Ruth Klüger

Ruth Klüger
	(2010)
Biografia
Naixement	(de) Susanne Ruth Klüger ; 30 octubre 1931 ; Viena (Àustria)
Mort	5 octubre 2020 (88 anys); Irvine (Califòrnia)
Formació	Universitat de Califòrnia a Berkeley - Philosophiæ doctor
Activitat
Camp de treball	Ciència de la literatura i germanística
Lloc de treball	Irvine
Ocupació	escriptora, especialista en literatura, germanista, crítica literària, professora d'universitat, estudiosa de la literatura
Ocupador	Universitat de Göttingen ; Universitat de Princeton ; Universitat de Califòrnia a Irvine
Membre de	Acadèmia Alemanya de la Llengua i la Poesia
Obra
Localització dels arxius	Biblioteca Nacional d'Àustria ;
Cronologia
16 maig 1944-17 maig 1944	Transport Ea from Theresienstadt,Ghetto,Czechoslovakia to Auschwitz Birkenau,Extermination Camp,Poland on 16/05/1944 (en)
24 setembre 1942-25 setembre 1942	Transport from Vienna to Ghetto Theresienstadt on 24.09.1942 (en)
Premis
	(2015) doctor honoris causa per la Universitat de Viena; (2014) Brüder-Grimm-Preis der Philipps-Universität Marburg (en) ; (2011) Premio Theodor Kramer; (2010) medalla d'honor de la ciutat de Göttingen; (2008) Creu d'Oficial de l'Orde al Mèrit de la República Federal Alemanya; (2005) Medalla Goethe; (2003) doctor honoris causa per la Universitat de Göttingen; (2003) Preis der Stadt Wien für Publizistik (en) ; (1999) Premi Thomas Mann; (1999) Prize of the Frankfurt Anthology (en) ; (1998) Premio Memoria de la Shoa; (1997) Austrian National Award for Literary Criticism (en) ; (1997) Honorary Award of the Heinrich Heine Society (en) ; (1994) Premi Marie Luise Kaschnitz; (1993) Premi Literari Rauris; (1993) State Award of Lower Saxony (en) ;

Susanne Ruth Klüger, que també publicà amb el pseudònim Ruth Angress (Viena, 30 d'octubre de 1931 – Irvine, Califòrnia, 6 d'octubre de 2020) fou una escriptora i docent estatunidenca jueva d'origen austríac. Supervivent de l'Holocaust jueu, exercí de professora emèrita d'Estudis alemanys a la Universitat de Califòrnia a Irvine.^[1] També fou l'autora d'un llibre de memòries que es titula "weiter leben: Eine Jugend" ("Continuar vivint: una joventut") sobre la seva infantesa durant el Tercer Reich.

El 1938, Hitler va arribar a Viena. L'annexió d'Àustria al Tercer Reich va afectar profundament la vida de Klüger. Klüger, que llavors només tenia sis anys, va haver de canviar d'escola sovint i va créixer en un ambient hostil i antisemita. El seu pare, que era un ginecòleg jueu, va perdre la seva llicència de pràctica mèdica, i després, va ser empresonat per realitzar un avortament il·legalment.^[2]

Després que els nazis envaissin Àustria, va ser deportada amb la seva mare al camp de concentració de Theresienstadt amb només 11 anys; el seu pare va intentar fugir a l'estranger, però va ser detingut i assassinat. A l'any de la seva estada al camp de concentració de Theresienstadt, va ser traslladada a Auschwitz, i després a Christianstadt, un subcamp de Gross-Rosen, d'on va aconseguir fugir poc abans de l'alliberació. Després de la Segona Guerra Mundial, el 1945, es va establir al poble bavarès de Straubing i va estudiar filosofia i història a la Philosophisch-theologische Hochschule a Regensburg.

L'any 1947, Ruth va emigrar als Estats Units d'Amèrica per estudiar literatura anglesa a Nova York i literatura alemanya a Berkeley. Va obtenir un màster l'any 1952 i després un doctorat el 1967. Va treballar com a professora de literatura alemanya a la universitat de Cleveland, Ohio, Kansas i Virginia, també a Princeton i UC Irvine. També era estat des de 1988 professora convidada a la Georg-August-Universität de Göttingen.

