Plantilla:Nom de l'idioma
Documentació de la plantilla [ mostra ] [ modifica el codi ] [ mostra l'historial ] [ refresca ]Aquesta plantilla converteix un codi d'idioma ISO 639 al nom de l'idioma en qüestió.
Sintaxi
[modifica]- Paràmetre 1 (obligatori)
- El codi ISO 639-1 (dues lletres) o ISO 639-2 (tres lletres) del idioma que voleu anomenar.
- Paràmetre 2 (opcional)
- El codi de l'idioma en que voleu que es mostri el resultat. Si no s'especifica s'entén que es demana el nom en català.
La plantilla funciona cridant una subplantilla que conté tots els noms d'idiomes escrits en un idioma particular. Per exemple, a {{nom de l'idioma/ca}} s'emmagatzemen les traduccions al català dels noms tots els idiomes disponibles. És possible que alguns codis d'idioma ISO 639 d'idiomes petits o recentment catalogats no apareguin en aquesta taula. Òbviament us encoratgem a afegir-los. Cal tenir en compte també que les traduccions per a la resta d'idiomes no estaran disponibles fins que no es creï la plantilla corresponent (amb el títol Plantilla:Nom de l'idioma/CODI). Si aquesta plantilla no s'ha creat apareixerà per defecte el nom en català. Si voleu saber si estarà disponible només cal que consulteu la llista de plantilles.
Exemples
[modifica]- {{nom de l'idioma|sk}} → eslovac
- {{nom de l'idioma|ast}} → asturià
- {{nom de l'idioma|sk|ca}} → eslovac
- {{nom de l'idioma|sk|en}} → Slovak
- {{nom de l'idioma|ast|en}} → Asturian
Vegeu també
[modifica]Els editors poden fer proves amb aquesta plantilla al seu espai de proves (crea | modifica)
Afegiu categories en la subpàgina /ús. Vegeu les subpàgines d'aquesta plantilla, utilització de paràmetres.