Sin yan

Sin yan
綫人
Fitxa
Direcció	Dante Lam
Protagonistes	Nicholas Tse; Nick Cheung (en) ; Kwai Lun-mei; Liu Kai-chi (en) ; Lu Yi (en) ; Derek Kok (en) ; Wan Yeung-ming (en) ; Sherman Chung (en) ; Tony Ho (en) ; Li Shing-cheong (en) ; Philip Keung (en) ; Deep Ng; King Kong Li (en) ; Aki Lee (en) ; Miao Pu (en) ; Lawrence Cheng (en) ; Lau Kong (en) ; Noel Leung (en)
Guió	Dante Lam
Música	Henry Lai Wan-man (en)
Fotografia	Kenny Tse
Productora	Emperor Entertainment Group (en) i Sil-Metropole Organisation
Distribuïdor	Netflix
Dades i xifres
País d'origen	República Popular de la Xina i Hong Kong
Estrena	26 agost 2010
Durada	112 min
Idioma original	cantonès
Rodatge	Hong Kong
Color	en color
Descripció
Gènere	cinema d'acció, thriller i cinema policíac de suspens
Lloc de la narració	Hong Kong
Premis i nominacions
Nominacions	Hong Kong Film Award a la millor pel·lícula (2011); Hong Kong Film Award for Best Actor (en) (2011); Premi Hong Kong Film al millor director (2011); Hong Kong Film Award for Best Supporting Actor (en) (2011); Hong Kong Film Award for Best Screenplay (en) (2011) ;
Premis	Hong Kong Film Award for Best Actor (en) (2011) ;
Lloc web	emp.hk…

Sin yan (xinès tradicional: 綫人, xinès simplificat: 线人, pinyin: Xiàn Rén cantonès: Sin3 Jan4), comercialitzada internacionalment com a The Stool Pigeon és una pel·lícula de thriller d'acció de Hong Kong i xinesa del 2010 dirigida per Dante Lam i protagonitzada per Nicholas Tse, Nick Cheung i Gwei Lun-mei. La pel·lícula tracta sobre el detectiu de la policia, Don Lee (Cheung), que utilitza informants per obtenir informació sobre gàngsters. Lee comença a sentir-se culpable quan els seus informants són atrapats, però envia un corredor anomenat Ghost (Tse) com a informant per obtenir informació sobre un gàngster de nom Barbarian (Lu Yi).

La pel·lícula es va estrenar a la Xina el 24 d'agost i dos dies després a Hong Kong. La pel·lícula va tenir un bon rendiment a la taquilla de Hong Kong, tot i que ha rebut crítiques diverses.

Argument

Don Lee (Nick Cheung), un detectiu de policia de Kowloon, la confiança del qual en els informants el deixa lluitant amb una consciència culpable. La coberta de l'anterior "stool pigeon" (informant) de Lee va ser explotada i va ser atacada, fet que el va fer paranoic i expulsat de la seva casa per la seva dona. Lee comença a dubtar dels seus propis mètodes. Lee recluta un corredor de carrer anomenat Ghost (Nicholas Tse) com el seu darrer informant que té l'assignació d'infiltrar-se en una banda liderada pel famós lladre armat Barbarian (Lu Yi). Ghost accepta l'oferta de Lee perquè pugui rescatar la seva germana d'una vida de prostitució i ajudar el deute d'un milió de dòlars del seu pare. Ghost s'uneix a una cursa de carrer il·legal per aconseguir acceptació a la banda de Barbarian. Lee també té problemes personals, ja que l'esposa Cher (Miao Pu) amb qui està separat va intentar suïcidar-se uns mesos abans i des de llavors ha tingut amnèsia. En Lee comença a adonar-se de com està d'equivocat explotant els seus informants i intenta desesperadament corregir els seus errors abans que en Ghost tingui problemes greus.^[1]^[2]^[3]

Repartiment

Nicholas Tse - Ghost Jr.
Gwei Lun-mei - Ah Di
Nick Cheung - Inspector Don Lee
Liu Kai-chi - Jabber
Miao Pu - Cher, esposa de Don Lee
Lu Yi - Barbarian
Sherman Chung - germana de Ghost
Lawrence Cheng - amic de Cher
Deep Ng - Fairing
Derek Kwok - Officer Ku, detectiu a l'equip CIB de Don Lee
Rob Lok - Agent encobert CID

