Plantilla:Harv/ús

Les plantilles de citacions Harvard creen una cita tipus "autor-data, pàgina" amb un enllaç a la corresponent plantilla de referències bibliogràfiques (veure {{citar ref}}) coincident en autores i any que hi hagi a la pàgina.

L'estil de citacions Harvard es basa en citacions curtes (Smith 2010, p. 1) que -amb diferents formats- es troben incloses dins el text, ja sigui al mig o al final d'una frase, és a dir, no apareixen com a referència a peu de pàgina.

Plantilles que creen citacions Harvard al text:

Plantilla Equivalent anglesa	Ús	Exemple
{{harv}} Harvard citation	cites bàsiques; apareixen entre parèntesi. Serveix per posar una cita al final de frase (NO nota al peu)	...i aquí acaba frase.{{harv|Smith|2005|p=25}} >> : ...i aquí acaba frase.(Smith 2005, p. 25)
{{harvnb}} Harvard citation no brackets	cites bàsiques; sense parèntesi. Serveix per a fer cites d'una font dins la redacció del text.	com es diu a {{harvnb|Smith|2005|p=25}}, tal i tal >>: com es diu a Smith 2005, p. 25, tal i tal
	També permet agrupar múltiples "notes al peu" (referides a un mateix text) sota una d'única. Quan fent servir {{sfn}} sortiria: "... fi de frase.[1][2][3] ", ho podem convertir en "... fi de frase.[4]", per a no sobrecarregar el text.	...amb diverses cites.{{sfn|Smith|2010|p=25}}{{sfn|Jones|2010}} ...acumulant.<ref>{{harvnb|Smith|2010|p=25}}; {{harvnb|Jones|2010}}</ref> >>...amb diverses cites. ...acumulant. Referències
{{harvtxt}} Harvard citation text	cites bàsiques; nom sense parèntesi, any i pàgina dins parèntesi. Serveix per a fer cites d'una font dins la redacció del text	com diu {{harvtxt|Smith|2005|p=25}}, tal i tal >> : com diu Smith (2005, p. 25), tal i tal
{{harvcol}} Harvcol	Igual a {{harv}}, però posant ":" abans de la pàgina	...i aquí acaba frase.{{harvcol|Smith|2005|p=25}} >> : ...i aquí acaba frase.(Smith 2005:25)
{{harvcoltxt}} Harvcoltxt	Igual a {{harvtxt}}, però posant ":" abans de la pàgina	...i aquí acaba frase.{{harvcoltxt|Smith|2005|p=25}} >> : ...i aquí acaba frase.Smith (2005:25)
{{Harvard citations}} Harvs	Per a fer combinacions complexes amb referències a múltiples edicions d'un document. NO fer-la servir per a fer cites simples que es poden fer amb alguna de les anteriors ! Veure la sintaxi d'aquest plantilla	...i aquí acaba frase.{{Harvard citations|txt|first=F. J.|last=Murray|author1-link=F. J. Murray|first2=J.|last2=von Neumann|author2-link=John von Neumann|year=1936|year2=1937|year3=1943}} >> : ...i aquí acaba frase.F. J. Murray and J. von Neumann (1936, 1937, 1943)

Totes les plantilles anteriors no generen "notes a peu", llevat que es posin entre <ref></ref>. Per a fer cites que al text apareguin ^{superindexades} i la cita es mostri al peu (a la secció Referències), no s'haurien de fer servir aquestes plantilles, sinó la {{Sfn}} (cita curta al peu)

Síntaxi

Totes aquestes plantilles tenen els mateixos paràmetres i funcionament bàsic, llevat Harvard citations que es descriu a la seva pàgina.

Es demana que els editors que modifiquin una d'aquestes plantilles tinguin en compte les altres versions i facin els canvis paral·lels que correspongui.

Al cos de l'article:

{{harv o harvnb, etc | cognom de l'autor|cognom2| etc. | any | p=número de pàgina, o pp=interval de pàgines o loc=altre lloc }}

A la secció de referències (o en una nota anterior):

{{ref-llibre o ref-publicació, etc | ref=harv | ... altres paràmetres apropiats ... }}

Paràmetres

Es poden posar fins a 4 autors als paràmetres. (Si hi ha més de 4 autors només es llistaran els 4 primers. Vegeu la secció que hi ha més avall #Gran nombre d'autors.) Darrere els cognoms va el paràmetre any de publicació i el paràmetre d'ubicació (p=, pp= o loc=).

(Tots els exemples següents tenen enllaços que funcionen. Cliqueu sobre el text remarcat "(Smith 2006, p. 25)").

Exemple	Resultat
{{harv|Smith|2005|p=25}}	(Smith 2005, p. 25)
{{harv|Smith|Jones|2005| p=25}}	(Smith & Jones 2005, p. 25)
{{harv|Smith|Jones|Brown|2005| p=25}}	(Smith, Jones & Brown 2005, p. 25)
{{harv|Smith|Jones|Brown|Black|2005| p=25}}	(Smith et al. 2005, p. 25)

Els paràmetres opcionals |p=, |pp= i |loc= es poden fer servir per indicar on es troba a la font. Totes les plantilles de la família "cita harvard" fan servir els mateixos paràmetres per indicar els números de pàgina o altres posicions al text.

Exemple	Resultat
{{harv|Smith|2005}}	(Smith 2005)
{{harv|Smith|2005|p=25}}	(Smith 2005, p. 25)
{{harv|Smith|2005|pp=25–26}}	(Smith 2005, pàg. 25–26)
{{harv|Smith|2005|loc=chpt. 3}}	(Smith 2005, chpt 3)
{{harv|Smith|2005|loc=§7}}	(Smith 2005, §7)

El paràmetre |Ref= es fa servir per especificar el valor de la referència que enllaça la cita curta a la cita general. Aquest paràmetre és opcional i normalment no és necessari. Si s'especifica |Ref=none, no es crea cap hiperenllaç. (Vegeu la secció exemples. No funciona amb {{sfn}}.)