Quant m'estimes?
Combien tu m'aimes ? ![]() | |
---|---|
Fitxa | |
Direcció | Bertrand Blier ![]() |
Protagonistes | |
Producció | Olivier Delbosc ![]() |
Guió | Bertrand Blier ![]() |
Fotografia | François Catonné ![]() |
Productora | Pan-Européenne ![]() |
Distribuïdor | Pan-Européenne i Netflix ![]() |
Dades i xifres | |
País d'origen | França i Itàlia ![]() |
Estrena | 2005 ![]() |
Durada | 95 min ![]() |
Idioma original | francès ![]() |
Versió en català | ![]() |
Color | en color ![]() |
Descripció | |
Gènere | comèdia romàntica i drama ![]() |
Tema | prostitució ![]() |
Lloc de la narració | París ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Quant m'estimes?[1] (títol original en francès: Combien tu m'aimes?) és una pel·lícula francesa dirigida per Bertrand Blier, estrenada l'any 2005 i doblada al català.[1]
Argument
[modifica]François acaba de guanyar la loto. S'enamora de Daniela, un ganxo de club de nit del barri de Pigalle i li proposa una vida comuna remunerada. Ella accepta. Però François té el cor fràgil, i aquesta nova vida intranquil·litza el seu metge i amic André que el posa en guàrdia. Arriba aviat Charly, el pinxo de Daniela, que busca recuperar el seu bé.[2]
Repartiment
[modifica]- Monica Bellucci: Daniela
- Bernard Campan: François
- Gérard Depardieu: Charly
- Jean-Pierre Darroussin: André Migot
- Farida Rahouadj: La veïna
- Sara Forestier: Muguet
- amb la participació de Michel Vuillermoz de la Comédie-Française: El metge
- François Rollin: Michael
- Jean Barney: Guardaespatlles 1
- Baptista Rosselló: Guardaespatlles 2
- Jean Dell: Home del cementiri
- Vincent Nemeth, Bruno Abraham-Kremer, Valérie Karsenti, Michaël Abiteboul, Fabienne Chaudat: Col·legues de François
- Cécile Brams: Anne-Sophie
- Édouard Baer en el paper de l'home trastocat
- Stéphane Slima: Slim
- Dimitri Rataud, Nicolas Simon, Bruno Anger, Sarah Stern, Yann Pradal, Christina Tovle, Camille Bardery, Chloé Porta: Els altres col·legues
- Thomas Badek: El veí de replà
Banda sonora
[modifica]La banda sonora es compon principalment d'extrets d'òperes italianes (Vincenzo Bellini, Giuseppe Verdi i Giacomo Puccini). Així, en la festa al pis els convidats ballen amb la música de carnaval de La traviata. A l'escena final, quan Daniela i François estan esmorzant, se sent el duo d'amor de la Madama Butterfly.
Al voltant de la pel·lícula
[modifica]- El rodatge va tenir lloc de febrer a abril del 2005.
- El cineasta fa una petita aparició com a primer client de Muguet, a la manera d'Alfred Hitchcock (veure sobre aquest tema la llista de cameos d'Hitchcock).
- Crítica: "Acudits grollers i sense gràcia; sentiment sense delicadesa i conflicte dramàtic sense reflexió. (...) l'única obsessió de Blier sembla el cos de Monica Bellucci"[3]
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 «Quant m'estimes?». Ésadir.cat. [Consulta: 3 novembre 2022].
- ↑ «Combien tu m'aimes? (How Much Do You Love Me?) (2007)» (en anglès). RottenTomatoes.com. [Consulta: 30 gener 2019].
- ↑ Ocaña, Javier «Combien tu m'aimes ?». El País.