Divisió dialectal del nàhuatl-mexicà
HUASTEC
a) Huasteca Veracruzana
b) Huasteca Potosina
c) Huasteca Hidalguense
NORD-ORIENTAL
a) Mexicà nordpoblà
b) Nordest Central
c) Serra del Nordest de Puebla
d) Serra de l'Oest de Puebla
e) Orient Central
f) Orient de Puebla
ORIENTAL
a) Central de Veracruz
b) Serra Negra
1. Serra Negra Nord
2. Serra Negra Sud
c) Mexicà d'Oaxaca
CENTRAL
a) Mexicà del Centre
1. Centre Alt
2. Centre Baix
b) Centre de Puebla
c) Tetela del Volcán
d) Puente de Ixtla
e) Central Baix
f) Mexicà de Temixco
g) Mexicà de Guerrero
OCCIDENTAL
a) Mexicà del Noroest
b) Mexicà d'Occident
1. Alt d'Occident
2. Baix d'Occident
3. Central d'Occident
DEL SUD
a) Mexicà de l'Istme
b) Istme Baix
LLENGÜES DERIVADES
a) Pipil
b) Pochutec (Desaparegut)
Ortografia
Nezahualcóyotl
Bernardino de Sahagún
Segles XVI-XVIII: Era virregnal
Segle XIX: Decadència