Plantilla:Citar Bíblia2/ús
 | Aquesta és una subpàgina de documentació per a la Plantilla:Citar Bíblia2 Té la informació d'ús, les categories i qualsevol altre contingut que no forma part essencial del codi de la plantilla. |
 | Aquesta plantilla és una versió derivada de {{Citar Bíblia}} i fa servir els mateixos paràmetres, amb la diferència que la citació la posa en format de superíndex i entre claudàtors per a poder fer-la aparèixer al costat del text. |
Ús
[modifica]Plantilla per citar un llibre, capítol i versicles de la Bíblia, amb un enllaç extern a la versió de la Societat Bíblica de Catalunya.
Cal tenir en compte que la Bíblia és una font primària. Tot i que és útil conèixer el text concret, no pot substituir les fonts secundàries, aquelles que en fan una interpretació. Vegeu Viquipèdia:Verificabilitat i Viquipèdia:Punt de vista neutral.
Sintaxi
[modifica]{{Citar Bíblia2 | llibre | (capítol) | (versicle) | (últim versicle) }}
- llibre: Es pot indicar el nom o l'abreviatura estandarditzada. Vegeu més avall la llista de noms i abreviatures. Si només s'utilitza aquest paràmetre enllaça al llibre.
- Exemple: {{Citar Bíblia2|Gènesi}} dóna: ［Gènesi］
- capítol (opcional): número del capítol. Sense més paràmetres mostra el capítol sencer.
- Exemple: {{Citar Bíblia2|Apocalipsi|3}} dóna ［Apocalipsi 3］
- versicle (opcional): número del versicle. Sense més paràmetres només mostra el versicle indicat.
- Exemple: {{Citar Bíblia2|Jn|5|8}} dóna ［Jn 5:8］
- últim versicle (opcional): número de l'últim versicle. Per mostrar diversos versicles consecutius des del versicle indicat amb el paràmetre anterior.
- Exemple: {{Citar Bíblia2|Salms|10|2|6}} dóna ［Salms 10:2-6］
Sintaxi alternativa:
{{Citar Bíblia2 | llibre | capítol:versicle-últim }}
- Format: capítol, dos punts, primer versicle, guió, últim versicle.
- Exemple: text de prova{{Citar Bíblia2|Mt|2:5-7}} dóna: text de prova［Mt 2:5-7］
Llibres i abreviatures
[modifica]Noms del llibres de la Bíblia i abreviatures estandarditzades:
| Antic Testament | abreviatura | Nou Testament | abreviatura | Altres | abreviatura |
|---|---|---|---|---|---|
| Gènesi | Gn | Mateu | Mt | Ester (grec) | Estgr |
| Èxode | Ex | Marc | Mc | Judit | Jdt |
| Levític | Lv | Lluc | Lc | Tobit | Tb |
| Nombres | Nm | Joan | Jn | 1 Macabeus | 1 Ma |
| Deuteronomi | Dt | Fets dels Apòstols | Ac | 2 Macabeus | 2 Ma |
| Josuè | Jos | Romans | Rm | Saviesa | Sv |
| Jutges | Jt | 1 Corintis | 1 Co | Siràcida | Sir |
| Rut | Rt | 2 Corintis | 2 Co | Baruc | Ba |
| 1 Samuel | 1 Sa | Gàlates | Ga | Carta de Jeremies | EpJr |
| 2 Samuel | 2 Sa | Efesis | Ef | Daniel grec | Dngr |
| 1 Reis | 1 Re | Filipencs | Fl | Pregària d'Azaries i el Càntic dels Tres Joves | Dngr 3 |
| 2 Reis | 2 Re | Colossencs | Col | Susanna | Dngr 13 |
| 1 Cròniques | 1 Cr | 1 Tessalonicencs | 1 Te | Bel i el drac | Dngr 14 |
| 2 Cròniques | 2 Cr | 2 Tessalonicencs | 2 Te | Pregària de Manassès | Man |
| Esdres | Esd | 1 Timoteu | 1 Tm | 3 Esdres | 3 Esr |
| Nehemies | Ne | 2 Timoteu | 2 Tm | 4 Esdres | 4 Esr |
| Ester | Est | Titus | Tt | Salm 151 | Sl 151 |
| Job | Jb | Filèmon | Flm | Carta als de Laodicea | Lao |
| Salms | Sl | Hebreus | He | Salteri "Iuxta Hebraeos" | SIH |
| Proverbis | Pr | Jaume | Jm | ||
| Cohèlet | Coh | 1 Pere | 1 Pe | ||
| Càntic | Ct | 2 Pere | 2 Pe | ||
| Isaïes | Is | 1 Joan | 1 Jn | ||
| Jeremies | Jr | 2 Joan | 2 Jn | ||
| Lamentacions | Lm | 3 Joan | 3 Jn | ||
| Ezequiel | Ez | Judes | Jud | ||
| Daniel | Dn | Apocalipsi | Ap | ||
| Osees | Os | ||||
| Joel | Jl | ||||
| Amós | Am | ||||
| Abdies | Ab | ||||
| Jonàs | Jon | ||||
| Miquees | Mi | ||||
| Nahum | Na | ||||
| Habacuc | Ha | ||||
| Sofonies | So | ||||
| Ageu | Ag | ||||
| Zacaries | Za | ||||
| Malaquies | Ml |