Klüger fou una autoritat reconeguda en literatura alemanya, i especialment en Lessing i Kleist. Viu a Irvine, Califòrnia i a la ciutat alemanya de Göttingen.

En les seves memòries, Still Alive ("Encara viva"), que va escriure quan tenia 70 anys, Klüger se centra en la seva experiència de la invasió de Viena quan era jove i el seu temps als camps de concentració. El relat va més enllà de la seva experiència com a presa i la seva fugida de Christianstadt, i explica la seva vida com una refugiada de la postguerra.

El 27 de gener de 2016 va ser l'encarregada de pronunciar en el Bundestag l'al·locució del Dia de la Commemoració de les Víctimes del Nacionalsocialisme, on va explicar la seva experiència. Al final de la seva conferència, va lloar l'obertura de les fronteres alemanyes davant de la crisi dels refugiats.

Obres

Ruth Klüger també va escriure diverses obres amb el pseudònim Ruth Angress.

weiter leben. Eine Jugend. Wallstein, Göttingen (1992)
Frauen lesen anders. Múnic (1996)
Katastrophen. Über deutsche Literatur. Múnic (1997).
Landscapes of Memory. A Holocaust Girlhood Remembered. Bloomsbury Publishing, (2004)
Gelesene Wirklichkeit. Fakten und Fiktionen in der Literatur. Wallstein, Göttingen (2006)
Gemalte Fensterscheiben. Über Lyrik. Wallstein, Göttingen (2007)
unterwegs verloren. Erinnerungen. Zsolnay, Viena (2008)
Was Frauen schreiben. Zsolnay, Viena (2010)
Zerreißproben. Kommentierte Gedichte. Zsolnay, Viena (2013)
Marie von Ebner-Eschenbach. Anwältin der Unterdrückten. Mandelbaum, Viena (2016)
Gegenwind. Gedichte und Interpretationen. Paul-Zsolnay-Verlag, Viena (2018)

Premis i guardons

1993: Premi Grimmelshausen i el Premi Literari Rauriser
1997: Premi d'Estat austríac de critica literària
1997: Honor de la societat Heinrich Heine
1999: Premi Thomas Mann; Premi de la Frankfurter Anthologie
2001: Premi Bruno Kreisky per a obres polítiques
2003: Premi de periodisme de la Ciutat de Viena
2003: Ehrendoktorwürde de la Universitat de Göttingen
2006: Premi Roswitha
2007: Premi Lessing de l'Estat Lliure de Saxònia
2008: Medalla Hermann Cohen
2008: Bundesverdienstkreuz erster Klasse der Bundesrepublik Deutschland
2008: Premi femení vienès
2010: Medalla d'honor de la ciutat de Göttingen
2011: Premi Theodor Kramer
2011: Danubius-Donauland-Sachbuchpreis
2014: Premi Germans Grimm de la Universitat Philipps de Marburg
2015: Honor Paul Watzlawick
2015: Doctora honorari de la Universitat de Viena
2016: Bayerischer Buchpreis

Referències

↑ «Department of German: People». UCI. UC Irvine School of Humanities. Arxivat de l'original el 28 de març de 2003. [Consulta: 7 febrer 2012].
↑ Klüger, Ruth (2006-11-27). «Holocaust Survivor Ruth Klüger: "Vienna Reeks of Anti-Semitism"». SPIEGEL ONLINE. Consulta: 2012-02-07.

[1] «Department of German: People». UCI. UC Irvine School of Humanities. Arxivat de l'original el 28 de març de 2003. [Consulta: 7 febrer 2012].

[2] Klüger, Ruth (2006-11-27). «Holocaust Survivor Ruth Klüger: "Vienna Reeks of Anti-Semitism"». SPIEGEL ONLINE. Consulta: 2012-02-07.

[1]

[2]