Novia que te vea
 | |
| Fitxa | |
|---|---|
| Direcció | Guita Schyfter  |
| Protagonistes | |
| Producció | Guita Schyfter |
| Guió | Hugo Hiriart, Guita Schyfter i Rosa Nissán |
| Música | Joaquín Gutiérrez Heras |
| Fotografia | Toni Kuhn |
| Muntatge | Carlos Bolado |
| Productora | Instituto Mexicano de Cinematografía |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Mèxic |
| Estrena | 2 juny 1994 |
| Durada | 114 min |
| Idioma original | ladí hebreu castellà |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | drama romàntic |
| Premis i nominacions | |
| Premis | |
    
| |
Novia que te vea és el primer llargmetratge de Guita Schyfter, així com el primer film mexicà que va abordar el tema de la integració cultural de les comunitats jueves a Mèxic.[1] És una aproximació a les comunitats jueves que habiten a Mèxic i la manera en què s'han adaptat mútuament les dues cultures.[2][3]
La pel·lícula es basa en la novel·la homònima escrita, un any abans (1992), per Rosa Nissan, que qüestiona també el paper tradicional de les dones jueves, així com els costums i tradicions de la comunitat sefardita.[4]
Argument
[modifica]En els anys quaranta i cinquanta, les joves amigues Oshi i Rifke, de la comunitat jueva emigrada a Mèxic, es fan íntimes amigues, encara que la primera és sefardita, d'origen turc i de família conservadora, i la segona pertany a un altre grup, més liberal. La família de la primera només desitja que es casi, i la de la segona admet, després d'algunes rebel·lions de la jove contra les seves tradicions, que estudiï i que exerceixi la seva professió.
Temes
[modifica]Aquesta pel·lícula aborda per primera vegada el tema de la presència de la comunitat jueva a Mèxic i la integració de les cultures jueva i mexicana i les aportacions i enriquiments mutus.
| « | "Vaig voler contar una història del meu món, de la cultura on vaig créixer i em vaig desenvolupar." | » |
| — Guita Schyfter, directora i productora. | ||
Repartiment
[modifica]- Claudette Maillé -Oshinica Mataraso
- Maya Mishalska -Rifke Groman
- Ernesto Laguardia -Eduardo Saavedra
- Angélica Aragón -Sarica Madre
- Verónica Langer -mamá Rifke
- Mercedes Pascual -abuela Sol
- Pedro Armendáriz Jr. -papá Saavedra
Premis
[modifica]| Festival | País | Premi | Any |
|---|---|---|---|
| Premi Ariel | Mèxic | Ariel | 1994 |
| Rhode Island | Estats Units | Opera Prima | 1994 |
| La dona i el Cinema | Argentina | Esment Especial | 1994 |
| Ariel | Mèxic | Ariel a Maria Fernanda Gracia per Millor Actriu de Quadre | 1995 |
Referències
[modifica]- ↑ «Guita Schyfter». Arxivat de l'original el 2015-06-03. [Consulta: 21 octubre 2015].
- ↑ «Novia que te vea (1993)». Arxivat de l'original el 2015-10-07. [Consulta: 21 octubre 2015].
- ↑ Novia que te vea a cinema22
- ↑ «Rosa Nissán: Entre la autobiografía novelada y la identidad sefaradí. Autora de Novia que te vea, entre otros. | Comunidad | Diario Judío México». [Consulta: 21 octubre 2015].
