Amb el projecte estan sortint bastantes traduccions sense reconèixer la versió original, ni amb la plantilla traduït de ni amb res més. No tinc clara la solució.
També estan sortint traduccions automàtiques sense revisar gaire, que solen ser les mateixes.
Sí, amb en @Townie i @Jordiventura96 estem intentant contactar l'escola els alumnes de la qual estan participant, a veure si se'ls pot fer un taller o ajudar-los a redreçar la situació. Caldrà que hi fem una repassada de les que són traduccions.
Però dels que són veterans, potser els pots fer un ping personal en aquest fil perquè no els hauria de suposar més que 2-3 minuts d'afegir la plantilla i d'abaixar el ritme per controlar millor la qualitat del contingut.
Ahir amb la creació d'articles traduïts sense revisar i sense reconeixement de la llicència original, ja vaig deixar avisos a un parell a usuaris però sense rebre cap resposta: Usuari Discussió:CMC Fort Pius B ARF, Usuari Discussió:CMC Fort Pius B NS
Hayat Mirshad és una traducció directa del bloc de la pròpia persona, afegit com a referència.
Aleshores és una violació dels drets d'autor, perquè el bloc diu clarament "all rights reserved". Notifico en @CMC Fort Pius A JB. Estaria bé comentar-ho també amb l'escola per evitar-ne més casos.
He afegit un avís a l'inici del concurs per frenar el carro de l'eufòria que pot generar el fet de finalitzar el concurs, i centrar-lo a que hi posem tots ordre abans d'acabar de crear biografies.
