Els nois estan bé

Els nois estan bé
The Kids Are All Right
Fitxa
Direcció	Lisa Cholodenko
Protagonistes	Annette Bening; Julianne Moore; Mark Ruffalo; Mia Wasikowska; Josh Hutcherson; Yaya DaCosta; Zosia Mamet; Stuart Blumberg; Eddie Hassell; Eric Eisner
Producció	Jeff Levy-Hinte, Gary Gilbert i Jordan Horowitz
Dissenyador de producció	Julie Berghoff
Guió	Lisa Cholodenko i Stuart Blumberg
Música	Carter Burwell
Fotografia	Igor Jadue-Lillo
Muntatge	Jeffrey M. Werner
Vestuari	Mary Claire Hannan
Distribuïdor	Focus Features, Netflix i Vudu
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica i França
Estrena	2010
Durada	106 min
Idioma original	anglès
Color	en color
Descripció
Gènere	comèdia dramàtica, comèdia, cinema LGBT i drama
Lloc de la narració	Califòrnia
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (2011); Oscar al millor actor secundari (2011); Oscar a la millor actriu (2011); Oscar al millor guió original (2011) ;
Lloc web	filminfocus.com…

Els nois estan bé (títol original en anglès, The Kids Are All Right)^[1] és una comèdia dramàtica de 2010 dirigida per Lisa Cholodenko, que, juntament amb Stuart Blumberg, en va escriure també el guió.

La pel·lícula es va estrenar el 25 de gener de 2010 al Festival de Sundance, i esdevingué un dels èxits de la temporada: va guanyar el Premi Teddy a la millor pel·lícula al Festival Internacional de Cinema de Berlín.^[2]

Argument

Nic (Annette Bening) i Jules (Julianne Moore) són una parella de lesbianes casades que van decidir ser mares per inseminació artificial. Ara, divuit anys més tard, quan la seva filla Joni entra en la majoria d'edat, veuran com la seva tranquil·la vida al sud de Califòrnia es trastoca. Laser, de quinze anys, demanarà a la seva germana que faci els tràmits necessaris per poder conèixer el seu pare biològic. Així, els dos adolescents introduiran en la família Paul (Mark Ruffalo), un restaurador d'idees liberals que de jove arribava a final de mes gràcies a les donacions d'esperma.

Repartiment

Annette Bening com a doctora Nicole 'Nic' Allgood, especialista en obstetrícia i ginecologia i principal sustentadora de la família.^[3] És la mare de Joni i Laser i l'esposa de la Jules. És la mare biològica d'en Joni. La Nic se sent amenaçada quan els nens decideixen portar en Paul a les seves vides i es preocupa que pertorbi la dinàmica familiar. Lluita contra l'alcoholisme i, finalment, renuncia a l'alcohol.
Julianne Moore com a Jules Allgood, va ser la principal mestressa de casa que mai va tenir una carrera formal, però que inicia un negoci de disseny de paisatges.^[3] És la mare de la Joni i en Laser i l'esposa de la Nic. És la mare biològica d'en Laser.
Mark Ruffalo com a Paul Hatfield, el propietari amb esperit lliure d'un restaurant d'aliments orgànics. Va ser el donant anònim d'esperma per als dos nens.
Mia Wasikowska com a Joni Allgood, que recentment ha complert 18 anys i que marxarà a la universitat. És la germana gran de Laser i va rebre el nom de Joni Mitchell, la cantant femenina preferida de la Nic.
Josh Hutcherson com a Laser Allgood, el fill de 15 anys que demana a Joni que l'ajudi a conèixer el seu pare biològic.
Yaya DaCosta com a Tanya, una empleada i amant ocasional d'en Paul.
Eddie Hassell com a Clay, un amic del Laser que la Nic i la Jules creuen inestable.
Zosia Mamet com Sasha, una amiga íntima de Joni.
Kunal Sharma com a Jai, un amic íntim i amant de Joni.
James Macdonald com el pare d'en Clay

Crítica

«Divertida i argumentalment insòlita» Carlos Boyero, d'El País.^[4]
«Cap altra pel·lícula d'aquest any m'ha deixat amb aquesta plena sensació de satisfacció»: Michael Phillips, del Chicago Tribune.

Premis i nominacions

Premis Oscar

Any	Categoria	Receptor/s	Resultat
2010	Millor pel·lícula		Candidata
	Millor actriu	Annette Bening	Candidata
	Millor actor secundari	Mark Ruffalo	Candidat
	Millor guió original	Lisa Cholodenko Stuart Blumberg	Candidats

Premis Globus d'Or

Any	Categoria	Receptor/s	Resultat
2010	Millor pel·lícula musical o còmica		Guanyadora
	Millor actriu musical o còmica	Annette Bening	Guanyadora
	Millor actriu musical o còmica	Julianne Moore	Candidata
	Millor guió	Lisa Cholodenko Stuart Blumberg	Candidats

