Orgull (pel·lícula de 2014)

Orgull
Pride
	; Cartell de la versió en català
Fitxa
Direcció	Matthew Warchus
Protagonistes	Bill Nighy; Imelda Staunton; Dominic West; Andrew Scott; George MacKay; Monica Dolan; Jessica Gunning; Rhodri Meilir; Ben Schnetzer; Joseph Gilgun; Freddie Fox; Paddy Considine; Liz White; Faye Marsay; Karina Fernandez; Jessie Cave; Russell Tovey; Julie Barclay; Jack Baggs; Kyle Rees; Chris Overton; Joshua Hill; Jordan Metcalfe; Sophie Evans
Producció	David Livingstone
Guió	Stephen Beresford
Fotografia	Tat Radcliffe
Muntatge	Melanie Oliver
Productora	BBC Film
Distribuïdor	Pathé Distribution, Mozinet i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Regne Unit i França
Estrena	12 setembre 2014
Durada	120 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Color	en color
Format	2.35:1
Descripció
Gènere	drama, comèdia i cinema LGBT
Tema	vaga de miners britànics i Lesbians and Gays Support the Miners
Lloc de la narració	Londres i Onllwyn
Premis i nominacions
Nominacions	Quinzena de Cineastes (2014); BAFTA a la millor pel·lícula britànica (2015); Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica (2015); David de Donatello a la Millor Pel·lícula Europea (2015); BAFTA a la millor actriu secundària (2015); Premi del London Film Critics' Circle a la Pel·lícula Britànica o Irlandesa de l'Any (2015) ;
Premis	Queer Palm (2014); BAFTA al millor director, guionista o productor britànic novell (2015); Premi BIFA a la millor pel·lícula britànica independent (2014); Premi BIFA a la millor actriu de repartiment (2014); Premi BIFA al millor actor de repartiment (2014); premi Dorian a la pel·lícula LGBTQ de l'any (2014) ;
Lloc web	pridemovie.co.uk

Orgull (títol original en anglès, Pride) és una pel·lícula de comèdia britànica de 2014 dirigida per Matthew Warchus. De temàtica històrica i LGBT, la pel·lícula se centra en un grup d'activistes homosexuals que el 1984 decideixen posar-se a recol·lectar diners per tal de donar suport als miners en vaga. El guió, de Stephen Beresford, es basa en fets reals. Es va doblar i subtitular al català.^[1]^[2]

La pel·lícula fou presentada al Festival de Canes de 2014,^[3]^[4] en el qual va guanyar la Palma Queer.^[5] Fou nominada al Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica, al BAFTA a la millor pel·lícula bitrànica, al BAFTA a la millor actriu secundària i al BAFTA al millor director, guionista o productor britànic novell.

Argument

Basada en fets reals, la pel·lícula relata la història d'un grup d'activistes d'homosexuals i lesbianes que es posa a recol·lectar diners per ajudar a les famílies afectades per la vaga de miners britànics el 1984, una iniciativa que va suposar l'inici de la històrica aliança Lesbians and Gays Support the Miners,^[6] entre la comunitat gai i els miners.

El NUM, el sindicat dels miners, es va mostrar inicialment molt refractari a l'ajuda provinent de la comunitat LGBT, per por als comentaris de l'opinió pública sobre una associació oberta amb un col·lectiu gai. Degut a la negativa del sindicat, els activistes es van decantar per a enviar el diners recaptats directament a la comunitat minera d'Onllwyn, un petit i ignorat poble de Gal·les. Les famílies obreres van acceptar de bon grat l'ajuda, naixent així una forta i exitosa aliança que fins aleshores havia sigut inèdita entre les dues comunitats.^[6]

Rerefons històric

La pel·lícula es basa en la vida de l'activista LGBT Mark Ashton i en l'inici de la campanya Lesbians and Gays Support the Miners (LGSM). El grup londinenc de LGSM inicia campanya de recol·lecta de diners en suport als miners en vaga de les regions gal·leses de la vall del Neath (Vale of Neath) i de la vall de Swansea (Swansea Valley), durant la vaga de miners britànics de 1984 i 1985.^[7]

El concert benèfic Pits and Perverts va tenir lloc el 10 de desembre de 1984 al local Electric Ballroom, al barri de Camden de Londres. La llibreria gai, i al mateix temps central de l'associació LGSM Gay’s The Word, és real i està ubicada al barri de Bloomsbury de Londres. Altres personatges de la pel·lícula reals són la gal·lesa Hefina Headon, activista pels drets humans, i la gal·lesa Siân James, política i diputada del parlament.

