Plantilla Discussió:Nom ítem WD

Problemilla en documentación

Hola Amadalvarez, adaptando este modelo a gl.wiki he encontrado que en la página de documentación sale "Mulher transgénero Traducir (Q1052281)", he revisado un poco el modelo Q pero no se cual puede ser el problema ni a qué afectará. A ver si puedes echarle un vistazo, si encuentras el problema, avísame para arreglarlo también en gl.wiki. Saúdos, --Elisardojm (disc.) 13:44, 13 ago 2018 (CEST)

Otra cosa, en gl.wiki no tenemos el módulo ca-flexió, nosotros los nombres femeninos los obtenemos de WD pasándole a la función Propiedad el formato "traballoFemenino_wikidata". ¿Sabes como puedo adaptar esta plantilla para que no use el ca-flexió? Saúdos, --Elisardojm (disc.) 13:48, 13 ago 2018 (CEST)

@Elisardojm: No te preocupes. Esta plantilla està fuera de uso; fíjate que no la enlaza nadie. Era una rutina para conseguir el articulo o el label WD a partir d'una Q. Ahora lo proporciona directamente el mòdul:wikidata con la función GetLabel que puede retornar enlace a articulo o al item WD i el que mostra és el nombre del articulo, el label wd, un "alias" del label que se define en wikidata/labels o un texto que le passes para hacer un enlace indirecto tipo El [[año 1984|año que yo nací]] bla bla bla. Respecto al ca-flexió, también esta abandonado porque funcionó muy bine en palabras sueltas (maestra, pintora, presidenta, etc...) pero nos obligava a un mantenimiento alto con títulos de cargos como Presidenta de estadios deportivos y cosas así. Ahora vamos a la "forma femenina" de WD. --amador (disc.) 14:17, 13 ago 2018 (CEST)

@Amadalvarez: ¿Quieres decir que la váis a eliminar? Porque si que se está usando en varios modelos de ca.wiki... Si no va a hacer falta para las fichas de WD entonces, ¿la borro de gl.wiki? Saúdos, --Elisardojm (disc.) 14:34, 13 ago 2018 (CEST)

@Elisardojm: Si. La eliminaremos cuando acabemos el tránsito en que estamos. A final de mes, aprox. A ver si està semana paso a producción lo que tengo hecho y me dedico a la documentación y la lista de plantillas y módulos a traspassar. --amador (disc.) 15:08, 13 ago 2018 (CEST)

@Amadalvarez:Ok, gracias! Saúdos, --Elisardojm (disc.) 16:18, 13 ago 2018 (CEST)