Hola Papapep. Gràcies per la teva participació a l'article Joan Maria Roma i Comamala. Jo sí he trobat dos referències on està escrit Romà en comptes de Roma:
http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0001627510&page=15
http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000551583&page=11
El primer és un diari de Barcelona on parlen d'un acte de la Mancomunitat i el segon es un diari carlí on parlen d'un homenatge que li van fer. Ara bé, tens raó que a la bibliografia contemporània sobre el carlisme (Jordi Canal, etc.) es parla sempre de Roma, sense accent. També es cert que les seves obres anaven signades en majúscula "JUAN MARIA ROMA", i en majúscula no es posaven mai accents.
Aquí també diu Romà: https://books.google.es/books?id=I9kjlxGMHW8C&pg=PA50&lpg=PA50&dq=%22joan+maria+rom%C3%A0%22#v=onepage&q=%22joan%20maria%20rom%C3%A0%22&f=false
Crec que seria qüestió d'estudiar l'origen del cognom o d'esperar que apareguin més diaris (J.M.R. va dirigir uns quants) o altres fonts digitalitzades que demostrin quina era la forma correcta.
Salutacions.