Theodore Rodenburg
  | |
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | dècada del 1570 Anvers (Bèlgica) |
| Mort | octubre 1644 (60/70 anys) Anvers (Bèlgica) |
| Activitat | |
| Lloc de treball | Copenhaguen (1619–1621) Madrid (1611–1613) Amsterdam (1607–1611) La Haia Anvers Brussel·les Londres |
| Ocupació | poeta, escriptor, dramaturg, diplomàtic |
Theodore Rodenburg (Anvers, dècada del 1570 - Anvers, octubre 1644) va ser un poeta neerlandès, dramaturg, diplomàtic i comercial durant l'Edat d'Or neerlandesa.
Va ser un gran viatger i parlava diversos idiomes. Afirma que va estudiar a Itàlia i Portugal, i va passar temps a la cort francesa.[1] Durant diversos anys va ser representant comercial a Londres per a ciutats de la [ [Lliga Hanseàtica]],[1] encara que les dates no estan clares: P.E.L. Verkuyl el va posar allà des de desembre de 1602 fins a març de 1607,[2] i Nigel Smith afavorint les dates "1601 fins després de juny de 1610".[3]
Va ser enviat a la cort de Felip III d'Espanya a Madrid de 1611 a 1613, on probablement va assistir a representacions de comedias.[4] Va ser el primer a adaptar comedias espanyoles a l'holandès; quatre d'aquestes adaptacions es van posar en escena i després es van imprimir el 1617-1618.[4]
Va ser nomenat president de "The Eglantine" cambra de retòrica el 1617, poc després de la sortida dels dramaturgs Samuel Coster, Pieter Corneliszoon Hooft i Gerbrand Bredero que va formar la Primera Acadèmia Holandesa.[5] En suport de The Eglantine, Rodenburgh va publicar els Eglentiers Poëtens Borst-Weringh , una discussió de poètica basada en gran part en Apologie for Poetrie de Sir Philip Sidney i Thomas Wilson 'Arte of Rhetorique, però també influenciat per Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo de Lope de Vega.[6]
La primera part del El rei Otó III es va publicar el 1616, i la segona i la tercera part el 1617, però es desconeix si es va representar alguna vegada.[7]
Tot i que les seves obres van ser molt populars durant la seva vida, la seva reputació literària va caure ràpidament en descrèdit i negligència, en part a causa del seu ús de tècniques que es consideraven poc classicistes.[8] No van ser errors per part de Rodenburgh. , però els resultats de la seva emulació conscient de Lope de Vega que va abraçar la varietat en l'emoció, la trama, el personatge, la ubicació, el temps i el metre... molt lluny del racionalisme i les unitats de temps, lloc i argument. exigit pels escriptors i teòrics neoclàssics.
Obra dramàtica
[modifica]- Trouwen Batavier (1601)
- Batavierse (1616)
- Casandra Hertoginne van Borgonie Karel Baldeus (1617)
- Hertoginne Celia en Grave Prospero (1617).
- Jalourse studentin (1617)
- Rodomont en Isabella (1618), tragèdia.
- Wraeck-gierigers (1618), tragèdia.
- Melibea (1618)
- Hertoginne Celia en grave Prospero (1629).
- Sigismund en Manuella (1635/36)
- Aurelia (1632)
- Mays (1634)
- Vrou Jacoba (1638)
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 Abrahamse, 1993, p. 201.
- ↑ Verkuyl, 2017, p. 152.
- ↑ Smith, 2018.
- ↑ 4,0 4,1 Marion i Vergeer, 2016, p. 41.
- ↑ Marion i Vergeer, 2016, p. 42.
- ↑ Vergeer, 2016, p. 21.
- ↑ Abrahamse, 1993, p. 200.
- ↑ Vergeer, 2017.
Bibliografia
[modifica]- «Schaken en liefdesverdriet in Keyser Otto den derden van Theodore Rodenburgh». Literatuur, vol. 10, 1993, pàg. 200–206. ISSN: 0168-7050.
- «Spain's dramatic conquest of the Dutch Republic: Rodenburgh as a literary mediator of Spanish theatre». De Zeventiende Eeuw, vol. 32, 2016, pàg. 40–60. DOI: 10.18352/dze.10151. ISSN: 0921-142X.
- Smith, Nigel. «Polyglot Poetics: Transnational Early Modern Literature, part II». The Collation. Folger Shakespeare Library, 24-05-2018. [Consulta: 9 novembre 2019].
- (PDF) (tesi).
- Vergeer, Tim. «The Personal Tragedy of the Popular Theodore». Leiden Arts in Society Blog. Universiteit Leiden, 30-11-2017. [Consulta: 25 agost 2019].
- Hermans, Theo. From Revolt to Riches: Culture and History of the Low Countries, 1500–1700. Londres: UCL Press, 2017, p. 152–166. ISBN 978-1910634882.