Producció

La producció de "Sin yan" va començar el 2 de novembre de 2009.^[4] A principis de la producció de la pel·lícula, el conglomerat cinematogràfic xinès Huayi Brothers va signar per prendre una participació en el capital i un crèdit de producció de la pel·lícula.^[5] Tot i tenir gran part del mateix repartiment de la seva pel·lícula d'èxit anterior Ching yan , Dante Lam va dir que Sin yan no és una seqüela.^[6] Dante va afirmar que "va sentir la pressió quan estava treballant en la nova pel·lícula perquè Ching yan ho va fer molt bé i va rebre molts comentaris positius. No volia que la nova pel·lícula visqués a la seva ombra. perquè és una pel·lícula completament diferent, excepte que amb el mateix repartiment. "^[6] Dante Lam va triar el tema d'un informant a la pel·lícula, afirmant que hi ha" una pel·lícula de tiroteig de Hong Kong sobre aquest tema encara. És un bon tema per explorar la naturalesa humana i he fet investigacions amb persones implicades a la vida real".^[7]

L'actor Nick Cheung va declarar que es va sentir molt més relaxat treballant a Sin yan que abans a Ching yan ja que havia treballat abans amb el repartiment. Alguns informes van assenyalar que Cheung no estava satisfet perquè el seu temps davant la pantalla era més curt, Cheung ho va negar dient que els mitjans de comunicació i paparazzi de Hong Kong l'havien citat incorrectament al seu Twitter.^[8]

Estrena

Sin yan es va estrenar a la Xina el 24 d'agost de 2010 i a Hong Kong el 26 d'agost ^[1] La pel·lícula es va projectar al Japó al Festival Tokyo Filmex.^[9] La pel·lícula es va estrenar al número dos de la taquilla de Hong Kong on la setmana d'estrena. Va ser derrotat per The Expendables .^[10] La setmana següent es va situar al primer lloc del gràfic. Ha recaptat un total de 1.598.123 dòlars dels Estats Units.^[11]

Recepció

The China Post va donar a la pel·lícula tres estrelles de cinc afirmant elogiar les escenes d'una cursa de cotxes ambientades amb la cançó " White Christmas" mentre afirmava que les escenes d'acció són fluixes. The China Post també va assenyalar que hi havia "unes quantes subtrames innecessàries" i que, en general, "la història és apassionant i entretinguda.".^[3] Film Business Asia va donar a la pel·lícula una puntuació de vuit sobre deu també va elogiar l'escena de la cursa del "White Christmas". Van comparar la pel·lícula amb Beast Stalker, afirmant que era "menys fosca i claustrofòbica que Stalker... Però està més profundament caracteritzada de dalt a baix, amb una química molt millor entre Tse i Cheung que entre Leon. Lai i Richie Ren a [ Fire of Conscience ]. Només la trama secundaria de la vida privada del detectiu sembla enganxada al drama general."^[1] The Hollywood Reporter va comparar la pel·lícula negativament amb The Beast Stalker, afirmant que The Stool Pigeon " es queda curt en tensió i bri estilístic si es jutja com una pel·lícula germana ... La narració podria beneficiar-se'n de més tensió. Com si estigués preocupada per la capacitat d'atenció de l'audiència pel drama, les escenes d'acció s'insereixen de manera intermitent, però no aconsegueixen un gran impuls."^[12] Time Out Hong Kong va donar a la pel·lícula tres estrelles de sis, trobant-la massa semblant a les altres obres de Dante Lam.^[13]

Nominacions i premis

Awards
Cerimònia	Categoria	Nom	resultat
5ns Asian Film Awards^[14]
5ns Asian Film Awards^[14]	Millor fotografia	Kenny Tse	Nominat
30ns Hong Kong Film Awards^[15]
	Millor pel·lícula	The Stool Pigeon	Nominat
	Millor director	Dante Lam	Nominat
	Millor guió	Jack Ng	Nominat
	Millor actor	Nicholas Tse	Guanyador
	Millor actor	Nick Cheung	Nominat
	Millor actor secundari	Liu Kai-chi	Nominat
	Millor muntatge	Matthew Hui, Chan Ki-hop	Nominat
	Millor so	Kinson Tsang	Nominat
17ns Hong Kong Film Critics Society Awards^[16]
17ns Hong Kong Film Critics Society Awards^[16]	Pel·lícula de mèrit	The Stool Pigeon	Guanyador

