Tema de Viquipèdia:La taverna/Tecnicismes

Bona tarda,

Tinc una pregunta tècnica de Wikidata i busco qui me la pot resoldre: Com cal anomenar els "ítems duplicats permanents"? Per exemple d:Q1 està duplicat com d:Q22924128 (aquest últim per sostenir la versió en armeni occidental de l'article). Ara mateix d:Q22924128 no té nom. No el puc anomenar "Univers" perquè ja existeix, i un nom com "article en armeni occidental sobre l'univers" és un nom fals: si fos això ja no es compleix Univers = article sobre l'Univers.

Com cal anomenar aquests ítems duplicats permanents?

Gràcies

Vegeu també: d:P2959

@Pau Colominas Dius "ara mateix no té nom", però veig que li acabes d'afegir.

Ho has aconseguit o et referies a una altra cosa ?

Perdó, el problema no és pel nom. És si es vol compartir nom i descripció (i considero que les descripcions haurien de ser la mateixa)

@Pau Colominas sempre pots acabar una amb un punt i l'altra sense. Ja ho tens.

Tot i que no veig perquè a la descripció no convé que s'indiqui que és per una versió concreta, d'aquesta forma la gent no agafarà el que no és.

... i per què no "merge with"?

és d'aquelles pàgines estranyes que està especialment prohibit fusionar-les perquè existeixen dos cops per temes diferents a alguna WP

No es pot, perquè la pàgina està duplicada a la wiki armènia.

Els armenis tenen centenars o milers de pàgines duplicades per aquesta raó i sembla que els items a Wikidata estan tots buits de contingut. No em sorprendria que ja s'hagués parlat a Wikidata que fer en aquests casos, i si de cas preguntaria a la taverna de Wikidata; preguntar a la taverna o l'ambaixada de la viqui en armeni també pot donar resultat, perquè de fet el que hi hagi en aquests items només els afecta a ells. En qualsevol cas, crec que la dada més important per posar a Wikidata és quin és l'article que duplica, i encara no sé si val la pena fer aquesta feina.