Repartiment

Membres de la campanya Lesbians and Gays Support the Miners (LGSM)

Intèrpret	Personatge
Ben Schnetzer	Mark Ashton, fundador de LGSM
Joe Gilgun	Mike Jackson
Faye Marsay	Stephanie Chambers
Dominic West	Jonathan Blake
Andrew Scott	Gethin Roberts
Freddie Fox	Jeff Cole
Chris Overton	Reggie Blennerhassett
Joshua Hill	Ray Aller
George MacKay	Joe "Bromley" Cooper, membre ficcional de LGSM

Membres del Grup de dones de suport

Intèrpret	Personatge
Imelda Staunton	Hefina Headon, una activista
Jessica Gunning	Siân James, dona de Martin
Liz White	Margaret Donovan, dona de Dai
Nia Gwynne	Gail Pritchard, dona de Alan
Menna Trussler	Gwen, membre anciana, i viuda de William, que fou un miner
Lisa Palfrey	Maureen Barry, viuda i germana política de Cliff, que està en contra del suport a LGSM

Palmarès

Premi	Data de l'esdeveniment	Categoria	Nominats	Resultat
Festival Internacional de Cinema de Canes de 2014^[8]	25 de maig de 2014	Palma Queer	Orgull	guanyadora
Festival Internacional de Cinema de Canes de 2014^[8]	25 de maig de 2014	Selecció Quinzaine des réalisateurs	Orgull	Nominada
Festival Internacional de Flandes-Gant de 2014^[9]	27 d'octubre de 2014	Premi del públic "Port of Ghent"	Orgull	Guanyadora
Festival Internacional de Cinema de Leiden de 2014^[10]	10 de novembre de 2014	Premi del públic	Orgull	Guanyadora
Premis British Independent Film (BIFA) de 2014^[11]	7 de desembre de 2014	Millor pel·lícula britànica independent	Orgull	Guanyadora
		Millor director	Matthew Warchus	Nominat
		Millor guió	Stephen Beresford	Nominat
		Millor actriu secundària	Imelda Staunton	Guanyadora
		Millor actor secundari	Andrew Scott	Guanyador
		Millor actor secundari	Ben Schnetzer	Nominat
		Jove promesa (Most Promising Newcomer)	Ben Schnetzer	Nominat
72a edició dels Premis Globus d'Or^[12]	11 de gener de 2015	Millor pel·lícula musical o còmica	Orgull	Nominada
Premis London Film Critics Circle Awards de 2014	18 de gener de 2015	Pel·lícula britànica de l'any	Orgull	Nominada
Dorian Awards de 2014^[13]	20 de gener de 2015	Pel·lícula LGBTQ de l'any	Orgull	Guanyadora
		Unsung Film of the Year	Orgull	Guanyadora
		Pel·lícula de l'any	Orgull	Nominat
Casting Society of America (Premis Artios)^[14]	22 de gener de 2015	Contribució artística excepcional en pel·lícula dramàtica o comèdia independent	Fiona Weir	Nominada
68a edició dels Premi BAFTA^[15]	8 de febrer de 2015	BAFTA a la millor pel·lícula britànica	Orgull	Nominat
		Millor actriu secundària	Imelda Staunton	Nominat
		Millor director, guionista o productor britànic novell	Stephen Beresford i David Livingstone	Guanyadors
26a edició dels GLAAD Media Awards	21 de març de 2015	Millor pel·lícula (Outstanding Film - Wide Release)	Orgull	Nominat
12a edició dels Premis de Cinema i Televisió Irlandesos (Irish Film & Television Awards)	24 de maig de 2015	Millor actor secundari	Andrew Scott	Nominat
Premis David di Donatello	12 June 2015	Millor pel·lícula europea	Orgull	Nominat

