Pere Saplana
Aparença
Biografia | |
---|---|
Naixement | segle XIV |
Mort | valor desconegut |
Residència | Barcelona |
Activitat | |
Ocupació | frare, traductor |
Pere Saplana (?, segle xiv) va ser un frare de l'ordre dels Orde dels Predicadors resident de Barcelona que destaca per la seva traducció al català De consolatione philosophiae de Boeci. Va fer una primera versió de la seva traducció de l'obra en llatí probablement entre 1358 i 1362, que anys més tard seria acurada per Antoni Ginebreda. La traducció original del frare Saplana, dirigida a l'infant Jaume de Mallorca no es conserva, tot i que, si que es conserva alguns fragments d'un manuscrit, actualment desaparegut, que Jaume Villanueva i Astengo va copiar de l'original durant el segle xix.[1]
Referències
[modifica]- «Pere Saplana». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
Categories:
- Frares dominics catalans
- Traductors del llatí al català
- Traductors medievals al català
- Traductors barcelonins
- Religiosos barcelonins contemporanis
- Escriptors barcelonins contemporanis en català
- Escriptors barcelonins històrics en català
- Religiosos barcelonins històrics
- Traductors catalans del sud contemporanis
- Traductors catalans històrics
- Dominics barcelonins
- Escriptors catalans medievals en català
- Escriptors dominics
- Dominics catalans del sud contemporanis
- Frares dominics espanyols