Pistoleta

Pistoleta
	Detall de BnF ms. 12473 fol. 123
Biografia
Naixement	segle XII
Mort	valor desconegut
Activitat
Ocupació	trobador, compositor, poeta
Activitat	1185 - 1228
Moviment	Música medieval i literatura medieval

Pistoleta (segle XII - valor desconegut) fou un trobador occità. Se'n conserven onze composicions.

Biografia

No es conserven referències en documents d'arxiu d'aquest trobador. Segons la seva vida, era de Provença i "cantaire" d'Arnaut de Maruelh. Això seria adient amb el seu nom (sobrenom): Pistoleta significa "petita epístola, petita carta o missiva", i com a joglar hauria estat encarregat de transmetre i portar les cançons d'un trobador. La vida, després de fer una apreciació de la seva música, acaba dient que es casà a Marsella i s'enriquí com a mercader, cosa no verificable en absolut.^[1]

Pel que fa a la cronologia, en cinc composicions cita el rei d'Aragó, Pere II, i li dedicà uns versos a la seva mort (1213). La seva tensó amb Blacatz ha estat datada per l'editor el 1228.^[2] Si realment havia estat joglar d'Arnaut de Maruelh, com diu la vida, la seva activitat com a joglar es remuntaria als darrers anys del segle xii.

Obra

Se'n conserven 11 composicions: nou cançons i dues tensos. Es conserva la música de la cançó-sirventès (372,3) Ar agues eu mil marcs de fin argen, que és la seva peça més original i coneguda.

Cançons

(372,1)^[3] Ai! Tan sospir mi venon noit e dia
(372,2) Anc mais nulhs hom no fon apoderatz
(372,3) Ar agues eu mil marcs de fin argen
(372,4a) Ja nuls amanz no s fegna
(372,4b) La maier temenza
(372,5) Manta gent fas meravelhar
(372,6) Plus gais sui q'eu non sueill
(372,7) Sens e sabers, auzirs e fin' amors
(372,8) Se chantars fos grazitz

Tensó

(372,4) Bona domna, un conseill vos deman (tensó fictícia o amb una dama desconeguda)
(372,6a = 97,13) Segner Blacatz, pos d'amor^[4]

Referències

↑ Vegeu l'edició de la vida a Riquer, Los trovadores, p. 1167
↑ Segons Niestroy, citat per Riquer, Los trovadores, p. 1164
↑ Una explicació sobre la numeració de la poesia trobadoresca d'acord amb el repertori de Pillet i Carstens es troba a l'article Alfred Pillet.
↑ A més, es conserva una cobla que podria haver format part d'una altra tensó entre Blacatz i Pistoleta (vegeu http://trobadors.iec.cat/veure_d.asp?id_obra=1130)

Bibliografia

Martí de Riquer, Los trovadores. Historia literaria y textos. Barcelona: Ariel, 1983, vol. 2, p. 1164-1170 [Comentari i publicació de la vida i d'una composició, amb traducció al castellà]

Niestroy, Erich, Der Trobador Pistoleta Halle, 1914 (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie; 52),

Guido Favati (editor), Le biografie trovadoriche, testi provenzali dei secc. XIII e XIV, Bologna, Palmaverde, 1961, pàg. 212
Martí de Riquer, Vidas y retratos de trovadores. Textos y miniaturas del siglo XIII, Barcelona, Círculo de Lectores, 1995 p. 261-262 [Reproducció de la vida, amb traducció a l'espanyol, i miniatures dels cançoners I i K]
Alfred Pillet / Henry Carstens, Bibliographie der Troubadours von Dr. Alfred Pillet [...] ergänzt, weitergeführt und herausgegeben von Dr. Henry Carstens. Halle : Niemeyer, 1933 [Pistoleta és el número PC 372]

Vegeu també

Llista de trobadors i trobairitz

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Pistoleta

[1] Vegeu l'edició de la vida a Riquer, Los trovadores, p. 1167

[2] Segons Niestroy, citat per Riquer, Los trovadores, p. 1164

[3] Una explicació sobre la numeració de la poesia trobadoresca d'acord amb el repertori de Pillet i Carstens es troba a l'article Alfred Pillet.

[4] A més, es conserva una cobla que podria haver format part d'una altra tensó entre Blacatz i Pistoleta (vegeu http://trobadors.iec.cat/veure_d.asp?id_obra=1130)

[1]

[2]

[3]

[4]

Registres d'autoritat	CANTIC (1) BNF (1) VIAF (1) ISNI (1) SUDOC (1)
Bases d'informació	Europeana (1)