Nam yan sei sap

Nam yan sei sap
男人四十
Fitxa
Direcció	Ann Hui
Protagonistes	Jacky Cheung; Anita Mui; Karena Lam (en) ; Tuo Tsung-hua (en) ; Eric Kot (en)
Producció	Dongsheng Er i Ann Hui
Guió	Ivy Ho (en)
Música	Tommy Wai
Fotografia	Kwan Pun Leung
Muntatge	Eric Kwong
Productora	FilmKo Pictures
Distribuïdor	FilmKo Pictures Distribution
Dades i xifres
País d'origen	Hong Kong
Estrena	2001
Durada	103 min
Idioma original	cantonès
Color	en color
Recaptació	4.874.951 HK$
Descripció
Gènere	drama
Lloc de la narració	Hong Kong

Nam yan sei sap (男人四十) comercialitzada internacionalment com July Rhapsody és una pel·lícula dramàtica de Hong Kong de 2002 dirigida per Ann Hui i produïda per Ann Hui i Derek Yee.

Visió general

El títol xinès de la pel·lícula 男人四十 es tradueix literalment a "Home, 40". La pel·lícula explora la crisi de la mitjana edat, el matrimoni i la seducció professor-alumne.^[1]^[2]

Argument

Lam Yiu-kwok (Jacky Cheung), un professor de secundària de Hong Kong, s'enfronta a una crisi de mitja edat, problemes matrimonials i seducció per part d'una estudiant. Ell i la seva dona Man-ching (Anita Mui) estan casats i viuen en un apartament modest amb els seus dos fills. Tanmateix, el seu primer fill Yue (Eric Kot) no és seu, sinó de la seva dona i del senyor Seng (Tou Chung Hua), el seu antic professor. Quan Man-ching era estudiant, va seduir el senyor Seng, el seu professor. Com a professor, Lam Yiu-kwok no té èxit financer com els seus amics, empresaris d'èxit i professionals que fan gala del seu estil de vida extravagant als sopars de reunió. L'ex-amant de la dona de Lam Yiu-kwok, el Sr. Seng, torna a Hong Kong. El senyor Seng és vell i moribund i està obligada a passar temps amb el seu ex-amant. A l'escola, Lam Yiu-kwok rep l'atenció coqueta de Choi-lam (Karena Lam), una estudiant de la seva classe que està enamorada d'ell. La resistència de Lam Yiu-kwok contra la seva estudiant obstinada comença a debilitar-se.^[3]^[4]^[5]

Repartiment

Jacky Cheung com Lam Yiu-kwok^[3]
- Otto Wu as Young Lam Yiu-kwok
Anita Mui com Chan Man-ching. Aquesta va ser l'última aparició al cinema d'Anita Mui abans de la seva mort per càncer cervical el 2003.^[6]^[3]^[5]
- Cara Chu com jove Chan Man-ching
Karena Lam com Woo Choi-lam ^[3]^[5]
Shaun Tam com Lam On-yin
- Ricky Kwok com Infant Lam On-yin
Eric Kot com Wong Yui^[3]
Tou Chung-hua com Sheng Sai-nin^[3]
Jin Hui com Lam Lui-yin
Leung Tin com a director Leung
Race Wong com la senyora Mak
Ku Tin-nung com a exalumne de Yiu-kwok
Roddy Wong com a alumne de Yiu-kwok
Jason Yip com a exalumne de Yiu-kwok
Simon Li com a exalumne de Yiu-kwok
Raymond Yu com a exalumne de Yiu-kwok
James Cheng com a alumne de Yiu-kwok
Yu Sai-tang com a Cho
Alan Wong com el fill de Cho
Wong Yuet-ling com a cambrer
Chan Kui-fai com a P.E. professor
Lee Yiu-tong com a professor
Ng Ka-leung com a professor
Law Wai-yee com a professor
Li Chui-yee com a professor
Fok Bo com a professor
Tony Lui com a professor
Chan Kin-shun com a Mestre
Nakata Yuki com a noia japonesa
Chow Au-ming com a vell
Lau Miu-ling com a minyona filipina
Lee Tung-yung com a metgessa del continent
Cheung Lai-kwan com a vagabund al túnel
Jonathan Lam
Kit Ho Tsz
Fan de Carson
William Ho
Roy Lau
Jason Lee
Levan Mak
Courtney Wu com a pare