Referències

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Elley, Derek. «The Stool Pigeon (線人)». Film Business Asia, 22-09-2010. Arxivat de l'original el 15 novembre 2010. [Consulta: 24 setembre 2010].
↑ Topley, James. «The Stool Pigeon (線人)». The China Post p. 1, 13-09-2010. [Consulta: 24 setembre 2010].
↑ ^3,0 ^3,1 Topley, James. «The Stool Pigeon (線人)». The China Post p. 2, 13-09-2010. [Consulta: 24 setembre 2010].
↑ Frater, Patrick. «'Stool Pigeon' starts filming in HK». The Hollywood Reporter, 02-11-2009. [Consulta: 29 juliol 2011].
↑ Frater, Patrick. «Huayi is game for 'Pigeon'». Hollywood Reporter, 19-11-2009. [Consulta: 24 setembre 2010].
↑ ^6,0 ^6,1 «Dante's dramas». The Straits Times, 24-08-2010. [Consulta: 24 setembre 2010].
↑ «The Stool Pigeon to hit cinemas August 26». China.org.cn, 21-07-2010. [Consulta: 27 setembre 2010].
↑ Wah, Chan Soo. «Flight to fame». The Sun Daily, 27-08-2010. [Consulta: 24 setembre 2010].^{[Enllaç no actiu]}
↑ Schilling, Mark. «Tokyo Filmex unveils lineup». Variety, 16-09-2010. [Consulta: 24 setembre 2010].
↑ «Hong Kong Box Office: August 26–29, 2010». Box Office Mojo.
↑ «The Stool Pigeon». Box Office Mojo. [Consulta: 24 setembre 2010].
↑ Lee, Maggie. «The Stool Pigeon -- Film Review». The Hollywood Reporter, 03-09-2010. [Consulta: 29 juliol 2011].
↑ Lee, Edmund. «The Stool Pigeon». Time Out Hong Kong, 25-08-2010. Arxivat de l'original el 25 setembre 2010. [Consulta: 24 setembre 2010].
↑ «5th AFA Nominees & Winners by Nominees». Asian Film Awards. Arxivat de l'original el 22 gener 2013. [Consulta: 18 novembre 2011].
↑ «第三十屆香港電影金像獎得獎名單». Hong Kong Film Awards. [Consulta: 18 novembre 2011].
↑ «第十七屆香港電影評論學會大獎». Hong Kong Film Critics Society Awards, 10-01-2011. [Consulta: 18 novembre 2011].

Enllaços externs

[fba-review-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Elley, Derek. «The Stool Pigeon (線人)». Film Business Asia, 22-09-2010. Arxivat de l'original el 15 novembre 2010. [Consulta: 24 setembre 2010].

[2] Topley, James. «The Stool Pigeon (線人)». The China Post p. 1, 13-09-2010. [Consulta: 24 setembre 2010].

[china-post-2-3] 3,0 ^3,1 Topley, James. «The Stool Pigeon (線人)». The China Post p. 2, 13-09-2010. [Consulta: 24 setembre 2010].

[4] Frater, Patrick. «'Stool Pigeon' starts filming in HK». The Hollywood Reporter, 02-11-2009. [Consulta: 29 juliol 2011].

[5] Frater, Patrick. «Huayi is game for 'Pigeon'». Hollywood Reporter, 19-11-2009. [Consulta: 24 setembre 2010].

[straight-6] 6,0 ^6,1 «Dante's dramas». The Straits Times, 24-08-2010. [Consulta: 24 setembre 2010].

[7] «The Stool Pigeon to hit cinemas August 26». China.org.cn, 21-07-2010. [Consulta: 27 setembre 2010].

[8] Wah, Chan Soo. «Flight to fame». The Sun Daily, 27-08-2010. [Consulta: 24 setembre 2010].^{[Enllaç no actiu]}

[9] Schilling, Mark. «Tokyo Filmex unveils lineup». Variety, 16-09-2010. [Consulta: 24 setembre 2010].

[10] «Hong Kong Box Office: August 26–29, 2010». Box Office Mojo.

[11] «The Stool Pigeon». Box Office Mojo. [Consulta: 24 setembre 2010].

[12] Lee, Maggie. «The Stool Pigeon -- Film Review». The Hollywood Reporter, 03-09-2010. [Consulta: 29 juliol 2011].

[13] Lee, Edmund. «The Stool Pigeon». Time Out Hong Kong, 25-08-2010. Arxivat de l'original el 25 setembre 2010. [Consulta: 24 setembre 2010].

[14] «5th AFA Nominees & Winners by Nominees». Asian Film Awards. Arxivat de l'original el 22 gener 2013. [Consulta: 18 novembre 2011].

[15] «第三十屆香港電影金像獎得獎名單». Hong Kong Film Awards. [Consulta: 18 novembre 2011].

[16] «第十七屆香港電影評論學會大獎». Hong Kong Film Critics Society Awards, 10-01-2011. [Consulta: 18 novembre 2011].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]