Vés al contingut

Tema de Viquipèdia:La taverna/Tecnicismes

Generador automàtic de referències formatades mitjançant URLs de la font

5
Kippelboy (discussiócontribucions)

Bones, a enwiki han començat a instlal·lar un sistema per facilitar als usuaris insertar referències de fonts en línia. Fan servir un auto-generador de cites anomenat Citoid, que crea automàticament una plantilla de fonts basades en URLs, DOIs o PMIDs. Fundiona amb l'editori visual, pel que és una molt bona eina per a usuaris novells. Podeu veure tota la informació aquí. He fet alguna prova ala Viquipèdia en anglès amb un web .cat i funciona prou bé. Un bibliotecari expert en aquests temes m'ha explicat una mica com funciona:

"Enprincipi segons he vist a la pàgina del projecte Citoid, el sistema funciona a partir de l'enviament d'un URL o DOI als traductors de Zotero,uns scripts personalitzats per cada lloc web, sistema integrat de gestió bibliotecària o proveïdor de dades, que s'encarreguen de mapejar les dades que aquests contenen amb els diferents camps disponibles al gestor de referències. A partir d'aquí entra en acció la plantilla de la Viquipèdia associada a aquest tipus de document, que en determinarà el format de sortida final. En aquest sentit, funciona igual que l'extensió de Zotero pel Firefox, que permet recollir les dades bibliogràfiques d'un lloc web i importar-les directament al gestor de referències gràcies a aquests traductors. Això vol dir que la possibilitat d'obtenir més o menys dades des de fonts catalanes com ara llocs web de diaris, catàlegs de biblioteques, repositoris, etc., depèn exclusivament de l'existència d'aquests traductors específics pels webs o programaris amb els que s'han implementat. Si revises la llista de traductors (https://github.com/zotero/translators) pots veure que hi són alguns dels principals programaris de gestió de biblioteques del nostre entorn: InnoPAC (universitaries i especialitzades), Encore (públiques), Koha (altres com el museu del disseny i la casa amèrica), Dynix (Centre de Lectura de Reus), també he vist que llocs com els repositoris amb DSpace funcionen bé des del plugin del Firefox per Zotero, cosa que hem fa sospitar que també ho farien des del Citoid, però no t'ho puc assegurar. Faltaria crear-ne traductors específics (https://www.zotero.org/support/dev/translators/coding) per fonts importants per la Viquipèdia com l'Enciclopèdia Catalana, els diaris catalans, etc."

Com ho veieu? Ho provem? Penso que pot ser una MOLT BONA implementació, sobretot per estalviar-nos feina!

Manlleus (discussiócontribucions)

Té molt bona pinta, tot i que hi ha feina al darrere per posar més fonts

ESM (discussiócontribucions)

Want!!!!

Marcoil (discussiócontribucions)

Jo hi estic a favor, i encara que vaig un poc estressat darrerament, m'oferesc a ajudar a implementar qualque traductor d'aquests. No pareix molt complicat fer-ho si es té clar l'estructura d'URLs del lloc que es vulgui implementar, són dues o tres funcions en Javascript.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

+1

Resposta a «Generador automàtic de referències formatades mitjançant URLs de la font»