Plantilla:Romanes/ús

Si cerqueu la plantilla per a «romanès», vegeu {{ro}}.

Utilització

Plantilla que permet escriure xifres romanes en versaleta en lloc de MAJÚSCULES.

D'acord amb el capítol «Ortografia: 7. Els tipus de lletra» de la versió electrònica de la Gramàtica de la llengua catalana de l'IEC, «la lletra versaleta [...] s'empra per a escriure les xifres romanes incloses en textos escrits en minúscula».

Sintaxi

{{Romanes|1=xifres romanes|2=nombre}}

Paràmetres

• 1: el nombre en xifres romanes, en lletres majúscules o minúscules (obligatori).
• 2: el nombre equivalent en xifres aràbigues (opcional). Passeu el ratolí sobre els exemples per veure la funció d'aquest paràmetre.

Exemples

• «segle {{romanes|XII|12}}» dóna «segle xii».

  Compareu amb «segle {{romanes|XII}}» que dóna «segle xii», o amb «segle XII» sense format.

  Per a aquest ús podeu emprar la plantilla {{segle}}

• «Joan {{romanes|xxiii|23}}» dóna «Joan xxiii».

  Atenció: Aquest és un ús incorrecte. Com que és un nom propi cal utilitzar les majúscules, és a dir, «Joan XXIII».

Vegeu també

• {{versaleta}}, plantilla general per text en versaleta.
• {{I}}, {{II}}, {{III}}, {{IV}}, {{V}}, {{VI}}, etc. una manera encara més ràpida d'escriure les xifres romanes fins al número 30 (xxx).