Premis i nominacions

Pemis i nominacions
Cerimònia	Categoria	Receptor	Resultat
21ns Hong Kong Film Awards	Millor pel·lícula	July Rhapsody	Nominat
	Millor director	Ann Hui	Nominat
	Millor actor	Jacky Cheung	Nominat
	Millor actriu	Anita Mui	Nominat
	Millor actriu secundària	Karena Lam^[5]	Guanyador
	Millor actor novell	Karena Lam^[5]	Guanyador
	Millor guió	Ivy Ho^[5]	Guanyador
	Millor direcció artística	Man Nim-chung	Nominat
39ns Premis de Cinema Golden Horse	MIllor pel·lícula	July Rhapsody	Nominat
	Millor actriu	Anita Mui	Nominat
	Millor actriu secundària	Karena Lam	Guanyador
	Millor actor novell	Karena Lam	Guanyador
	Millor guió original	Ivy Ho	Guanyador
	Millor direcció artística	Man Nim-chung	Nominat
	Millor maquillatge i disseny de vestuari	Man Nim-chung	Nominat
8ns Hong Kong Film Critics Society Awards	Film of Meirt	July Rhapsody	Guanyador
6ns Golden Bauhinia Awards	Millor director	Ann Hui	Nominat
	Millor actor	Jacky Cheung	Nominat
	Millor actriu	Anita Mui	Nominat
	Millor actriu secundària	Karena Lam	Guanyador
	Millor guió	Ivy Ho	Nominat
	Principals 10 pel·lícules en llengua xinesa	July Rhapsody	Guanyador
50è Festival Internacional de Cinema de l'Índia	Millor actor	Jacky Cheung	Guanyador
6è Festival de Cinema de Changchun	Best Actress	Anita Mui	Guanyador
7è Verona Love Screens Film Festival	Millor pel·lícula	July Rhapsody	Nominat
2ns Chinese Film Media Awards (Hong Kong i Taiwan)	Millor pel·lícula	July Rhapsody	Nominat
	Millor director	Ann Hui	Nominat
	Millor actor	Jacky Cheung	Nominat
	Millor actriu	Anita Mui	Guanyador
HKSAR 10th Anniversary Film Awards	Millor guió	Ivy Ho	Nominat

Referències

↑ Freiberg, Freda. «Border Crossings: Ann Hui's cinema», 01-10-2002. [Consulta: 18 octubre 2020].
↑ «July Rhapsody (AKA Man of 40) (Laam yan sei sap)», 01-03-2007. [Consulta: 18 octubre 2020].
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 Stratton, David. «July Rhapsody», 12-02-2002. [Consulta: 18 octubre 2020].
↑ Trybalska, Gabriella. «July Rhapsody», 21-08-2002. [Consulta: 18 octubre 2020].
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 ^5,5 «July Rhapsody», 01-10-2009. [Consulta: 18 octubre 2020].
↑ «Retrospective on Leslie Cheung and Anita Mui's classic works», 2018. [Consulta: 18 octubre 2020].

Enllaços externs

[1] Freiberg, Freda. «Border Crossings: Ann Hui's cinema», 01-10-2002. [Consulta: 18 octubre 2020].

[2] «July Rhapsody (AKA Man of 40) (Laam yan sei sap)», 01-03-2007. [Consulta: 18 octubre 2020].

[variety_julyrhapsody2002-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 Stratton, David. «July Rhapsody», 12-02-2002. [Consulta: 18 octubre 2020].

[4] Trybalska, Gabriella. «July Rhapsody», 21-08-2002. [Consulta: 18 octubre 2020].

[homemcr_julyrhapsody-5] 5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 ^5,5 «July Rhapsody», 01-10-2009. [Consulta: 18 octubre 2020].

[6] «Retrospective on Leslie Cheung and Anita Mui's classic works», 2018. [Consulta: 18 octubre 2020].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]