Reconeixement d'autoria «Traduït de:»
Hola, m'has deixat un recordatori avisant-me que no he reconegut els autors originals a la pàgina que he traduït de Nicolás Leoz Almirón.
És el tercer article que tradueixo i ningú m'havia dit res fins ara.
Estic mirant què haig de fer i no ho acabo d'entendre. Sóc molt nou i, tot i que vaig progressant, la veritat és que encara estic molt peix.
Si em pots donar un cop de mà...
Moltes gràcies.
No t'amoïnis, per això t'he deixat el recordatori! Com és la primera vegada que t'ho comento m'he pres la llibertat de fer-ho jo, dona un cop d'ull a la pàgina de discussió de l'article, que és on va la plantilla de reconeixement: Discussió:Nicolás_Leoz_Almirón. A més, al recordatori tens l'enllaç a la plantilla {{Traduït de}}.
Hola, he mirat com ho has fet i he practicat creant les discussions de dues pàgines que havia traduït prèviament (Campo de concentración de Camposancos i Ricardo Teixeira)
No estic segur d'haver-ho fet correctament.
T'agrairé que quan puguis li donis una mirada.
Gràcies.
Edit:
Havia oblidat una altra pàgina traduïda (International Sports and Leisure).
Ara sí. Total: quatre pàgines traduïdes.
Ja me'ls he mirat i estan correctes, bona feina! A continuar fent créixer «la Viqui»
