mrs Henderson Presents next in line for screen-to-stage treatment?». whatsonstage.com. Whats On Stage, 11-06-2014. [Consulta: 24 gener 2016].
  6. ↑ «Terry Johnson to direct premiere of Mrs Henderson Presents musical». thestage.co.uk. The Stage, 16-10-2014. [Consulta: 23 gener 2016].
  7. ↑ «Stage Version of Mrs. Henderson Presents Will Premiere in Summer 2015». playbill.com. Playbill, 17-10-2014. [Consulta: 23 gener 2016].
  8. ↑ «Mrs Henderson Presents musical confirms Bath premiere». whatsonstage.com. Whats On Stage, 17-10-2014. [Consulta: 23 gener 2016].
  9. ↑ «Mrs. Henderson Presents to transfer to the West End». thehollywoodnews.com. The Hollywood News, 09-10-2015. [Consulta: 23 gener 2016].
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 «Mrs Henderson Presents Cast and Creative». theatreroyal.org.uk. Theatre Royal, Bath. Arxivat de l'original el 31 January 2016. [Consulta: 23 gener 2016].
  11. ↑ «Mrs Henderson Presents». Theatre Royal, Bath Programme, 8-2015.
  12. ↑ «Mrs. Henderson's Presents, Musical Based on Film, Gets World Premiere Tonight». playbill.com. Playbill, 14-08-2015. [Consulta: 23 gener 2016].
  13. ↑ «Tracie Bennett replaces Janie Dee in Mrs Henderson Presents». whatsonstage.com. Whats On Stage, 07-07-2015. [Consulta: 21 gener 2016].
  14. ↑ «Casting announced for Mrs Henderson Presents musical». whatsonstage.com. Whats On Stage, 06-03-2015. [Consulta: 24 gener 2016].
  15. ↑ «Full Cast Announced for MRS HENDERSON PRESENTS at Theatre Royal Bath». broadwayworld.com. Broadway World, 06-07-2015. [Consulta: 24 gener 2016].
  16. ↑ «Tracie Bennett Replaces Janie Dee in World Premiere of Mrs. Henderson's Presents». playbill.com. Playbill, 07-07-2015. [Consulta: 23 gener 2016].
  17. ↑ «Mrs Henderson Presents transfers to the West End». whatsonstage.com. Whats On Stage, 09-10-2015. [Consulta: 24 gener 2016].
  18. ↑ «Tracie Bennett To Star in New British Musical Based on "Mrs. Henderson's Presents"». playbill.com. Playbill, 09-10-2015. [Consulta: 24 gener 2016].
  19. ↑ «Full Cast Announced for MRS. HENDERSON PRESENTS». broadwayworld.com. Broadway World, 07-01-2016. [Consulta: 24 gener 2016].
  20. ↑ «Full casting announced for West End transfer of Mrs Henderson Presents». whatsonstage.com. Whats On Stage, 07-01-2016. [Consulta: 24 gener 2016].
  21. ↑ «Mrs Henderson Presents: Windmill girls story leaves nasty taste». Evening Standard, 17-02-2016. [Consulta: 5 abril 2017].
  22. ↑ «Mrs Henderson Presents review at Noël Coward Theatre». The Stage, 17-02-2016. [Consulta: 5 abril 2017].
  23. ↑ BWW News Desk «The Canadian Premiere of the West End Hit Musical MRS HENDERSON PRESENTS Begins 3/15» (en anglès). BroadwayWorld.com.
  24. ↑ «Mrs Henderson Presents at Theatre Royal, Bath». thetimes.co.uk. The Times, 27-08-2015. [Consulta: 23 gener 2016].
  25. ↑ «'Mrs. Henderson Presents': Theater Review». The Hollywood Reporter, 26-08-2015. [Consulta: 23 gener 2016].
  26. ↑ «Review: Mrs Henderson Presents, Theatre Royal Bath». gazetteandherald.co.uk. Wiltshire Gazette and Herald, 27-08-2015. [Consulta: 23 gener 2016].
  27. ↑ «Tracie Bennett, Ian Bartholomew & Emma Williams Set for West End's Mrs. Henderson Presents». broadway.com. Broadway Dot Com, 09-10-2015. [Consulta: 23 gener 2016].
  28. ↑ «Mrs Henderson Presents Cast and Creatives». whatsonstage.com. Whats On Stage. Arxivat de l'original el 21 de febrer 2016. [Consulta: 23 gener 2016].
  29. ↑ «Mrs Henderson Presents review: a shot in the arm for the British musical». The Guardian, 26-08-2015. [Consulta: 23 gener 2016].
  30. ↑ 30,0 30,1 «Mrs Henderson Presents». Noël Coward Theatre Programme, 2-2016.

Enllaços externs

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Mrs_Henderson_Presents_(musical)&oldid=34254147»