Paulu Matteiu Della Foata
  | |
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 14 agost 1817 Azilone-Ampaza (Còrsega) |
| Mort | 3 gener 1899 (81 anys) Ajaccio (Còrsega) |
| Bisbe d'Ajaccio | |
| 21 agost 1877 – ← François-André-Xavier de Gaffory (en)  – Louis Olivieri → Diòcesi: bisbat d'Ajaccio | |
| Dades personals | |
| Religió | Església Catòlica |
| Activitat | |
| Ocupació | bisbe catòlic (1877–), sacerdot catòlic (1843–), escriptor |
| Consagració | Joseph Hippolyte Guibert |
Paulu Matteiu Della Foata (Azilone-Ampaza, 14 d'agost de 1817 - 3 de gener 1899) fou un religiós i escriptor cors. El 1843 fou ordenat sacerdot, treballà un temps com a professor en el seminari d'Ajaccio, i després fou vicari a Bocognano i Corte. El 1877 fou nomenat bisbe de Còrsega i el 1879 cardenal pel papa Lleó XIII.
Bon coneixedor del cors, l'italià, el llatí i el francès, va escriure en el dialecte d'Ornano i va predicar en cors a les esglésies, alhora que va fer algunes compilacions de poesies que no foren publicades fins a 1973.
Obres
[modifica]- Poesie Giocose, in lingua vernacula di a pieve d'Ornanu (1856-1877)
- Predica di a rustaghja
- Invucazioni à a musa campagnola
- Marducheiu
- Preti Santu
- Nanna di u Bambinu
- Discrizzioni di a pievi d'Urnanu
Poemes
[modifica]Fragment d'A nanna di lu Bambinu:
- Si spanna l'aria, lu tempu s'assirena,
- Luci la stedda, la luna hè ghjà ripiena :
- Ninna, nanna u me figliolu,
- Addurmenta ti parpena !
- Ninna nanna, biu bia !
- Lu me rè, lu me Missia.
- Tù cun trè dita susteni terra è celi
- È s'tù li chjami, sò pronti è sò fideli.
- O spiranza di la mamma.
- Dolci dolci com'è meli,
- Sapuritu com'è manna,
- Dormi, dormi è fà la nanna.