Tema de Viquipèdia:La taverna/Tecnicismes

Integració de Citoid.

Hola gent,

finalment crec que aviat podrem tenir integració de Citoid a cawiki (referències automàtiques només amb un URL).

Abans agrairia si algú més pot fer-ne proves a https://ca.wikipedia.beta.wmflabs.org/

P. ex., hi he jugat jo mateix a: https://ca.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Test

Cal tenir present que molts recursos catalans no es reconeixen automàticament com a tals (portals de notícies, p. ex.) perquè no hi ha un Zotero translator corresponent.

Funciona prou bé. Bona feina. He provat amb Google Books, font força usada. Hi ha alguns detalls a corregir a posteriori, com "París, Jordi Giró i", en lloc de "Giró i París, Jordi", o bé "Cossetània Edicions, 2001-01-01" en lloc de "Cossetània, 2001". Suposo que això és la definició a Zotero i poc s'hi pot fer, però ja és una gran ajuda automàtica.

Si ningú hi diu res, ho implemento en uns dies, no trenca res i és una opció addicional.

Després caldrà identificar les fonts més usuals que no tenen Zotero i esbrinar com es pot definir, no sembla gens evident.

Provades (he deixat les proves a https://ca.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Test :

• Vanguardia. No tanca bé claudàtor de l'enllaç i queda la URL vista. Data invertida
• una de les revistes del contenidor Raco.cat. Data invertida.
• Jstor.org. Recupera bé (amb data invertida com els altres) si la URL és la fitxa de la publicació. Quan és l'adreça del PDF, no ho fa bé (tot i tenir una còpia de la fitxa com a pàgina prèvia del PDF.
• TDX.CAT Tesis: NO Funciona. Demana fer-ho manualment.
• UPCommons (treballs fi curs), no agafa publicació
• DDD-UAB NO funciona ni des de fitxa ni des de PDF

Globalment satisfactori.

Cal tenir en compte que les dades són extretes per Zotero, vegeu Viquipèdia:Citant les fonts amb Zotero. Algunes coses es poden modificar en les plantilles, per d'altres caldria anar a la font, la comunitat de Zotero. No són problemes de configuració local. Igualment, pels que no funcionen caldrà definir un Zotero translator i si algú s'hi atreveix primer hauria de saber quines fonts són les prioritàries.

• Vanguardia. No tanca bé l'enllaç: el problema és que hi ha un salt de línia en el títol
• Dates invertides: es poden arreglar en la mateixa plantilla {{#invoke:data|data_format|2016-06-01|d-m-Y}} -> 01-06-2016. De fet ja ho està fent amb les dates de consulta.
• Any de publicació, sembla que per defecte ho converteix a l'1 de gener, també es pot arreglar {{#invoke:data|data_format|2016-01-01|Y}} -> 2016

Gràcies! Dels casos de dalt cal distingir els que no funcionen a cap viquipèdia (p. ex., vaig provant a: https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Toniher/Taller ) i els que donen alguns problemes en el format i hem de tocar plantilles o correspondències potser.

En el primer cas tenim tdx.cat o raco.cat DDD-UAB. En el segon potser UPCommons (no agafa publicació, perquè el sistema no l'ofereix).

Cal dir que un factor important és el que comenta en Vriullop a dalt. Si volguéssim filar prim, caldria tenir Zotero translators de tots aquests serveis. El que seria ideal és que les mateixes institucions darrere se'n preocupessin, perquè si canvien el lloc web, queda afectat el sistema de detecció... Tant de bo en un futur proper hi hagi un millor sistema (he de documentar-me com està aquest debat).

Fet. Com diu en Toni, informeu si algun cas funciona en altres Viquipèdies i aquí no, o de qualsevol millora o suggeriment.