Premis BAFTA

Any	Categoria	Receptor/s	Resultat
2010	Millor actriu	Annette Bening	Candidata
	Millor actriu	Julianne Moore	Candidata
	Millor actor secundari	Mark Ruffalo	Candidat
	Millor guió original	Lisa Cholodenko Stuart Blumberg	Candidats

Festival Internacional de Cinema de Berlín

Any	Premi	Resultat
2010	Premi Teddy	Guanyadora

Referències

↑ «Els nois estan bé». Filmoteca: pel·lícules. ésAdir. [Consulta: 27 agost 2019].
↑ «The Kids Are All Right: awards (premis)». IMDb. [Consulta: 27 agost 2019].
↑ ^3,0 ^3,1 Horn, John «‘The Kids Are All Right’ is an appropriate opener for the Los Angeles Film Festival». Los Angeles Times, 17-06-2010 [Consulta: 4 novembre 2020].
↑ Boyero, Carlos «Crítica | Actrices de lujo para una pareja lésbica» (en castellà). El País [Madrid], 17-02-2010. ISSN: 1134-6582.

Enllaços externs

Els nois estan bé a DeCine21 (castellà)

[1] «Els nois estan bé». Filmoteca: pel·lícules. ésAdir. [Consulta: 27 agost 2019].

[2] «The Kids Are All Right: awards (premis)». IMDb. [Consulta: 27 agost 2019].

[HornLAT-3] 3,0 ^3,1 Horn, John «‘The Kids Are All Right’ is an appropriate opener for the Los Angeles Film Festival». Los Angeles Times, 17-06-2010 [Consulta: 4 novembre 2020].

[4] Boyero, Carlos «Crítica | Actrices de lujo para una pareja lésbica» (en castellà). El País [Madrid], 17-02-2010. ISSN: 1134-6582.

[1]

[2]

[3]

[4]

Guanyadors del Premi Teddy al millor llargmetratge LGBT
1980s	La ley del deseo (1987) The Last of England (1988) Fun Down There (1989)
1990s	Coming Out (1990) Poison (1991) Together Alone (1992) Wittgenstein (1993) Go Fish (1994) The Last Supper (1995) The Watermelon Woman (1996) All Over Me (1997) Yue kuai le, yue duo luo (1998) Fucking Åmål (1999)
2000s	Gouttes d'eau sur pierres brûlantes (2000) Hedwig and the Angry Inch (2001) Walking on Water (2002) Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor (2003) Wild Side (2004) Un año sin amor (2005) Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros (2006) Ci qing (2007) The Amazing Truth About Queen Raquela (2008) Rabioso sol, rabioso cielo (2009)
2010s	Els nois estan bé (2010) Ausente (2011) Keep the Lights On (2012) W imię... (2013) Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014) Nasty Baby (2015) Kater (2016) Una mujer fantástica (2017) Tinta bruta (2018) Breve historia del planeta verde (2019)
2020s	Futur Drei (2020) La guerra de Miguel (2021) Três Tigres Tristes (2022) All the Colours of the World Are Between Black and White (2023)

Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica
1951–1975	Un americà a París (1951) With a Song in My Heart (1952) Carmen Jones (1954) Ells i elles (1955) The King and I (1956) Les Girls (1957) Gigí / La tia Mame (1958) Porgy and Bess / Ningú no és perfecte (1959) Cançó immortal / L'apartament (1960) West Side Story / A Majority of One (1961) The Music Man / That Touch of Mink (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) Somriures i llàgrimes (1965) Que vénen els russos! (1966) El graduat (1967) Oliver! (1968) El secret de Santa Vittoria (1969) MASH* (1970) El violinista a la teulada (1971) Cabaret (1972) American Graffiti (1973) The Longest Yard (1974) The Sunshine Boys (1975)
1976–2000	Ha nascut una estrella (1976) La noia de l'adéu (1977) El cel pot esperar (1978) Primera volada (1979) Coal Miner's Daughter (1980) Arthur, el solter d'or (1981) Tootsie (1982) Yentl (1983) Darrere el cor verd (1984) L'honor dels Prizzi (1985) Hannah i les seves germanes (1986) Esperança i glòria (1987) Working Girl (1988) Tot passejant Miss Daisy (1989) Matrimoni de conveniència (1990) La bella i la bèstia (1991) El joc de Hollywood (1992) Mrs. Doubtfire (1993) The Lion King (1994) Babe, el porquet valent (1995) Evita (1996) Millor, impossible (1997) Shakespeare in Love (1998) Toy Story 2 (1999) Gairebé famosos (2000)
2001–present	Moulin Rouge! (2001) Chicago (2002) Lost in Translation (2003) Entre copes (2004) A la corda fluixa (2005) Dreamgirls (2006) Sweeney Todd: el barber diabòlic del carrer Fleet (2007) Vicky Cristina Barcelona (2008) Ressaca a Las Vegas (2009) Els nois estan bé (2010) The Artist (2011) Els miserables (2012) American Hustle (2013) The Grand Budapest Hotel (2014) The Martian (2015) La La Land (2016) Lady Bird (2017) Green book (2018) Once Upon a Time in Hollywood (2019) Borat Subsequent Moviefilm (2020) West Side Story (2021)