Vés al contingut

Tema de Viquipèdia:La taverna/Ajuda

Quan hi ha infracció de drets d'autor de més d'un lloc, com s'indica?

4
Mercè Piqueras (discussiócontribucions)

A l'article criptosporidiosi, només veient-ne els primers paràgrafs i dues figures he detectat dues infraccions de copyright. (Podria ser que n'hi hagi més, però ja és massa tard per posar-m'hi.) He intentar indicar en la plantilla els dos articles d'on estan copiats text i figures, però no me n'he sortit i només ho he pogut posar d'un. Segurament hi ha la manera d'indicar-ho, quan hi ha més d'una font copiada, però no la sé. Agrairé si algú em pot indicar com fer-ho.

Per altra banda, com que és un article molt llarg, és difícil esbrinar qui hi ha posat els textos copiats, però em sembla que és un usuari que només va fer aportacions el novembre de 2020 (potser era un treball d'alguna signatura?); per tant, és difícil advertir-lo. A més, a l'historial de l'article veig que ja se n'havien retirat altres figures per violació de copyright.

Alzinous (discussiócontribucions)

Pots posar la plantilla de copyvio varies vegades en un mateix article, normalment a sobre dels paràgrafs que són problemàtics. Moltes gràcies per la feina.

Pere prlpz (discussiócontribucions)

Devien ser tres estudiants el novembre del 2020. No van editar gran cosa més i la petita ampliació que van fer a oocist no sembla problemàtica.

Potser caldrà tornar criptosporidiosi a la versió de març del 2020.

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Aquest és un mea culpa amb totes les majúscules: Viquiprojecte:Microbiologia dels aliments UAB/Resultats del curs 2020-21. I el pitjor de tot és que el vam avaluar relativament bé, se'ns va escapar (tot i que barres d'estat de l'enllaç anterior no representen nota acadèmica). Quina ràbia. Gràcies per l'avís i per marcar-lo, @Mercè Piqueras.

Com bé dius, els parafrasejats similars que se sumen a la traducció són molt complicats i tinc mecanismes per sospitar de quan hi ha risc de traducció il·legítima, però no tinc accés a programaris de detecció de plagis que puguin traçar contingut d'aquesta mena. Ni tan sols els professors titulars que també els avaluen rigorosament pel que fa a contingut, poden traçar-los tots amb llurs referències. L'any passat a l'assignatura, malgrat sempre expliquem a classe detalladament les llicències i copyrights, em vaig afartar a esborrar a Commons diverses imatges i els vam fer eliminar i repetir alguns continguts. Enguany també n'hem detectat algun a l'altra assignatura i els alumnes es juguen el suspens si no ho arreglen ben aviat.

En termes generals els articles surten prou bé i el nivell de qualitat és alt, però de tant en tant és impossible que no se'ns coli algun bolet com aquest. No val la pena contactar als alumnes perquè ja és un èxit quan algun de tant en tant el retenim com a editor esporàdic; són inactius post-treball. Seguiré apretant i fent més èmfasi a les sessions de l'any vinent.

Resposta a «Quan hi ha infracció de drets d'autor de més d'un lloc, com s'indica?»