Stefania Maria Ciminelli
| |||
| Biografia | |||
|---|---|---|---|
| Naixement | 1962  (61/62 anys)Roma | ||
| Residència | Barcelona (1992–) | ||
| Formació | Universitat de Roma La Sapienza | ||
| Activitat | |||
| Ocupació | traductora | ||
.jpg)
Stefania Maria Ciminelli (Roma, 1962). És llicenciada en Filologia romànica per la Università di Roma La Sapienza. Des de 1992 resideix a Barcelona, on es dedica a la traducció. També va treballar durant uns anys com a professora d'italià. Tradueix obres literàries i assaigs del català i del castellà a l'italià i col·labora com a lectora amb algunes editorials italianes i espanyoles. També tradueix per a altres sectors i col·labora regularment amb institucions culturals i centres lingüístics, com ara els serveis d'idiomes de la Universitat de Barcelona i d'Esade o Linguamón-Casa de les Llengües. Entre els autors catalans que ha traduït es troben Jaume Cabré, Baltasar Porcel i Jordi Puntí.[1]
Referències
[modifica]- ↑ «Stefania Maria Ciminelli». Tralicat. (Institut Ramon Llull). Arxivat de l'original el 2015-11-21. [Consulta: 20 novembre 2015].