Hi ha un problema amb la location map Germany en l'infotaula de municipi alemany (vegeu-ne un exemple a Haltern am See El problema és general, tot arreu on s'utilitza aquesta location map, en posar les geocoordenades, es fa un punt vermell que no correspòn a la realitat: Veureu que Haltern, en aquest, es posa al mig del mar del nord, el que no és.
Tema de Viquipèdia:La taverna/Tecnicismes
Fins on veig, el problema ve de que la Plantilla:Infotaula de municipi d'Alemanya fa una gestió bastant curiosa de les coordenades:
- Les coordenades que posa a l'article són el paràmetre coordenades on s'han de posar amb la plantilla coord.
- A més, s'ha de posar explícitament els paràmetres lat_g, lat_m, etc. per que funcioni el mapa de localització. Per exemple, a Berlín, on s'ha fet així, el mapa funciona bé.
Aprofitant que les coordenades dels municipis alemanys deuen ser totes a Wikidata, diria que la manera més curta de resoldre-ho és modificar la infotaula de municipi d'Alemanya per que agafi els paràmetres lat_g, lat_m, etc. de Wikidata quan no tinguin paràmetre.
@Flamenc: El problema aquest l'has trobat en altres articles que no tinguin la infotaula de municipi d'Alemanya?
Els mapes de localització amb el punt en un extrem és típic de coordenades buides o incorrectes. De moment hi he afegit a la infotaula que no tregui el mapa si no hi ha coordenades, en aquest cas lat_g, cosa que provocava el problema. En general, en diferents infotaules geogràfiques, caldria unificar el format amb uns únics paràmetres de coordenades, sense necessitat de posar-les dues vegades, o agafant-les de Wikidata.
D'acord en que el format de les coordenades a les infotaules és un caos, fins i tot si totes pengen de la mateixa de infotaula de divisió territorial administrativa. De fet, és un caos només comparable al dels formats de les imatges a les infotaules.
Ja, també a la location map de Bèlgica (vegeu l'article Varsenare que posiciona tot massa al sud, com pots veure amb la posició de Brussel·les que cau fora de Brussel·les, i Varsenare que es posiciona a altitud de Torhout. Tot i aixó, l'infotaula municipi d'Alemanya és vella i no convé ben bé, com que les subdivisions i les seves denominacions són diferent d'un bundesland a l'altre, el títol del burgmestre també, i l'infotaula no permet utilizar-la per hi afegir divisions inferiors al nivell de municipi, o superior (entre municipi i districte, certs bundeslands hi tenen un nivell intermedi, i cada utilitza un nom diferent, ja veus, això només arriba en estats federals on els federats tenen llibertat i - espavanta els recentralitzadors aficionats de la uni(formi)tat. És la raó perquè prefereixo utilizar l'Infotaula d'entitat de població general, que dóna més flexibilitat (vegeu per exemple: Husum (Nienburg))
Pel problema de Brusel·les, usant les mateixes coordenades a l'anglesa també surt desplaçat al sud, en canvi en neerlandès ho claven. Les tres location map de Bèlgica tenen la mateixa definició, així que el problema deu ser de càlcul general de les location map, imagino que més destacat en un lloc com Bèlgica. Com que les tres són diferents és complicat comparar-les.
No sé on és la diferència, però diria que el càlcul dóna el mateix resultat aquí i a la viqui neerlandesa.
He agafat el mapa de Varsenare i l'he enganxat a https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gebruiker:Pere_prlpz/Kladblok&oldid=43732464 , sense canviar res més que els noms de les plantilles. Aleshores, comparant els dos html resultants aquí, crec que la posició dels punts és la que diu "top:" i "left:" i que duu els mateixos percentatges (que deuen ser les coordenades gràfiques del punt) a les dues viquipèdies.
Tornant-me a mirar els dos mapes, crec que els punts surten al mateix lloc, i que la diferència és que els rètols surten una mica més avall a nlwiki (això es podria comprovar dibuixant el mapa més gros).
Uns altres temes poden ser que els paràmetres del mapa que apareixen a plantilla:location map Bèlgica estiguin mal mesurats, que les coordenades dels articles siguin incorrectes o fins i tot que el mapa estigués mal dibuixat.
La diferència és entre {{Location map}} i {{Location map~}}: proves. El primer ho situa correctament i el segon queda desplaçat. El que m'havia sorprès és que nl:Brussel (stad) ho mostra bé però de fet usa 50.84667 4.35472, més precís, i amb Template:Positiekaart, no Template:Positiekaart~ que com has provat també ho desplaça.
Res, la cosa era molt més senzilla d'arreglar, no tant d'entendre i m'he complicat: Special:Diff/15075313. En incloure un text en el paràmetre "places" quedava tot desplaçat.
Saps què se suposa que havia de fer el paràmetre "places"?
Ho acabo de traduir a Plantilla:Location map+. És la llista de plantilles Location map~