Referències

↑ «Orgull». Ésadir.cat. [Consulta: 30 novembre 2022].
↑ «Orgull». Goita què fan, ara!. [Consulta: 30 abril 2023].
↑ Goodfellow, Melanie. «Cannes Directors' Fortnight 2014 lineup unveiled». Screendaily. Screen International, 22-04-2014. (anglès)
↑ «British film talent gathers for Cannes send-off». British Film Institute, 09-05-2014. (anglès)
↑ «Festival de Cannes: la "Queer Palm" décernée à "Pride" du Britannique Matthew Warchus» (en francès). Le Soir, 23-05-2014. (anglès)
↑ ^6,0 ^6,1 Knegt, Peter. «Here's The First Image From Matthew Marchus's 'Pride,' Which Will Close Directors' Fortnight at Cannes». Indiewire, 22-04-2014. Arxivat de l'original el 6 d’octubre 2014. [Consulta: 27 gener 2016].(anglès)
↑ «Basada en fets reals - T1xC3 - Mark Ashton: Gais i miners en una mateixa lluita! - 3Cat». CCMA. [Consulta: 7 abril 2024].
↑ Roddick, Nick «Pride - Cannes Film Festival - film review». London Evening Standard, 27-05-2014 [Consulta: 14 setembre 2014]. (anglès)
↑ «'Pride' wint publieksprijs Film Fest Gent» (en neerlandès). Het Laatste Nieuws, 27-10-2014.
↑ Frequin, Vincent «Recordaantal bezoekers voor Leiden International Film Festival» (en neerlandès). Dichtbij.nl, 10-11-2014. (anglès)
↑ «Matthew Warchus Pride Wins Top Prize at British Independent Film Awards». Variety, 07-12-2014. (anglès)
↑ «2015 Golden Globe Awards: Winners List». CNN, 11-01-2015. [Consulta: 11 gener 2015]. (anglès)
↑ «Gay and Lesbian Entertainment Critics Name Boyhood Film of the Year». GALECA, 20-01-2015. (anglès)
↑ «2015 Artios Awards». Casting Society of America. Arxivat de l'original el 2016-03-09. [Consulta: 31 gener 2016]. (anglès)
↑ «Bafta Film Awards 2015: Winners». BBC News. [Consulta: 8 febrer 2015]. (anglès)

Viccionari

[1] «Orgull». Ésadir.cat. [Consulta: 30 novembre 2022].

[2] «Orgull». Goita què fan, ara!. [Consulta: 30 abril 2023].

[Cannes2014-3] Goodfellow, Melanie. «Cannes Directors' Fortnight 2014 lineup unveiled». Screendaily. Screen International, 22-04-2014. (anglès)

[BFI-4] «British film talent gathers for Cannes send-off». British Film Institute, 09-05-2014. (anglès)

[5] «Festival de Cannes: la "Queer Palm" décernée à "Pride" du Britannique Matthew Warchus» (en francès). Le Soir, 23-05-2014. (anglès)

[indiewire-6] 6,0 ^6,1 Knegt, Peter. «Here's The First Image From Matthew Marchus's 'Pride,' Which Will Close Directors' Fortnight at Cannes». Indiewire, 22-04-2014. Arxivat de l'original el 6 d’octubre 2014. [Consulta: 27 gener 2016].(anglès)

[7] «Basada en fets reals - T1xC3 - Mark Ashton: Gais i miners en una mateixa lluita! - 3Cat». CCMA. [Consulta: 7 abril 2024].

[Cannes_ES-8] Roddick, Nick «Pride - Cannes Film Festival - film review». London Evening Standard, 27-05-2014 [Consulta: 14 setembre 2014]. (anglès)

[9] «'Pride' wint publieksprijs Film Fest Gent» (en neerlandès). Het Laatste Nieuws, 27-10-2014.

[10] Frequin, Vincent «Recordaantal bezoekers voor Leiden International Film Festival» (en neerlandès). Dichtbij.nl, 10-11-2014. (anglès)

[11] «Matthew Warchus Pride Wins Top Prize at British Independent Film Awards». Variety, 07-12-2014. (anglès)

[12] «2015 Golden Globe Awards: Winners List». CNN, 11-01-2015. [Consulta: 11 gener 2015]. (anglès)

[galeca-13] «Gay and Lesbian Entertainment Critics Name Boyhood Film of the Year». GALECA, 20-01-2015. (anglès)

[artios-14] «2015 Artios Awards». Casting Society of America. Arxivat de l'original el 2016-03-09. [Consulta: 31 gener 2016]. (anglès)

[Bafta-15] «Bafta Film Awards 2015: Winners». BBC News. [Consulta: 8 febrer 2015]. (anglès)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

Guanyadors de la Palma Queer
Llargmetratge	Kaboom (2010) Skoonheid (2011) Laurence Anyways (2012) L'Inconnu du lac (2013) Orgull (2014) Carol (2015) Les Vies de Thérèse (2016) 120 Battements par minute (2017) Girl (2018) Retrat d'una dona en flames (2019) La Fracture (2021) Joyland (2022) Kaibutsu (2023) Trei kilometri până la capătul lumii (2024)
Curtmetratges	Ce n'est pas un film de cow-boys (2012) Locas perdidas (2015) Gabber Lover (2016) Islands (2017) O Órfão (2018) I apostasi anamesa ston ourano ki emas (2019) The Fall of the Swift / Frida (2021) Dang wo wang xiang ni de shi hou (2022) Bolero (2023) Southern Brides (2024)