@Albert SN Només com especulació: Suposo que són diferents però propers. Si mires el mapa interactiu on marca la coordenada (en tots dos articles) mostra la mateixa porció d'aigua, però observa que més al sud hi ha (en la grafia del OSM) un altra porció d'aigua amb una illa al mig, que podria ser l'illa Barsakelmes a la que es fa referència a l'article. Quan ho compares amb la foto satel·lital dels articles, aquesta porció d'aigua ja sembla haver desaparegut totalment. És a dir, sembla com si el mapa d'OSM fos basat en una imatge anterior a 2010 en base a aquesta progressió:
En resum, opino que el llac barsakelmes ja no existeix amb aigua i que qui va posar les coordenades va errar perquè pensava que havia d'apuntar a un lloc amb aigua i l'únic que veia a les vistes reals era Tusxibas. Si vols veure un mapa antic amb la topografia a veure si encaixa, mira Reserva Natural de Barsakelmes.
Si tenim un geògraf a la sala, que es manifesti.